Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

faltar

отсутствовать

  • #145 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: faltando
  • Причастие прошедшего времени: faltado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo меня не хватает
  2. tú тебя не хватает
  3. usted, él, ella его/её не хватает
  4. nosotros нас не хватает
  5. vosotros Испания вас не хватает
  6. ustedes, ellos, ellas их не хватает

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo меня не хватило
  2. tú тебя не хватило
  3. usted, él, ella его/её не хватило
  4. nosotros нас не хватило
  5. vosotros Испания вас не хватило
  6. ustedes, ellos, ellas их не хватило

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo меня не хватало
  2. tú тебя не хватало
  3. usted, él, ella его/её не хватало
  4. nosotros нас не хватало
  5. vosotros Испания вас не хватало
  6. ustedes, ellos, ellas их не хватало

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo меня будет не хватать
  2. tú тебя будет не хватать
  3. usted, él, ella его/её будет не хватать
  4. nosotros нас будет не хватать
  5. vosotros Испания вас будет не хватать
  6. ustedes, ellos, ellas их будет не хватать

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo меня бы не хватало
  2. tú тебя бы не хватало
  3. usted, él, ella его/её бы не хватало
  4. nosotros нас бы не хватало
  5. vosotros Испания вас бы не хватало
  6. ustedes, ellos, ellas их бы не хватало

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) меня не хватало
  2. tú (чтобы) тебя не хватало
  3. usted, él, ella (чтобы) его/её не хватало
  4. nosotros (чтобы) нас не хватало
  5. vosotros Испания (чтобы) вас не хватало
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) их не хватало

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) меня не хватало
  2. tú (если бы) тебя не хватало
  3. usted, él, ella (если бы) его/её не хватало
  4. nosotros (если бы) нас не хватало
  5. vosotros Испания (если бы) вас не хватало
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) их не хватало

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú отсутствуй!
  2. usted отсутствуйте!
  3. nosotros давайте отсутствовать!
  4. vosotros Испания отсутствуйте!
  5. ustedes отсутствуйте!

Как употреблять faltar

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Nos faltan dos sillas para la fiesta.

    Для вечеринки не хватает двух стульев.

  2. Прошедшее

    Ayer faltó el maestro de inglés.

    Вчера учителя английского не было.

  3. Имперфект

    Siempre faltaba sal en la cocina de mi tío.

    На кухне у моего дяди всегда не хватало соли.

  4. Будущее

    Con tanta gente, faltará comida.

    С таким количеством людей еды не хватит.

  5. Условное

    Sin ti, faltaría la mejor parte de la fiesta.

    Без тебя на вечеринке не хватало бы лучшей части.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Espero que no falte nadie a la reunión.

    Надеюсь, никто не пропустит встречу.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Si faltara dinero, mi hermana nos prestaría.

    Если бы не хватало денег, сестра одолжила бы нам немного.

  8. Повелительное наклонение

    ¡No faltes mañana a la clase de baile!

    Не пропусти завтра урок танцев!

Полезно знать

  • "Me falta" означает «мне этого не хватает» или «мне это всё ещё нужно»: "me faltan diez pesos".

Где вы слышите faltar

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Начальный Уровень 2

  • Falta un calcetín. Не хватает одного носка.
  • Faltó sal en la sopa. Супу не хватало соли.
  • No te va a faltar nada. Тебе ничего не будет не хватать.

Испанский · Начальный Уровень 3

  • Faltan dos horas para llegar a Mérida. До Мериды осталось два часа.
  • Faltaba una llave en la mesa. На столе не хватало ключа.
  • Nos faltará tiempo para verlo todo. Нам не хватит времени, чтобы увидеть всё.
5
В прачечной

Начальный Уровень 2 · Falta un calcetín. · ¿Y si falta un calcetín? · ¡Aquí nunca falta nada!

Требуется подписка
9
Готовим сальсу

Начальный Уровень 2 · Le falta un poco más de sal.

Требуется подписка
27
Пусть сбудутся все твои желания

Начальный Уровень 3 · ¡Faltan cinco minutos!

Требуется подписка
30
Завтра всё начинается

Начальный Уровень 3 · Pero todavía me falta.

Требуется подписка
22
Это того стоило

Средний Уровень 2 · ¿Cuántas curvas faltan?

Требуется подписка
5
Пусть ты будешь очень счастлив(а)

Средний Уровень 3 · Que nunca te falte nada.

Требуется подписка
15
Жаль, что я не могу тебе помочь

Средний Уровень 3 · ¡Faltan cinco minutos!

Требуется подписка
20
Занятые руки

Средний Уровень 3 · Faltan treinta y ocho.

Требуется подписка
26
Меня попросили принести

Средний Уровень 3 · Le falta la foto. · Sí. Solo falta el sello.

Требуется подписка
14
Пожалуйста, ответьте

Продвинутый Уровень 3 · No faltaremos.

Требуется подписка
3
Рыба, которая кусает себя за хвост

Свободное владение Уровень 1 · Le falta el certificado de notas traducido.

Требуется подписка
4
Пустить корни

Свободное владение Уровень 1 · Nos faltan nuestras familias. Pero al fin y al cabo, están a un avión.

Требуется подписка

И ещё 5 уроков.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.