Настоящее
Presente · сейчас, привычки и факты
- yo я возвращаюсь
- tú ты возвращаешься
- usted, él, ella он/она возвращается
- nosotros мы возвращаемся
- vosotros Испания вы возвращаетесь
- ustedes, ellos, ellas они возвращаются
ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ
возвращаться
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
Presente · сейчас, привычки и факты
Pretérito indefinido · завершённые действия
Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»
Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено
Condicional · «сделал бы»
Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»
Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»
Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
Regreso a casa a las siete, más o menos.
Я возвращаюсь домой примерно в семь.
¿A qué hora regresaste anoche?
Во сколько ты вернулся/вернулась вчера ночью?
Siempre regresábamos cansados de la playa.
Мы всегда возвращались с пляжа уставшими.
Regresaremos a Oaxaca el próximo verano.
Следующим летом мы вернёмся в Оахаку.
Yo regresaría a ese hotel sin pensarlo.
Я бы вернулся/вернулась в тот отель не раздумывая.
Espero que regreses pronto, te vamos a extrañar.
Надеюсь, ты скоро вернёшься, мы будем по тебе скучать.
Mi mamá me pidió que regresara antes de las diez.
Мама попросила меня вернуться до десяти.
Regresen temprano, mañana hay escuela.
Возвращайтесь пораньше: завтра школа.
Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.
Начальный Уровень 1 · El domingo regreso a Guadalajara.
Начальный Уровень 1 · ¿Cuándo vas a regresar?
Начальный Уровень 2 · Regresamos muertos.
Начальный Уровень 2 · Voy a regresar en enero.
Начальный Уровень 2 · Y regresa pronto.
Начальный Уровень 3 · ¿Cuándo regresarás a Oaxaca? · Regresaré en enero.
Начальный Уровень 3 · ¿Qué vas a hacer cuando regreses a Oaxaca? · ¿Y algún día regresarás a Boston?
Средний Уровень 1 · Entonces quiero que regrese la próxima semana, con su recibo.
Средний Уровень 1 · Cuando regrese a Guadalajara, voy a extrañar todo esto.
Средний Уровень 1 · Si regresara, tendría un trabajo cerca de mi familia. · Si regresaras, ¿cuándo te irías?
Средний Уровень 1 · Y mi mamá me pidió que regresara pronto.
Средний Уровень 1 · ¿De verdad? Pensé que querías que regresara.
И ещё 3 уроков.
Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.