Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ НЕМЕЦКИЙ

berühren

трогать

  • #229 по частоте употребления
  • Слабый глагол
  • Причастие прошедшего времени: berührt

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Präsens · сейчас, привычки и факты

  1. ich я трогаю
  2. du ты трогаешь
  3. er, sie, es он/она трогает
  4. wir мы трогаем
  5. ihr вы трогаете
  6. sie, Sie они трогают

Simple past

Präteritum · прошедшее время письменной речи и форм sein, haben и модальных глаголов в разговорной речи

  1. ich я трогал(а)
  2. du ты трогал(а)
  3. er, sie, es он/она трогал(а)
  4. wir мы трогали
  5. ihr вы трогали
  6. sie, Sie они трогали

Perfect

Perfekt · прошедшее время разговорной речи: «habe gemacht»

  1. ich я тронул(а)
  2. du ты тронул(а)
  3. er, sie, es он/она тронул(а)
  4. wir мы тронули
  5. ihr вы тронули
  6. sie, Sie они тронули

Будущее

Futur I · «werden»; в разговорной речи достаточно настоящего времени с «morgen»

  1. ich я буду трогать
  2. du ты будешь трогать
  3. er, sie, es он/она будет трогать
  4. wir мы будем трогать
  5. ihr вы будете трогать
  6. sie, Sie они будут трогать

Условное

Konjunktiv II · «сделал бы»: «würde», а также «wäre», «hätte», «könnte»

  1. ich я бы трогал(а)
  2. du ты бы трогал(а)
  3. er, sie, es он/она бы трогал(а)
  4. wir мы бы трогали
  5. ihr вы бы трогали
  6. sie, Sie они бы трогали

Повелительное наклонение

Imperativ · просьбы и приказы: du, ihr, Sie

  1. du трогай!
  2. ihr трогайте! (все вы)
  3. Sie трогайте! (вежл.)

Как употреблять berühren

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Bitte berühren Sie die Bilder nicht.

    Пожалуйста, не трогайте картины.

  2. Simple past

    Ihre Worte berührten mich sehr.

    Её слова очень меня тронули.

  3. Perfect

    Der Film hat uns alle berührt.

    Фильм тронул нас всех.

  4. Будущее

    Ihre Geschichte wird viele Menschen berühren.

    Её история тронет многих людей.

  5. Условное

    Ich würde den heißen Topf lieber nicht berühren.

    Я бы лучше не трогал(а) горячую кастрюлю.

  6. Повелительное наклонение

    Berühr das Kabel nicht, es steht unter Strom!

    Не трогай кабель, он под напряжением!

Полезно знать

  • Berühren — это также тронуть кого-то эмоционально: Der Film hat mich sehr berührt.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: слабый глагол.