Настоящее
Präsens · сейчас, привычки и факты
- ich я замечаю
- du ты замечаешь
- er, sie, es он/она замечает
- wir мы замечаем
- ihr вы замечаете
- sie, Sie они замечают
ГЛАГОЛ НЕМЕЦКИЙ
заметить, уловить
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
Präsens · сейчас, привычки и факты
Präteritum · прошедшее время письменной речи и форм sein, haben и модальных глаголов в разговорной речи
Perfekt · прошедшее время разговорной речи: «habe gemacht»
Futur I · «werden»; в разговорной речи достаточно настоящего времени с «morgen»
Konjunktiv II · «сделал бы»: «würde», а также «wäre», «hätte», «könnte»
Imperativ · просьбы и приказы: du, ihr, Sie
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
Ich bekomme hier hinten kein Wort mit.
Я отсюда вообще ни слова не могу разобрать.
Die Kinder bekamen von dem Streit nichts mit.
Дети ничего не заметили из-за ссоры.
Hast du mitbekommen, dass Lisa umzieht?
Ты слышал(а), что Лиза переезжает?
Oma wird den Lärm bestimmt nicht mitbekommen.
Бабушка наверняка не заметит шум.
Ohne die Nachrichten würde ich gar nichts mitbekommen.
Без новостей я бы вообще ничего не замечал(а).
Bekomm alles mit, du musst es mir nachher erzählen!
Запоминай всё, потом ты мне расскажешь!
Тот же шаблон у других глаголов: сильный глагол.