Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIHOLANZI

horen

kusikia (kutambua sauti kwa masikio; kupata habari au taarifa; horen bij: kuwa sehemu ya kikundi au kuwa mali ya kitu)

  • Kitenzi cha kawaida

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

  1. ik ninasikia (wakati uliopo)
  2. jij / je unasikia (wewe, isiyo rasmi, umoja, wakati uliopo)
  3. u unasikia / mnasikia (rasmi, umoja au wingi, wakati uliopo)
  4. hij / zij / het yeye anasikia (wakati uliopo)
  5. wij / we tunasikia (wakati uliopo)
  6. jullie mnasikia (ninyi, isiyo rasmi, wingi, wakati uliopo)
  7. zij / ze wanasikia (wakati uliopo)

Wakati uliopita

  1. ik nilisikia (wakati uliopita)
  2. jij / je ulisikia (wewe, isiyo rasmi, umoja, wakati uliopita)
  3. u ulisikia / mlisikia (rasmi, umoja au wingi, wakati uliopita)
  4. hij / zij / het yeye alisikia (wakati uliopita)
  5. wij / we tulisikia (wakati uliopita)
  6. jullie mlisikia (ninyi, isiyo rasmi, wingi, wakati uliopita)
  7. zij / ze walisikia (wakati uliopita)

Perfect

  1. ik nimesikia / nilisikia (wakati timilifu)
  2. jij / je umesikia (wewe, isiyo rasmi, umoja, wakati timilifu)
  3. u umesikia / mmesikia (rasmi, umoja au wingi, wakati timilifu)
  4. hij / zij / het yeye amesikia (wakati timilifu)
  5. wij / we tumesikia (wakati timilifu)
  6. jullie mmesikia (ninyi, isiyo rasmi, wingi, wakati timilifu)
  7. zij / ze wamesikia (wakati timilifu)

Wakati ujao

  1. ik nitasikia (wakati ujao)
  2. jij / je utasikia (wewe, isiyo rasmi, umoja, wakati ujao)
  3. u utasikia / mtasikia (rasmi, umoja au wingi, wakati ujao)
  4. hij / zij / het yeye atasikia (wakati ujao)
  5. wij / we tutasikia (wakati ujao)
  6. jullie mtasikia (ninyi, isiyo rasmi, wingi, wakati ujao)
  7. zij / ze watasikia (wakati ujao)

Conditional

  1. ik ningesikia (masharti, ya adabu)
  2. jij / je ungesikia (wewe, isiyo rasmi, umoja, masharti)
  3. u ungesikia / mngesikia (rasmi, umoja au wingi, masharti)
  4. hij / zij / het yeye angesikia (masharti)
  5. wij / we tungesikia (masharti)
  6. jullie mngesikia (ninyi, isiyo rasmi, wingi, masharti)
  7. zij / ze wangesikia (masharti)

Hasi

  1. ik sisikii hilo (wakati uliopo, kanushi)
  2. jij / je husikii hilo (wewe, isiyo rasmi, umoja, wakati uliopo, kanushi)
  3. u husikii / hamsikii hilo (rasmi, umoja au wingi, wakati uliopo, kanushi)
  4. hij / zij / het yeye hasikii hilo (wakati uliopo, kanushi)
  5. wij / we hatusikii hilo (wakati uliopo, kanushi)
  6. jullie hamsikii hilo (ninyi, isiyo rasmi, wingi, wakati uliopo, kanushi)
  7. zij / ze hawasikii hilo (wakati uliopo, kanushi)

Kitenzi-jina

  1. infinitief kusikia (kitenzi-jina)
  2. om te + infinitief ili kusikia
  3. voltooid deelwoord -liosikiwa (kitenzi-kishiriki cha wakati uliopita)
  4. tegenwoordig deelwoord -nayesikia (kitenzi-kishiriki cha wakati uliopo, hutumika kama kivumishi)

Jinsi ya kutumia horen

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Ik hoor de radio in de keuken.

    Ninasikia redio jikoni.

  2. Wakati wa sasa

    Hoor je de muziek?

    Unasikia muziki?

  3. Wakati wa sasa

    Kunt u mij goed horen?

    Unanisikia vizuri?

  4. Wakati uliopita

    Gisteren hoorde ik de bel niet.

    Jana sikusikia kengele ya mlango.

  5. Wakati uliopita

    De kinderen hoorden de vogels in de tuin.

    Watoto walisikia ndege bustanini.

  6. Perfect

    Ik heb het nieuws vanochtend gehoord.

    Nilisikia habari asubuhi ya leo.

  7. Wakati ujao

    Ik zal er morgen meer over horen.

    Nitasikia zaidi kuhusu hilo kesho.

  8. Conditional

    Ik zou het verhaal graag horen.

    Ningependa kusikia hadithi hiyo.

  9. Hasi

    Mijn buurman hoort de telefoon niet.

    Jirani yangu hasikii simu.

  10. Kitenzi-jina

    Ik wil de uitleg graag horen.

    Ningependa kusikia maelezo.

  11. Wakati wa sasa

    Ik hoor graag van je.

    Ningependa kusikia kutoka kwako.

  12. Wakati wa sasa

    Hij hoort bij ons team.

    Yeye ni sehemu ya timu yetu.

Ni vizuri kujua

  • Horen ni kitenzi cha kawaida dhaifu chenye shina "hoor". Wakati uliopo ni "ik hoor", "hij hoort", "wij horen". Wakati uliopita ni "hoorde" (umoja) na "hoorden" (wingi). Wakati timilifu ni "heb gehoord".
  • Katika maswali, "jij" na "je" hupoteza -t: "Hoor je me?". Kwa "u" ya heshima, -t hubaki: "Hoort u mij?". "U" huchukua muundo uleule wa kitenzi kama "hij", iwe kwa mtu mmoja au watu kadhaa.
  • Horen maana yake ni kutambua sauti: "Ik hoor de bel.". Luisteren maana yake ni kusikiliza kwa makusudi: "Ik luister naar muziek.". Usivitumie kwa kubadilishana.
  • Pamoja na van, horen humaanisha kupata habari kutoka kwa mtu: "Ik hoor graag van je.". Pamoja na bij, humaanisha kuwa mali ya kitu au kuwa sehemu yake: "Hij hoort bij ons team.".
  • Horen si kitenzi kinachotenganishwa, kwa hiyo kitenzi-kishiriki cha wakati uliopita ni "gehoord" na kitenzi hakigawanyiki. Wakati ujao ni "ik zal horen" au "ik ga horen". Maombi ya adabu mara nyingi hutumia "kunt u": "Kunt u mij horen?".
  • Amri "Hoor!" haitumiki mara nyingi. Ili kumwomba mtu asikilize kwa makini, tumia "Luister" badala yake. Kwa matakwa ya adabu, tumia "zou": "Ik zou het graag horen.".

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida.