Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ НЕМЕЦКИЙ

frieren

мёрзнуть

  • #425 по частоте употребления
  • Сильный глагол
  • Причастие прошедшего времени: gefroren

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Präsens · сейчас, привычки и факты

  1. ich мне холодно
  2. du тебе холодно
  3. er, sie, es ему/ей холодно
  4. wir нам холодно
  5. ihr вам холодно
  6. sie, Sie им холодно

Simple past

Präteritum · прошедшее время письменной речи и форм sein, haben и модальных глаголов в разговорной речи

  1. ich мне было холодно
  2. du тебе было холодно
  3. er, sie, es ему/ей было холодно
  4. wir нам было холодно
  5. ihr вам было холодно
  6. sie, Sie им было холодно

Perfect

Perfekt · прошедшее время разговорной речи: «habe gemacht»

  1. ich мне было холодно
  2. du тебе было холодно
  3. er, sie, es ему/ей было холодно
  4. wir нам было холодно
  5. ihr вам было холодно
  6. sie, Sie им было холодно

Будущее

Futur I · «werden»; в разговорной речи достаточно настоящего времени с «morgen»

  1. ich мне будет холодно
  2. du тебе будет холодно
  3. er, sie, es ему/ей будет холодно
  4. wir нам будет холодно
  5. ihr вам будет холодно
  6. sie, Sie им будет холодно

Условное

Konjunktiv II · «сделал бы»: «würde», а также «wäre», «hätte», «könnte»

  1. ich мне было бы холодно
  2. du тебе было бы холодно
  3. er, sie, es ему/ей было бы холодно
  4. wir нам было бы холодно
  5. ihr вам было бы холодно
  6. sie, Sie им было бы холодно

Повелительное наклонение

Imperativ · просьбы и приказы: du, ihr, Sie

  1. du мёрзни!
  2. ihr мёрзните!
  3. Sie мёрзните!

Как употреблять frieren

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Ich friere, kannst du das Fenster zumachen?

    Мне холодно, можешь закрыть окно?

  2. Simple past

    Wir froren die ganze Nacht im Zelt.

    Нам всю ночь было холодно в палатке.

  3. Perfect

    Ich habe gestern beim Warten furchtbar gefroren.

    Мне вчера было ужасно холодно, пока я ждал/ждала.

  4. Будущее

    Ohne Jacke wirst du frieren.

    Без куртки тебе будет холодно.

  5. Условное

    In dem dünnen Kleid würde ich frieren.

    Мне было бы холодно в таком тонком платье.

  6. Повелительное наклонение

    Frier nicht draußen, komm rein!

    Не мёрзни там, заходи!

Полезно знать

  • Ich friere и Mir ist kalt оба означают «мне холодно»; es friert значит «на улице мороз».

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: сильный глагол.