본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

regar

물 주다

  • 사용 빈도 # 454
  • 불규칙 -ar 동사
  • 동명사: regando
  • 과거분사: regado

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 물을 준다
  2. tú 너는 물을 준다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 물을 준다
  4. nosotros 우리는 물을 준다
  5. vosotros 스페인 너희는 물을 준다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 물을 준다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 물을 줬다
  2. tú 너는 물을 줬다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 물을 줬다
  4. nosotros 우리는 물을 줬다
  5. vosotros 스페인 너희는 물을 줬다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 물을 줬다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 물을 주곤 했다
  2. tú 너는 물을 주곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 물을 주곤 했다
  4. nosotros 우리는 물을 주곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 물을 주곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 물을 주곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 물을 줄 것이다
  2. tú 너는 물을 줄 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 물을 줄 것이다
  4. nosotros 우리는 물을 줄 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 물을 줄 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 물을 줄 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 물을 줄 것이다
  2. tú 너는 물을 줄 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 물을 줄 것이다
  4. nosotros 우리는 물을 줄 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 물을 줄 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 물을 줄 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (that) 나는 물을 준다
  2. tú (that) 너는 물을 준다
  3. usted, él, ella (that) 그/그녀는 물을 준다
  4. nosotros (that) 우리는 물을 준다
  5. vosotros 스페인 (that) 너희는 물을 준다
  6. ustedes, ellos, ellas (that) 그들은 물을 준다

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (if) 나는 물을 줬다
  2. tú (if) 너는 물을 줬다
  3. usted, él, ella (if) 그/그녀는 물을 줬다
  4. nosotros (if) 우리는 물을 줬다
  5. vosotros 스페인 (if) 너희는 물을 줬다
  6. ustedes, ellos, ellas (if) 그들은 물을 줬다

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 물 줘!
  2. usted 물 주세요!
  3. nosotros 물 주자!
  4. vosotros 스페인 너희는 물 줘!
  5. ustedes 너희는 물 줘!

regar 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Riego las plantas todas las mañanas antes del trabajo.

    나는 출근하기 전에 매일 아침 식물에 물을 줍니다.

  2. 과거

    ¿Regaste el jardín o se te olvidó otra vez?

    정원에 물 줬어, 아니면 또 잊었어?

  3. 미완료 과거

    Mi abuelo regaba sus rosales al atardecer.

    우리 할아버지는 해질녘에 장미 덤불에 물을 주곤 했습니다.

  4. 미래

    Yo regaré tus macetas mientras estés de viaje.

    네가 없는 동안 내가 네 화분에 물을 줄게.

  5. 조건법

    Las regaría más seguido, pero gastan mucha agua.

    더 자주 물을 주고 싶지만, 물을 많이 써요.

  6. 현재 가정법

    Es mejor que riegues el pasto en la noche.

    밤에 잔디에 물을 주는 게 더 좋아요.

  7. 과거 가정법

    Le pedí al vecino que regara mis plantas.

    나는 이웃에게 내 식물에 물을 좀 주라고 부탁했어요.

  8. 명령법

    Riega las flores despacio, no las ahogues.

    꽃에는 천천히 물을 줘, 물에 잠기게 하지 마.

알아두세요

  • 멕시코에서 "regarla"는 실수하다라는 뜻입니다: ya la regué.

regar를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 중급 레벨 1

  • Riego mis plantas por la mañana. 저는 아침에 식물에 물을 줘요.
  • Ayer regué las plantas. 어제 식물에 물을 줬어요.
  • Voy a regar las plantas antes de salir. 나가기 전에 식물에 물을 줄 거예요.

스페인어 · 고급 레벨 3

  • Riego las macetas por la noche. 저는 밤에 식물에 물을 줘요.
  • La vecina regó el jazmín todo el mes. 이웃이 한 달 내내 자스민에 물을 줬어요.
  • Mañana voy a regar el patio. 내일은 파티오에 물을 줄 거예요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 -ar 동사.