Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ НЕМЕЦКИЙ

führen

вести

  • #30 по частоте употребления
  • Слабый глагол
  • Причастие прошедшего времени: geführt

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Präsens · сейчас, привычки и факты

  1. ich я веду
  2. du ты ведёшь
  3. er, sie, es он/она ведёт
  4. wir мы ведём
  5. ihr вы ведёте
  6. sie, Sie они ведут

Simple past

Präteritum · прошедшее время письменной речи и форм sein, haben и модальных глаголов в разговорной речи

  1. ich я вёл/вела
  2. du ты вёл/вела
  3. er, sie, es он/она вёл/вела
  4. wir мы вели
  5. ihr вы вели
  6. sie, Sie они вели

Perfect

Perfekt · прошедшее время разговорной речи: «habe gemacht»

  1. ich я вёл/вела
  2. du ты вёл/вела
  3. er, sie, es он/она вёл/вела
  4. wir мы вели
  5. ihr вы вели
  6. sie, Sie они вели

Будущее

Futur I · «werden»; в разговорной речи достаточно настоящего времени с «morgen»

  1. ich я буду вести
  2. du ты будешь вести
  3. er, sie, es он/она будет вести
  4. wir мы будем вести
  5. ihr вы будете вести
  6. sie, Sie они будут вести

Условное

Konjunktiv II · «сделал бы»: «würde», а также «wäre», «hätte», «könnte»

  1. ich я бы вёл/вела
  2. du ты бы вёл/вела
  3. er, sie, es он/она бы вёл/вела
  4. wir мы бы вели
  5. ihr вы бы вели
  6. sie, Sie они бы вели

Повелительное наклонение

Imperativ · просьбы и приказы: du, ihr, Sie

  1. du веди!
  2. ihr ведите!
  3. Sie ведите!

Как употреблять führen

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Meine Schwester führt ein kleines Café in Köln.

    Моя сестра держит маленькое кафе в Кёльне.

  2. Simple past

    Der Weg führte direkt zum See hinunter.

    Тропа вела прямо вниз к озеру.

  3. Perfect

    Wer hat euch durch das Museum geführt?

    Кто проводил тебе экскурсию по музею?

  4. Будущее

    Ich werde das Gespräch mit ihm selbst führen.

    Разговор с ним я проведу сам(а).

  5. Условное

    Das würde nur zu noch mehr Streit führen.

    Это привело бы только к ещё большим ссорам.

  6. Повелительное наклонение

    Führen Sie uns bitte zu unserem Tisch.

    Пожалуйста, проводите нас к нашему столику.

Полезно знать

  • Ein Gespräch führen — это «вести разговор»; ein Geschäft führen — «управлять бизнесом».

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: слабый глагол.