본문으로 건너뛰기
fluentbyear

INDONESIAN 동사

bertanya

질문하다, 묻다

  • 규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. saya 저는 질문합니다 (현재)
  2. aku 나는 질문한다 (비격식, 현재)
  3. kamu 너는 질문한다 (비격식, 현재)
  4. Anda 당신은 질문합니다 (격식, 현재)
  5. dia 그/그녀는 질문합니다 (현재)
  6. kami 우리는 질문합니다 (청자 제외, 현재)
  7. kita 우리는 질문합니다 (청자 포함, 현재)
  8. kalian 여러분은 질문합니다 (현재)
  9. mereka 그들은 질문합니다 (현재)

과거

  1. saya 저는 어제 질문했습니다 (과거)
  2. kamu 당신은 어제 질문했습니다 (과거)
  3. dia 그/그녀는 어제 질문했습니다 (과거)
  4. kami 우리는 어제 질문했습니다 (과거)
  5. mereka 그들은 어제 질문했습니다 (과거)

완료

  1. saya 저는 이미 질문했습니다 (완료)
  2. kamu 당신은 이미 질문했습니다 (완료)
  3. dia 그/그녀는 이미 질문했습니다 (완료)
  4. kami 우리는 전에 질문한 적이 있습니다 (경험, 완료)
  5. mereka 그들은 전에 질문한 적이 있습니다 (경험, 완료)

진행형

  1. saya 저는 질문하고 있습니다 (진행)
  2. kamu 당신은 질문하고 있습니다 (진행)
  3. dia 그/그녀는 질문하고 있습니다 (진행)
  4. kami 우리는 질문하고 있습니다 (진행)
  5. mereka 그들은 질문하고 있습니다 (진행)

미래

  1. saya 저는 질문할 것입니다 (미래)
  2. kamu 당신은 질문할 것입니다 (미래)
  3. dia 그/그녀는 질문할 것입니다 (미래)
  4. kami 우리는 질문할 것입니다 (미래)
  5. mereka 그들은 질문할 것입니다 (미래)

부정문

  1. saya 저는 질문하지 않습니다 / 않았습니다 (부정)
  2. kamu 당신은 질문하지 않습니다 / 않았습니다 (부정)
  3. dia 그/그녀는 아직 질문하지 않았습니다 (부정)
  4. kami 우리는 아직 질문하지 않았습니다 (부정)
  5. mereka 그들은 질문하지 않습니다 / 않았습니다 (부정)

명령법

  1. kamu 질문하세요. (한 사람에게, 부드러운 명령)
  2. Anda 편하게 질문해 주십시오. (격식, 공손)
  3. kita 질문합시다. (제안)
  4. kalian 망설이지 말고 질문하세요. (여러 사람에게, 격려)
  5. saya 질문해도 될까요? (공손한 요청)

부정사

  1. bentuk dasar 질문하다 (사전형)
  2. kepada orang 선생님께 질문하다 (사람)
  3. tentang topik 일정에 대해 질문하다 (주제)

bertanya 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Saya bertanya kepada guru tentang tugas.

    저는 선생님께 과제에 대해 질문합니다.

  2. 현재

    Kalau tidak mengerti, saya selalu bertanya.

    이해가 안 될 때 저는 항상 질문합니다.

  3. 과거

    Kemarin saya bertanya arah ke stasiun.

    어제 저는 역으로 가는 길을 물어봤습니다.

  4. 완료

    Saya sudah bertanya kepada petugas di loket.

    저는 이미 카운터 직원에게 물어봤습니다.

  5. 완료

    Saya pernah bertanya tentang kursus itu.

    저는 전에 그 강좌에 대해 물어본 적이 있습니다.

  6. 진행형

    Saya sedang bertanya harga tiket kepada penjual.

    저는 판매원에게 표 가격을 물어보고 있습니다.

  7. 미래

    Besok saya akan bertanya kepada dokter.

    내일 저는 의사 선생님께 여쭤볼 것입니다.

  8. 부정문

    Saya belum bertanya soal jadwalnya.

    저는 아직 일정에 대해 물어보지 않았습니다.

  9. 부정문

    Saya tidak bertanya karena sudah mengerti.

    이미 이해했기 때문에 저는 질문하지 않았습니다.

  10. 명령법

    Silakan bertanya kalau ada yang belum jelas.

    아직 잘 모르는 것이 있으면 질문해 주세요.

  11. 명령법

    Permisi, boleh saya bertanya sebentar?

    실례지만, 잠깐 뭐 좀 여쭤봐도 될까요?

  12. 부정사

    Saya suka bertanya di kelas.

    저는 수업 시간에 질문하는 것을 좋아합니다.

알아두세요

  • "Bertanya"는 ber- + 어근 "tanya"(질문)로 만들어집니다. 인칭이나 시제에 따라 형태가 바뀌지 않습니다. "Saya bertanya", "Dia bertanya", "Mereka bertanya" 모두 같은 동사 형태를 씁니다.
  • 시간은 동사 앞의 표지로 나타냅니다: "sudah bertanya"(이미 질문했다), "sedang bertanya"(질문하고 있다), "akan bertanya"(질문할 것이다). "kemarin bertanya" 같은 시간 표현도 쓸 수 있습니다.
  • 부정: "tidak bertanya"는 '질문하지 않는다' 또는 '질문하지 않았다'라는 뜻입니다. "belum bertanya"는 '아직 질문하지 않았다'라는 뜻으로, 나중에 질문할 수도 있음을 암시합니다.
  • 사람에는 "bertanya kepada" + 사람, 주제에는 "bertanya tentang" + 주제를 씁니다: "bertanya kepada guru", "bertanya tentang jadwal". 묻는 내용을 목적어로 삼으려면 "menanyakan"을 씁니다: "Saya menanyakan harga."
  • 명령형: "Bertanyalah"는 -lah를 붙인 부드러운 명령입니다. "Silakan bertanya"는 공손한 권유입니다. "Boleh saya bertanya?"는 질문해도 되는지 공손하게 허락을 구하는 표현입니다.
  • 대명사: "Anda"는 격식체이고, "kamu"와 "aku"는 비격식체입니다. "Kami"는 청자를 제외하고 "kita"는 청자를 포함합니다: "Kami bertanya" 대 "Kita bertanya".

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 동사.