본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

volverse

되다, ~해지다

  • 사용 빈도 # 484
  • 불규칙 -er 동사
  • 동명사: volviéndose
  • 과거분사: vuelto

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 된다
  2. tú 너는 된다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 된다
  4. nosotros 우리는 된다
  5. vosotros 스페인 너희는 된다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 된다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 되었다
  2. tú 너는 되었다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 되었다
  4. nosotros 우리는 되었다
  5. vosotros 스페인 너희는 되었다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 되었다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 되곤 했다
  2. tú 너는 되곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 되곤 했다
  4. nosotros 우리는 되곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 되곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 되곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 될 것이다
  2. tú 너는 될 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 될 것이다
  4. nosotros 우리는 될 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 될 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 될 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 될 것이다
  2. tú 너는 될 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 될 것이다
  4. nosotros 우리는 될 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 될 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 될 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 되다
  2. tú (네가) 되다
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 되다
  4. nosotros (우리가) 되다
  5. vosotros 스페인 (너희가) 되다
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 되다

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 되었다면
  2. tú (네가) 되었다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 되었다면
  4. nosotros (우리가) 되었다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 되었다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 되었다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 되어라!
  2. usted 되십시오!
  3. nosotros 되자!
  4. vosotros 스페인 되어라! (너희 모두)
  5. ustedes 되어라! (너희 모두)

volverse 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    ¿Por qué te vuelves tan serio cuando hablamos de dinero?

    우리가 돈 얘기만 하면 왜 그렇게 진지해져?

  2. 과거

    Después del éxito, el cantante se volvió muy arrogante.

    성공한 뒤 그 가수는 아주 오만해졌어요.

  3. 미완료 과거

    La ciudad se volvía peligrosa después de medianoche.

    그 도시는 자정이 지나면 위험해지곤 했어요.

  4. 미래

    Con tanto café te volverás un manojo de nervios.

    커피를 그렇게 많이 마시면 너는 신경이 곤두설 거야.

  5. 조건법

    Sin mis amigos, me volvería loco en esta ciudad.

    내 친구들이 없었다면 나는 이 도시에서 미쳐버렸을 거야.

  6. 현재 가정법

    Espero que no te vuelvas como tu jefe.

    네가 네 상사처럼 되지 않기를 바라.

  7. 과거 가정법

    Nadie esperaba que Ana se volviera tan famosa.

    아나가 그렇게 유명해질 줄은 아무도 예상 못 했어요.

  8. 명령법

    ¡No te vuelvas loco con la boda, respira!

    결혼식 때문에 미치지 마, 숨 쉬어!

알아두세요

  • "Volverse"는 누군가에게 일어나는 변화로, 종종 갑작스럽습니다: se volvió loco, se volvió famoso.

volverse를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 중급 레벨 3

  • Esta muchacha se vuelve más mexicana cada día. 이 여자애는 날마다 더 멕시코인 같아져요.
  • El fotógrafo se volvió loco. 사진작가가 미쳐 버렸어요.
  • Te vas a volver sevillana. 당신은 세비야 사람이 될 거예요.

스페인어 · 고급 레벨 3

  • Con este calor, cualquiera se vuelve loco. 이 더위에는 누구나 미쳐요.
  • Cuando vi el anillo, me volví loca de alegría. 반지를 봤을 때 기뻐서 미칠 뻔했어요.
  • Como sigas así, me volveré loca. 네가 계속 이러면, 나 미쳐 버릴 거야.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 -er 동사.