Настоящее
현재 · настоящее и привычные действия: вежливая, официальная и разговорная речь
| Форма | Вежливая форма | Официальная | Разговорная |
|---|---|---|---|
| Утвердительная формая оставляю | |||
| Отрицательная формая не оставляю |
ГЛАГОЛ КОРЕЙСКИЙ
оставлять
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
현재 · настоящее и привычные действия: вежливая, официальная и разговорная речь
| Форма | Вежливая форма | Официальная | Разговорная |
|---|---|---|---|
| Утвердительная формая оставляю | |||
| Отрицательная формая не оставляю |
과거 · завершённые действия: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Форма | Вежливая форма | Официальная | Разговорная |
|---|---|---|---|
| Утвердительная формая оставил | |||
| Отрицательная формая не оставил |
미래 · планы и предположения: -(으)ㄹ 거예요
| Форма | Вежливая форма | Официальная | Разговорная |
|---|---|---|---|
| Утвердительная формая оставлю | |||
| Отрицательная формая не оставлю |
높임말 · при обращении к старшему или о старшем: формы с -시-
| Форма | Вежливая форма | Официальная |
|---|---|---|
| Настоящеея оставляю (вежл.) | ||
| Прошедшеея оставил (вежл.) | ||
| Будущеея оставлю (вежл.) |
연결 어미 · и, поэтому, если, потому что, но: соединяем два предложения
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, разговорная форма, -지 마세요
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
민준이는 밥을 항상 조금 남겨요.
Мин-джун всегда оставляет немного риса.
전화를 못 받아서 메시지를 남겼어요.
Я не смог ответить, поэтому оставил сообщение.
영상 보고 댓글을 남길 거예요.
Я посмотрю видео и оставлю комментарий.
할아버지는 가족에게 긴 편지를 남기셨어요.
Дедушка оставил семье длинное письмо.
음식을 남기면 집에 포장해서 가져가세요.
Если оставляете еду, упакуйте и заберите домой.
반찬 남기지 말고 다 드세요.
Не оставляйте закуски; съешьте всё.
Тот же шаблон у других глаголов: глагол.