Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

grabar

снимать, записывать

  • #311 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: grabando
  • Причастие прошедшего времени: grabado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я снимаю
  2. tú ты снимаешь
  3. usted, él, ella он/она снимает
  4. nosotros мы снимаем
  5. vosotros Испания вы снимаете
  6. ustedes, ellos, ellas они снимают

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я снял(а)
  2. tú ты снял(а)
  3. usted, él, ella он/она снял(а)
  4. nosotros мы сняли
  5. vosotros Испания вы сняли
  6. ustedes, ellos, ellas они сняли

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше снимал(а)
  2. tú ты раньше снимал(а)
  3. usted, él, ella он/она раньше снимал(а)
  4. nosotros мы раньше снимали
  5. vosotros Испания вы раньше снимали
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше снимали

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я буду снимать
  2. tú ты будешь снимать
  3. usted, él, ella он/она будет снимать
  4. nosotros мы будем снимать
  5. vosotros Испания вы будете снимать
  6. ustedes, ellos, ellas они будут снимать

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы снял(а)
  2. tú ты бы снял(а)
  3. usted, él, ella он/она бы снял(а)
  4. nosotros мы бы сняли
  5. vosotros Испания вы бы сняли
  6. ustedes, ellos, ellas они бы сняли

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я снимал(а)
  2. tú (чтобы) ты снимал(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она снимал(а)
  4. nosotros (чтобы) мы снимали
  5. vosotros Испания (чтобы) вы снимали
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они снимали

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я снял(а)
  2. tú (если бы) ты снял(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она снял(а)
  4. nosotros (если бы) мы сняли
  5. vosotros Испания (если бы) вы сняли
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они сняли

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú снимай!
  2. usted снимайте!
  3. nosotros давай(те) снимем!
  4. vosotros Испания снимайте! (все вы)
  5. ustedes снимайте! (все вы)

Как употреблять grabar

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Mi hija graba vídeos de cocina para internet.

    Моя дочь снимает кулинарные видео для интернета.

  2. Прошедшее

    Grabamos toda la boda con el móvil.

    Мы сняли всю свадьбу на телефон.

  3. Имперфект

    Mi padre grababa las Navidades con una cámara enorme.

    Мой отец раньше снимал Рождество огромной камерой.

  4. Будущее

    Grabaré la entrevista si te parece bien.

    Я запишу интервью, если ты не против.

  5. Условное

    Yo grabaría la procesión desde ese balcón.

    Я бы снял(а) процессию с того балкона.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    No quiero que grabes a los niños sin permiso.

    Я не хочу, чтобы ты снимал(а) детей без разрешения.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Le pedí que grabara la canción otra vez.

    Я попросил(а) его записать песню ещё раз.

  8. Повелительное наклонение

    ¡Graba esto, que no se lo van a creer!

    Снимай это: они не поверят!

Полезно знать

  • "Grabar" — это записывать звук или видео, а также гравировать: grabó su nombre en el anillo.

Где вы слышите grabar

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Продвинутый Уровень 2

  • Siempre lo grabo todo con el móvil. Я всегда снимаю всё на телефон.
  • Grabé la saeta de Encarna para Lucía. Я снял(а) для Лусии песню-саэту Энкарны про стрелу.
  • Mañana Emily va a grabar mi discurso. Завтра Эмили будет снимать мою речь.

Испанский · Продвинутый Уровень 3

  • En esta tienda graban los anillos. В этом магазине гравируют кольца.
  • Nos grabaron la fecha en los anillos. Они выгравировали дату на наших кольцах.
  • Nos van a grabar los anillos. Нам сделают гравировку на кольцах.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.