Настоящее
현재 · настоящее и привычные действия: вежливая, официальная и разговорная речь
| Форма | Вежливая форма | Официальная | Разговорная |
|---|---|---|---|
| Утвердительная формаМне кажется (что хочу) | |||
| Отрицательная формаМне не кажется (что хочу) |
ГЛАГОЛ КОРЕЙСКИЙ
хотеться; казаться (что хочется/что думаешь)
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
현재 · настоящее и привычные действия: вежливая, официальная и разговорная речь
| Форма | Вежливая форма | Официальная | Разговорная |
|---|---|---|---|
| Утвердительная формаМне кажется (что хочу) | |||
| Отрицательная формаМне не кажется (что хочу) |
과거 · завершённые действия: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Форма | Вежливая форма | Официальная | Разговорная |
|---|---|---|---|
| Утвердительная формаМне казалось (что хотел(ось)) | |||
| Отрицательная формаМне не казалось (что хотел(ось)) |
미래 · планы и предположения: -(으)ㄹ 거예요
| Форма | Вежливая форма | Официальная | Разговорная |
|---|---|---|---|
| Утвердительная формаМне будет казаться (что захочу) | |||
| Отрицательная формаМне не будет казаться (что захочу) |
높임말 · при обращении к старшему или о старшем: формы с -시-
| Форма | Вежливая форма | Официальная |
|---|---|---|
| НастоящееВам кажется (что хотите) | ||
| ПрошедшееВам казалось (что хотели) | ||
| БудущееВам будет казаться (что захотите) |
연결 어미 · и, поэтому, если, потому что, но: соединяем два предложения
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
주말에는 집에서 푹 쉬고 싶어요.
На выходных я хочу хорошо отдохнуть дома.
어제는 아무것도 하고 싶지 않았어요.
Вчера мне не хотелось делать вообще ничего.
수아도 같이 가고 싶을 거예요.
Су-а тоже, наверное, захочет пойти вместе.
할머니, 점심에 뭐 드시고 싶으세요?
Бабушка, что бы вы хотели поесть на обед?
자고 싶지만 아직 일이 남았어요.
Мне хочется спать, но работа ещё осталась.
Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.
Продвинутый Уровень 2 · 토요일에 과학 공방을 열고 싶습니다.
Продвинутый Уровень 2 · 그러니까 보내고 싶다는 말씀이세요? · 폐 끼치고 싶지 않아요.
Продвинутый Уровень 3 · 이게 뭐냐고 여쭤보고 싶대요.
Продвинутый Уровень 3 · 거기서 꼭 사진 찍고 싶대요.
Тот же шаблон у других глаголов: описательный глагол.