Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIHOLANZI

aankleden

kuvaa nguo, kujivika (kwa kawaida zich aankleden); kumvalisha mtu mwingine, kama mtoto (iemand aankleden)

  • Kitenzi cha kawaida

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

  1. ik ninavaa nguo (wakati uliopo)
  2. jij wewe (isiyo rasmi, umoja) unavaa nguo (wakati uliopo)
  3. u wewe (rasmi) unavaa nguo (wakati uliopo)
  4. hij/zij/het yeye anavaa nguo (wakati uliopo)
  5. wij tunavaa nguo (wakati uliopo)
  6. jullie ninyi (isiyo rasmi, wingi) mnavaa nguo (wakati uliopo)
  7. zij (mv.) wao wanavaa nguo (wakati uliopo)

Wakati uliopita

  1. ik nilivaa nguo (wakati uliopita sahili)
  2. jij wewe (isiyo rasmi, umoja) ulivaa nguo (wakati uliopita sahili)
  3. u wewe (rasmi) ulivaa nguo (wakati uliopita sahili)
  4. hij/zij/het yeye alivaa nguo (wakati uliopita sahili)
  5. wij tulivaa nguo (wakati uliopita sahili)
  6. jullie ninyi (isiyo rasmi, wingi) mlivaa nguo (wakati uliopita sahili)
  7. zij (mv.) wao walivaa nguo (wakati uliopita sahili)

Perfect

  1. ik nimeshavaa nguo / nilivaa nguo (wakati timilifu)
  2. jij wewe (isiyo rasmi, umoja) umeshavaa nguo (wakati timilifu)
  3. u wewe (rasmi) umeshavaa nguo (wakati timilifu; "u heeft" pia hutumika sana)
  4. hij/zij/het yeye ameshavaa nguo (wakati timilifu)
  5. wij tumeshavaa nguo (wakati timilifu)
  6. jullie ninyi (isiyo rasmi, wingi) mmeshavaa nguo (wakati timilifu)
  7. zij (mv.) wao wameshavaa nguo (wakati timilifu)

Wakati ujao

  1. ik nitavaa nguo (wakati ujao)
  2. jij wewe (isiyo rasmi, umoja) utavaa nguo (wakati ujao)
  3. u wewe (rasmi) utavaa nguo (wakati ujao)
  4. hij/zij/het yeye atavaa nguo (wakati ujao)
  5. wij tutavaa nguo (wakati ujao)
  6. jullie ninyi (isiyo rasmi, wingi) mtavaa nguo (wakati ujao)
  7. zij (mv.) wao watavaa nguo (wakati ujao)
  8. ik (gaan) naenda kuvaa nguo (wakati ujao wa karibu, hutumika sana)

Endelevu

  1. ik niko katikati ya kuvaa nguo (wakati endelevu)
  2. jij wewe (isiyo rasmi, umoja) uko katikati ya kuvaa nguo (wakati endelevu)
  3. u wewe (rasmi) uko katikati ya kuvaa nguo (wakati endelevu)
  4. hij/zij/het yeye yuko katikati ya kuvaa nguo (wakati endelevu)
  5. wij tuko katikati ya kuvaa nguo (wakati endelevu)
  6. jullie ninyi (isiyo rasmi, wingi) mko katikati ya kuvaa nguo (wakati endelevu)
  7. zij (mv.) wao wako katikati ya kuvaa nguo (wakati endelevu)

Conditional

  1. ik ningevaa nguo (hali ya masharti)
  2. jij wewe (isiyo rasmi, umoja) ungevaa nguo (hali ya masharti)
  3. u wewe (rasmi) ungevaa nguo (hali ya masharti)
  4. hij/zij/het yeye angevaa nguo (hali ya masharti)
  5. wij tungevaa nguo (hali ya masharti)
  6. jullie ninyi (isiyo rasmi, wingi) mngevaa nguo (hali ya masharti)
  7. zij (mv.) wao wangevaa nguo (hali ya masharti)
  8. beleefd, jij Tafadhali, ungeweza kuvaa nguo? (wewe, isiyo rasmi; ombi la adabu)
  9. beleefd, u Tafadhali, ungeweza kuvaa nguo? (wewe, rasmi; ombi la adabu)

Amri

  1. jij / jullie Vaa nguo (amri isiyo rasmi, kwa mtu mmoja au zaidi)
  2. u Tafadhali vaa nguo (amri rasmi)
  3. wij Tuvae nguo
  4. jij (warm) Vaa nguo za joto (amri isiyo rasmi)

Hasi

  1. ik sivai nguo (wakati uliopo, kanushi)
  2. jij wewe (isiyo rasmi, umoja) huvai nguo (wakati uliopo, kanushi)
  3. u wewe (rasmi) huvai nguo (wakati uliopo, kanushi)
  4. hij/zij/het yeye havai nguo (wakati uliopo, kanushi)
  5. wij hatuvai nguo (wakati uliopo, kanushi)
  6. ik (perfect) sijavaa nguo / sikuvaa nguo (wakati timilifu, kanushi)

Kitenzi-jina

  1. infinitief kuvaa nguo (kitenzijina cha kujirejea)
  2. om te + infinitief ili kuvaa nguo (te huwekwa kati ya aan na kleden)
  3. voltooid deelwoord -liyevaa nguo, -liyekwisha kuvaa nguo (kishirikishi cha wakati uliopita)
  4. met object kumvalisha mtu mwingine

Jinsi ya kutumia aankleden

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Ik kleed me snel aan voor mijn werk.

    Ninavaa nguo haraka ili niende kazini.

  2. Wakati uliopita

    Gisteren kleedde ik me na het douchen aan.

    Jana nilivaa nguo baada ya kuoga.

  3. Perfect

    Ik heb me al aangekleed.

    Nimeshavaa nguo.

  4. Wakati ujao

    Na het ontbijt zal ik me aankleden.

    Baada ya kifungua kinywa nitavaa nguo.

  5. Endelevu

    Ik ben me op dit moment aan het aankleden.

    Ninavaa nguo sasa hivi.

  6. Conditional

    Ik zou me graag eerst aankleden.

    Ningependa kuvaa nguo kwanza.

  7. Amri

    Kleed je warm aan, want het is koud buiten.

    Vaa nguo za joto, kwa sababu nje kuna baridi.

  8. Hasi

    Op zondag kleed ik me niet formeel aan.

    Siku za Jumapili sivai nguo rasmi.

  9. Kitenzi-jina

    Ik moet me nog aankleden.

    Bado ninahitaji kuvaa nguo.

  10. Wakati wa sasa

    Ik kleed mijn dochter aan.

    Ninamvalisha binti yangu nguo.

  11. Perfect

    Ik heb mijn zoon aangekleed.

    Nimemvalisha mwanangu wa kiume nguo.

Ni vizuri kujua

  • Kitenzi kitenganishi: katika kishazi huru aan huenda mwishoni: "Ik kleed me aan". Kitenzi hubaki pamoja katika kitenzijina na baada ya kitenzi kisaidizi cha hali: "Ik moet me aankleden". Kitenzijina kwa kawaida ni cha kujirejea: "zich aankleden".
  • Viwakilishi vya kujirejea: "me" (ik), "je" (jij, jullie), "zich" (u, hij, zij, het, zij), "ons" (wij). Ili kumvalisha mtu mwingine, tumia yambwa: "Ik kleed mijn dochter aan".
  • Kitenzi cha kawaida (dhaifu). Wakati uliopita: "kleedde ... aan" (umoja), "kleedden ... aan" (wingi). Wakati timilifu: "heb me aangekleed". Kiambishi ge- huwekwa kati ya aan na kleed: "aangekleed". Kitenzi kisaidizi ni hebben.
  • Tahajia: shina ni "kleed". Katika sentensi ya taarifa, jij/u/hij huongeza -t: "jij kleedt je aan". Jij ikifuata kitenzi, -t hudondoka: "Kleed je je aan?". Kwa u, -t hubaki: "Kleedt u zich aan?".
  • Mazungumzo rasmi: u huchukua "zich": "U kleedt zich aan". Maombi ya adabu: "Wilt u zich aankleden?" (rasmi) na "Zou je je willen aankleden?" (isiyo rasmi). Amri hulainishwa kwa alstublieft au alsjeblieft.
  • Misemo ya kawaida: "zich warm aankleden" (vaa nguo za joto) na "zich netjes aankleden" (vaa kwa unadhifu). Kielezi huja kabla ya aan: "Kleed je warm aan". Wakati ujao kwa gaan hutumika sana: "Ik ga me aankleden".

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida.