본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

planchar

다림질하다

  • 사용 빈도 # 338
  • 규칙 -ar 동사
  • 동명사: planchando
  • 과거분사: planchado

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 다림질한다
  2. tú 너는 다림질한다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 다림질한다
  4. nosotros 우리는 다림질한다
  5. vosotros 스페인 너희는 다림질한다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 다림질한다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 다림질했다
  2. tú 너는 다림질했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 다림질했다
  4. nosotros 우리는 다림질했다
  5. vosotros 스페인 너희는 다림질했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 다림질했다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 다림질하곤 했다
  2. tú 너는 다림질하곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 다림질하곤 했다
  4. nosotros 우리는 다림질하곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 다림질하곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 다림질하곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 다림질할 것이다
  2. tú 너는 다림질할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 다림질할 것이다
  4. nosotros 우리는 다림질할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 다림질할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 다림질할 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 다림질하겠다고 할 것이다
  2. tú 너는 다림질하겠다고 할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 다림질하겠다고 할 것이다
  4. nosotros 우리는 다림질하겠다고 할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 다림질하겠다고 할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 다림질하겠다고 할 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (that) 나는 다림질한다
  2. tú (that) 너는 다림질한다
  3. usted, él, ella (that) 그/그녀는 다림질한다
  4. nosotros (that) 우리는 다림질한다
  5. vosotros 스페인 (that) 너희는 다림질한다
  6. ustedes, ellos, ellas (that) 그들은 다림질한다

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (if) 나는 다림질했다면
  2. tú (if) 너는 다림질했다면
  3. usted, él, ella (if) 그/그녀는 다림질했다면
  4. nosotros (if) 우리는 다림질했다면
  5. vosotros 스페인 (if) 너희는 다림질했다면
  6. ustedes, ellos, ellas (if) 그들은 다림질했다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 다림질해!
  2. usted 다림질하세요!
  3. nosotros 다림질하자!
  4. vosotros 스페인 너희 모두 다림질해!
  5. ustedes 너희 모두 다림질해!

planchar 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Mi papá plancha sus camisas los domingos.

    우리 아빠는 일요일마다 셔츠를 다림질해요.

  2. 과거

    Planché el vestido para la boda.

    나는 결혼식에 입을 드레스를 다림질했어요.

  3. 미완료 과거

    Cuando era joven, planchaba ropa para ganar dinero.

    내가 어렸을 때는 돈을 벌기 위해 옷을 다림질했어요.

  4. 미래

    ¿Plancharás el pantalón o lo llevas así?

    바지를 다릴 거야, 아니면 그렇게 입고 나갈 거야?

  5. 조건법

    Yo plancharía la blusa con poco calor.

    블라우스는 약한 열로 다리겠어요.

  6. 현재 가정법

    Mi mamá quiere que planche mi uniforme.

    엄마는 내가 교복을 다렸으면 하세요.

  7. 과거 가정법

    Si plancharas la sábana, la cama se vería mejor.

    네가 시트를 다림질하면 침대가 더 보기 좋을 텐데.

  8. 명령법

    ¡Plancha el mantel antes de que lleguen los invitados!

    손님들이 오기 전에 식탁보를 다림질해!

planchar를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 초급 레벨 2

  • No sé planchar. 저는 다림질할 줄 몰라요.
  • Planché tu camisa. 네 셔츠를 다렸어.
  • Te voy a enseñar a planchar. 제가 다림질하는 법을 가르쳐 줄게요.

스페인어 · 고급 레벨 2

  • Los lunes plancho toda la ropa. 저는 월요일마다 옷을 다 다려요.
  • Ayer planché seis camisas de Julián. 어제 훌리안 셔츠를 여섯 벌 다렸어요.
  • Mañana voy a planchar yo, Encarna. 내일은 내가 다림질할게, 엔카르나.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ar 동사.