Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ЯПОНСКИЙ

おごる

угощать кого-то

  • #195 по частоте употребления
  • Годан-глагол (u-глагол)

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее и будущее

сейчас, привычки и то, что будет дальше

Форма Вежливая форма Простая форма
Утвердительная формаЯ угощаю кого-то
Отрицательная формаЯ не угощаю кого-то

Прошедшее

завершённые действия

Форма Вежливая форма Простая форма
Утвердительная формаЯ угостил(а) кого-то
Отрицательная формаЯ не угостил(а) кого-то

Форма на -te

て形 · соединение действий, «делая», просьбы

Форма Вежливая форма Простая форма
Форма на てугощая кого-то, и…
Действие сейчас (て います)Я угощаю кого-то (прямо сейчас)
Пожалуйста (て ください)пожалуйста, угостите кого-то

Потенциальная форма

可能形 · «могу»

Форма Вежливая форма Простая форма
Утвердительная формаЯ могу угостить кого-то
Отрицательная формаЯ не могу угостить кого-то

Хотеть

たい形 · «хочу сделать»

Форма Вежливая форма Простая форма
Утвердительная формаЯ хочу угостить кого-то
Отрицательная формаЯ не хочу угощать кого-то

Волевая форма

意向形 · «давай(те) сделаем», «я сделаю»

Форма Вежливая форма Простая форма
«Давай(те)»давай(те) угостим кого-то

Условное

条件形 · «если» и «когда»

  1. Если (ば) если я угощу кого-то
  2. Если, когда (たら) если я угощу кого-то

Команды и просьбы

命令形 · от мягкой до резкой

  1. Сделай это (なさい) угости кого-то (сделай это)
  2. Простая повелительная форма угости кого-то!
  3. Пожалуйста, не пожалуйста, не угощайте кого-то

Пассив и каузатив

受身形・使役形 · «делается», «заставить кого-то сделать»

Форма Вежливая форма Простая форма
ПассивМеня угощают
КаузативЯ заставляю кого-то угостить кого-то

Как употреблять おごる

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее и будущее

    きょう は わたし が おごります。

    Сегодня за мой счёт.

  2. Прошедшее

    きのう は ぼく が ゆい に おごった。

    Вчера я угостил(а) Yui.

  3. Форма на -te

    きょう は コーヒー を おごって あげる。

    Сегодня я куплю тебе кофе.

  4. Потенциальная форма

    きゅうりょう が でた から、 おごれる よ。

    Мне заплатили, так что я могу тебя угостить.

  5. Хотеть

    たすけて もらった から、 おごりたい。

    Ты мне помог(ла), поэтому я хочу тебя угостить.

  6. Волевая форма

    しょうしん したら、 みんな に おごろう。

    Когда меня повысят, я угощу всех.

  7. Условное

    けんた が おごれば、 みんな くる よ。

    Если платит Kenta, все придут.

  8. Команды и просьбы

    むり して おごらないで ください。

    Пожалуйста, не угощай меня, если тебе это в тягость.

  9. Пассив и каузатив

    いつも せんぱい に おごられて ばかり だ。

    Меня всё время угощают старшие.

Полезно знать

  • おごる требует に: ともだち に おごる. ぼく の おごり — за мой счёт.

Где вы слышите おごる

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Японский · Средний Уровень 1

  • ともだち の たんじょうび に は ごはん を おごる。 На дни рождения друзей я угощаю их едой.
  • きのう、 けんた に コーヒー を おごった。 Вчера я угостил(а) Кэнту кофе.
  • しけん の あと、 やきにく を おごる よ。 После экзаменов я угощу тебя жареным мясом.

Японский · Средний Уровень 2

  • ベン は いつも ラーメン を おごって くれる。 Бен всегда угощает меня раменом.
  • ゆい に すし を おごった。 Я угостил Юи суши.
  • らいしゅう は ぼく が おごる。 На следующей неделе плачу я.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: годан-глагол (u-глагол).