跳到内容
fluentbyear
🇮🇹 意大利语 · 中级 第 1 级

第 1 部分 · 第 3 课(共 30 课) · 30 分钟

Nonna 在你这个年纪

用未完成过去时(imperfetto)听听 Nonna 在你这个年纪时做过什么——它用来讲过去的状态与习惯:avevo, lavoravo, non avevamo niente。

音频讲解:英语

报告本课的问题

本课需要订阅。

每个级别的前 2 节课免费。一次订阅即可解锁其他所有课程(App 和网站均可用)。

查看方案

已经订阅?登录。或免费试听第 1 课。

故事

在厨房忙碌了一整个漫长夜晚后,劳拉在希尔德酒店的房间里,Nonna 从波士顿打来电话。

抽认卡

本课的单词和短语,每张卡一个。建议听完再用。

创建你的账户。

创建免费账号并确认邮箱,以保留你喜欢的卡片和你创建的卡组。

已经有账户了?登录

单词和短语

本课主要靠听。建议听完后再打开这里,看看你学到了什么。

Pronto, tesoro! Allora, com'è il lavoro?PROHN-toh, teh-ZOH-roh, ahl-LOH-rah, koh-MEH eel lah-VOH-roh喂,亲爱的!那工作怎么样?对朋友说。
Tanto lavoro, Nonna. Sono stanca.TAHN-toh lah-VOH-roh, NOHN-nah, SOH-noh STAHN-kah工作很多,Nonna。我累了。以女性身份说。
Quando avevo la tua età, lavoravo in fabbrica.KWAHN-doh ah-VEH-voh lah TOO-ah eh-TAH, lah-voh-RAH-voh een FAHB-bree-kah我像你这么大时,在工厂工作。对朋友说。
Davvero? Quanti anni avevi?dahv-VEH-roh, KWAHN-tee AHN-nee ah-VEH-vee真的吗?那时你几岁?对朋友说。
Avevo diciotto anni.ah-VEH-voh dee-CHOHT-toh AHN-nee我十八岁。
Eravamo giovani.eh-rah-VAH-moh JOH-vah-nee我们那时很年轻。
Diciotto. Lavoravamo dieci ore al giorno.dee-CHOHT-toh, lah-voh-rah-VAH-moh DYEH-chee OH-reh ahl JOR-noh十八岁。我们每天工作十小时。
Dieci ore! Era difficile?DYEH-chee OH-reh, EH-rah deef-FEE-chee-leh十小时!辛苦吗?
Sì. Non avevamo niente, ma eravamo felici.see, nohn ah-veh-VAH-moh NYEHN-teh, mah eh-rah-VAH-moh feh-LEE-chee是的。我们一无所有,但我们很快乐。
Che bella storia, Nonna.keh BEHL-lah STOH-ryah, NOHN-nah真是个美好的故事,Nonna。