Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

poner

говорить (о написанном), быть написанным

  • Неправильный глагол с окончанием -er
  • Герундий: poniendo
  • Причастие прошедшего времени: puesto

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. там написано

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. там было написано

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. там раньше было написано

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. там будет написано

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. там было бы написано

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. (чтобы) там было написано

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. (если бы) там было написано

Как употреблять poner

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Aquí pone que has aprobado, Nerea.

    Здесь написано, что ты сдала, Nerea.

  2. Прошедшее

    El letrero puso cerrado toda la semana.

    На вывеске было написано «закрыто всю неделю».

  3. Имперфект

    En la lista ponía tu nombre, lo vi yo.

    В списке было твоё имя — я сам(а) видел(а).

  4. Будущее

    Mañana pondrá la fecha correcta en la web.

    Завтра на сайте будет показываться правильная дата.

  5. Условное

    Si fuera tuyo, pondría tu nombre en la etiqueta.

    Если бы это было твоё, на ярлыке было бы написано твоё имя.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Mira lo que ponga en el prospecto antes de tomarlo.

    Посмотри, что написано в инструкции, прежде чем принимать это.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    No me creí que pusiera eso en el periódico.

    Я не поверил(а), что в газете так написано.

Полезно знать

  • "¿Qué pone aquí?" — это «что здесь написано?» про любой письменный текст: вывеску, письмо, экран. "Poner" в остальных случаях — «класть/ставить».

Где вы слышите poner

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Свободное владение Уровень 3

  • Aquí pone que has aprobado. Здесь написано, что ты сдал.
  • En la lista ponía tu nombre. Твоё имя было в списке.
  • Mañana va a poner la fecha correcta. Завтра он(а) будет показывать правильную дату.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол с окончанием -er.