본문으로 건너뛰기
fluentbyear

러시아어 동사

жениться

(남자가) 결혼하다

  • 사용 빈도 # 455
  • 재귀 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Настоящее время · 현재와 습관: 불완료상 동사만

  1. я 나는 결혼한다
  2. ты 너는 결혼한다
  3. он, она, оно 그/그녀는 결혼한다
  4. мы 우리는 결혼한다
  5. вы 여러분은 결혼한다
  6. они 그들은 결혼한다

과거

Прошедшее время · 성별과 수에 따라: он говорил, она говорила

  1. он 그는 결혼했다
  2. она 그녀는 결혼했다
  3. оно 그것은 결혼했다
  4. они 그들은 결혼했다

미래

Будущее время · 불완료상 동사의 경우 “буду” + 부정사; 완료상 동사는 동사만으로 활용합니다

  1. я 나는 결혼할 것이다
  2. ты 너는 결혼할 것이다
  3. он, она, оно 그/그녀는 결혼할 것이다
  4. мы 우리는 결혼할 것이다
  5. вы 여러분은 결혼할 것이다
  6. они 그들은 결혼할 것이다

조건법

Условное наклонение · “~할 텐데”: 과거형과 “бы”

  1. он 그는 결혼할 텐데
  2. она 그녀는 결혼할 텐데
  3. оно 그것은 결혼할 텐데
  4. они 그들은 결혼할 텐데

명령법

Повелительное наклонение · 요청과 명령: ты, вы

  1. ты 결혼해!
  2. вы 결혼하세요! (격식체, 또는 여러분)

жениться 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Мой друг женится на Оле в июне.

    제 친구는 6월에 올랴와 결혼합니다.

  2. 과거

    Брат женился рано, в двадцать два.

    제 형제는 스물두 살에 일찍 결혼했습니다.

  3. 미래

    Я не буду жениться, пока не найду работу.

    저는 직장을 구하기 전까지는 결혼하지 않겠습니다.

  4. 조건법

    Он бы женился на ней, но она уехала.

    그는 그녀와 결혼했을 텐데, 그녀는 떠났어요.

  5. 명령법

    Женись на ней, она тебя любит.

    그녀와 결혼하세요, 그녀는 당신을 사랑합니다.

알아두세요

  • 남자는 женится на ком-то, 즉 на와 전치격을 쓴다; 여자는 выходит замуж за кого-то. Жениться는 두 상 모두에 쓰인다: он женился은 그가 결혼했다는 뜻이다. Пожениться은 부부에게 쓴다.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 재귀 동사.