Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

depender

зависеть

  • #173 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Герундий: dependiendo
  • Причастие прошедшего времени: dependido

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я завишу
  2. tú ты зависишь
  3. usted, él, ella он/она зависит
  4. nosotros мы зависим
  5. vosotros Испания вы зависите
  6. ustedes, ellos, ellas они зависят

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я зависел(а)
  2. tú ты зависел(а)
  3. usted, él, ella он/она зависел(а)
  4. nosotros мы зависели
  5. vosotros Испания вы зависели
  6. ustedes, ellos, ellas они зависели

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше зависел(а)
  2. tú ты раньше зависел(а)
  3. usted, él, ella он/она раньше зависел(а)
  4. nosotros мы раньше зависели
  5. vosotros Испания вы раньше зависели
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше зависели

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я буду зависеть
  2. tú ты будешь зависеть
  3. usted, él, ella он/она будет зависеть
  4. nosotros мы будем зависеть
  5. vosotros Испания вы будете зависеть
  6. ustedes, ellos, ellas они будут зависеть

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы зависел(а)
  2. tú ты бы зависел(а)
  3. usted, él, ella он/она бы зависел(а)
  4. nosotros мы бы зависели
  5. vosotros Испания вы бы зависели
  6. ustedes, ellos, ellas они бы зависели

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (что) я завишу
  2. tú (что) ты зависишь
  3. usted, él, ella (что) он/она зависит
  4. nosotros (что) мы зависим
  5. vosotros Испания (что) вы зависите
  6. ustedes, ellos, ellas (что) они зависят

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я зависел(а)
  2. tú (если бы) ты зависел(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она зависел(а)
  4. nosotros (если бы) мы зависели
  5. vosotros Испания (если бы) вы зависели
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они зависели

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú завись!
  2. usted зависите!
  3. nosotros давай(те) зависеть!
  4. vosotros Испания зависите!
  5. ustedes зависите!

Как употреблять depender

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Todo depende del precio del boleto.

    Всё зависит от цены билета.

  2. Прошедшее

    La decisión dependió de mi jefe, no de mí.

    Решение зависело от моего начальника, а не от меня.

  3. Имперфект

    De estudiante dependía de mis papás para todo.

    Будучи студентом, я во всём зависел(а) от родителей.

  4. Будущее

    El paseo dependerá del clima de mañana.

    Поездка будет зависеть от завтрашней погоды.

  5. Условное

    Eso dependería de cuánta gente venga.

    Это зависело бы от того, сколько людей придёт.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    No quiero que dependas de nadie para viajar.

    Я не хочу, чтобы ты зависел(а) от кого бы то ни было, чтобы путешествовать.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Si dependiera de mí, nos iríamos mañana mismo.

    Если бы всё зависело от меня, мы бы уехали уже завтра.

  8. Повелительное наклонение

    ¡No dependas tanto de tu celular!

    Не завись так сильно от телефона!

Полезно знать

  • "Depender de" употребляется с "de": "depende del clima"; само по себе "depende" — это «зависит».

Где вы слышите depender

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Начальный Уровень 2

  • Depende. Зависит.
  • Dependió del tiempo. Это зависело от погоды.
  • Va a depender de la lluvia. Это будет зависеть от дождя.

Испанский · Начальный Уровень 3

  • Depende de muchas cosas. Это зависит от многого.
  • Dependió del tiempo. Это зависело от погоды.
  • Va a depender del trabajo. Это будет зависеть от работы.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.