Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

dormir

спать

  • #171 по частоте употребления
  • Неправильный глагол с окончанием -ir
  • Герундий: durmiendo
  • Причастие прошедшего времени: dormido

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я сплю
  2. tú ты спишь
  3. usted, él, ella он/она спит
  4. nosotros мы спим
  5. vosotros Испания вы спите
  6. ustedes, ellos, ellas они спят

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я спал(а)
  2. tú ты спал(а)
  3. usted, él, ella он/она спал(а)
  4. nosotros мы спали
  5. vosotros Испания вы спали
  6. ustedes, ellos, ellas они спали

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше спал(а)
  2. tú ты раньше спал(а)
  3. usted, él, ella он/она раньше спал(а)
  4. nosotros мы раньше спали
  5. vosotros Испания вы раньше спали
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше спали

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я буду спать
  2. tú ты будешь спать
  3. usted, él, ella он/она будет спать
  4. nosotros мы будем спать
  5. vosotros Испания вы будете спать
  6. ustedes, ellos, ellas они будут спать

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы спал(а)
  2. tú ты бы спал(а)
  3. usted, él, ella он/она бы спал(а)
  4. nosotros мы бы спали
  5. vosotros Испания вы бы спали
  6. ustedes, ellos, ellas они бы спали

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я спал(а)
  2. tú (чтобы) ты спал(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она спал(а)
  4. nosotros (чтобы) мы спали
  5. vosotros Испания (чтобы) вы спали
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они спали

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я спал(а)
  2. tú (если бы) ты спал(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она спал(а)
  4. nosotros (если бы) мы спали
  5. vosotros Испания (если бы) вы спали
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они спали

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú спи!
  2. usted спите!
  3. nosotros поспим!
  4. vosotros Испания спите!
  5. ustedes спите!

Как употреблять dormir

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Duermo ocho horas cuando puedo.

    Я сплю восемь часов, когда могу.

  2. Прошедшее

    El bebé durmió toda la noche por fin.

    Ребёнок наконец-то проспал всю ночь.

  3. Имперфект

    De niña dormía con la luz prendida.

    В детстве я спала с включённым светом.

  4. Будущее

    Esta noche dormiremos en casa de mis papás.

    Сегодня ночью мы будем спать у моих родителей.

  5. Условное

    Dormiría hasta mediodía si me dejaran.

    Я бы спал(а) до полудня, если бы мне позволили.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Es importante que duermas bien antes del examen.

    Важно, чтобы ты хорошо выспался/выспалась перед экзаменом.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    El doctor me recomendó que durmiera más.

    Врач рекомендовал мне больше спать.

  8. Повелительное наклонение

    Duerme un rato, yo cuido a los niños.

    Поспи немного, я присмотрю за детьми.

Полезно знать

  • Dormirse — это «заснуть»: me dormí en el camión.

Где вы слышите dormir

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Начальный Уровень 1

  • En Casa Carmen todos duermen bien. В Casa Carmen все хорошо спят.
  • Anoche dormí muy bien. Прошлой ночью я очень хорошо спал(а).
  • Mañana vamos a dormir en Oaxaca. Завтра мы будем спать в Оахаке.

Испанский · Начальный Уровень 2

  • Los domingos duermo hasta las diez. По воскресеньям я сплю до десяти.
  • Dormí todo el domingo. Я проспал(а) всё воскресенье.
  • Esta noche voy a dormir muy bien. Сегодня ночью я буду очень хорошо спать.
4
Это ваша комната

Начальный Уровень 1 · ¡Duerme bien!

Требуется подписка
2
Гамак и правила дома

Начальный Уровень 3 · ¿Cómo se duerme en una hamaca?

Бесплатно
21
Подходит ли сейчас время?

Средний Уровень 1 · ¿Y dónde dormiría?

Требуется подписка
30
Утро после

Продвинутый Уровень 1 · ¿Habéis dormido algo?

Требуется подписка
8
Последние роды

Продвинутый Уровень 3 · Por primera vez en treinta y dos años, dormir.

Требуется подписка
30
На следующий день

Продвинутый Уровень 3 · No dormí nada. · Yo no he dormido nada. Y no me arrepiento.

Требуется подписка
15
Договориться о рабочих часах

Свободное владение Уровень 2 · Así no hay quien duerma.

Требуется подписка
3
Ночь накануне

Свободное владение Уровень 3 · No hay manera de dormirme.

Требуется подписка
4
После экзамена

Свободное владение Уровень 3 · ¿Has dormido algo?

Требуется подписка
26
Посмотрим, что вы можете сказать

Свободное владение Уровень 3 · He dormido dos horas en el avión.

Требуется подписка
30
Расскажите историю своими словами

Свободное владение Уровень 3 · No hay manera de dormirlo. · No hay manera de dormirla.

Требуется подписка

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол с окончанием -ir.