跳到内容
fluentbyear
🇮🇩 Indonesian · 流利度 第 3 级

第 1 部分 · 第 3 课(共 30 课) · 39 分钟

邻里长的一封证明信

汤姆去拜访邻里长拉赫马特先生,申请一份居住证明。他用礼貌的请求方式征求许可、寻求帮助,并询问需要多长时间。

音频讲解:英语

报告本课的问题

本课需要订阅。

每个级别的前 2 节课免费。一次订阅即可解锁其他所有课程(App 和网站均可用)。

查看方案

已经订阅?登录。或免费试听第 1 课。

故事

雅加达,邻里长拉赫马特先生的办公室。汤姆对长辈拉赫马特先生很有礼貌,使用表示“我”的正式用语;拉赫马特先生对汤姆和蔼友善。

抽认卡

本课的单词和短语,每张卡一个。建议听完再用。

创建你的账户。

创建免费账号并确认邮箱,以保留你喜欢的卡片和你创建的卡组。

已经有账户了?登录

单词和短语

本课主要靠听。建议听完后再打开这里,看看你学到了什么。

Selamat pagi, Pak Rahmat. Boleh saya masuk?se-LA-mat PA-gee, pak RAH-mat. BO-leh SA-ya MA-sook?早上好,拉赫马特先生。我可以进来吗?
Silakan masuk, Nak Tom. Ada yang bisa saya bantu?see-LA-kan MA-sook, nak TOM. AH-dah yang BEE-sa SA-ya BAN-too?请进,汤姆。有什么需要我帮忙的吗?
Silakan duduk, Nak Tom.see-LA-kan DOO-dook, nak TOM.请坐,汤姆。
Pak, saya perlu surat keterangan tinggal.pak, SA-ya per-LOO SOO-rat ke-te-RANG-an TING-gal.先生,我需要一份居住证明。
Tolong tunjukkanTO-long toon-JOOK-kan请展示
Tolong tunjukkan kartu keluarganya, Nak Tom.TO-long toon-JOOK-kan KAR-too kel-oo-AR-gah-nya, nak TOM.汤姆,请出示一下家庭卡。
Pak, bisakah Bapak ulangi pelan-pelan?pak, BEE-sa-kah BAH-pak OO-lang-ee PE-lan PE-lan?先生,您能慢慢地再说一遍吗?
Ini kartu keluarganya, Pak. Boleh saya tinggalkan salinannya?EE-nee KAR-too kel-oo-AR-gah-nya, pak. BO-leh SA-ya ting-GAL-kan sa-LEE-nan-nya?先生,这是家庭卡。我可以留一份复印件吗?
Boleh, Nak. Silakan tanda tangan di sini.BO-leh, nak. see-LA-kan TAN-dah TAH-ngan dee SEE-nee.可以的,孩子。请在这里签名。
Maaf, Pak, boleh saya tahu berapa lama selesainya?MAH-af, pak, BO-leh SA-ya TAH-hoo BE-rah-pah LAH-mah se-le-SAI-nya?不好意思,先生,请问需要多长时间才能办好?
Dua hari saja, Nak Tom.DOO-ah HAH-ree SAH-jah, nak TOM.只要两天,汤姆。
Terima kasih banyak, Pak.te-REE-mah KAH-seeh BAHN-yak, pak.非常感谢您,先生。
Sama-sama. Salam untuk keluarga, ya!SAH-mah SAH-mah. SAH-lam OON-took kel-oo-AR-gah, yah!不客气。代我向你家人问好!