Настоящее и будущее
сейчас, привычки и то, что будет дальше
| Форма | Вежливая форма | Простая форма |
|---|---|---|
| Утвердительная формая включаю | ||
| Отрицательная формая не включаю |
ГЛАГОЛ ЯПОНСКИЙ
含める
включать
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
сейчас, привычки и то, что будет дальше
| Форма | Вежливая форма | Простая форма |
|---|---|---|
| Утвердительная формая включаю | ||
| Отрицательная формая не включаю |
завершённые действия
| Форма | Вежливая форма | Простая форма |
|---|---|---|
| Утвердительная формая включил(а) | ||
| Отрицательная формая не включил(а) |
て形 · соединение действий, «делая», просьбы
| Форма | Вежливая форма | Простая форма |
|---|---|---|
| Форма на てвключая, и… | ||
| Действие сейчас (て います)я включаю | ||
| Пожалуйста (て ください)пожалуйста, включите |
可能形 · «могу»
| Форма | Вежливая форма | Простая форма |
|---|---|---|
| Утвердительная формая могу включить | ||
| Отрицательная формая не могу включить |
たい形 · «хочу сделать»
| Форма | Вежливая форма | Простая форма |
|---|---|---|
| Утвердительная формая хочу включить | ||
| Отрицательная формая не хочу включать |
意向形 · «давай(те) сделаем», «я сделаю»
| Форма | Вежливая форма | Простая форма |
|---|---|---|
| «Давай(те)»давайте включим |
条件形 · «если» и «когда»
命令形 · от мягкой до резкой
受身形・使役形 · «делается», «заставить кого-то сделать»
| Форма | Вежливая форма | Простая форма |
|---|---|---|
| Пассивя включён(а) | ||
| Каузативя заставляю кого-то включить |
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
この ねだん は ぜいきん を ふくめます か?
В эту цену включён налог?
こうつうひ も ふくめました。
Я включил(а) также дорожные расходы.
わたし を ふくめて、 ぜんぶ で ごにん です。
Включая меня, нас пятеро.
この よさん に りょこう も ふくめられます か?
Можно включить поездку в этот бюджет?
リスト に ゆい さん も ふくめたい です。
Я хочу также включить Yui в список.
しゃしん に おばあさん も ふくめよう。
Давайте тоже включим бабушку в фото.
サービスりょう を ふくめれば、 ごせんえん です。
Если включить плату за обслуживание, будет пять тысяч иен.
なまえ の リスト に ぼく も ふくめて ください。
Пожалуйста, включите меня в список имён.
ちょうしょく は りょうきん に ふくめられて います。
Завтрак включён в стоимость.
Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.
Тот же шаблон у других глаголов: итидан-глагол (ru-глагол).