Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

convenir

kufaa

  • Kitenzi kisicho cha kawaida chenye kiambishi -ir
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: convenu
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: convenant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Ninafaa
  2. tu Unafaa
  3. il, elle, on Anafaa
  4. nous Tunafaa
  5. vous Unafaa
  6. ils, elles Wanafaa

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Nilifaa
  2. tu Ulifaa
  3. il, elle, on Alifaa
  4. nous Tulifaa
  5. vous Ulifaa
  6. ils, elles Walifaa

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa nafaa
  2. tu Ulikuwa unafaa
  3. il, elle, on Alikuwa anafaa
  4. nous Tulikuwa tunafaa
  5. vous Ulikuwa unafaa
  6. ils, elles Walikuwa wanafaa

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nitafaa
  2. tu Utafaa
  3. il, elle, on Atafaa
  4. nous Tutafaa
  5. vous Utafaa
  6. ils, elles Watafaa

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningefaa
  2. tu Ungefaa
  3. il, elle, on Angefaa
  4. nous Tungefaa
  5. vous Ungefaa
  6. ils, elles Wangefaa

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nifae
  2. tu (kwamba) ufae
  3. il, elle, on (kwamba) afae
  4. nous (kwamba) tufae
  5. vous (kwamba) ufae
  6. ils, elles (kwamba) wafae

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu Faa!
  2. nous Tufae!
  3. vous Faeni!

Jinsi ya kutumia convenir

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Mardi à dix heures, ça vous convient ?

    Jumanne saa kumi, je, hiyo inakufaa?

  2. Wakati uliopita

    L'appartement nous a convenu tout de suite.

    Ghorofa ilitufaa mara moja.

  3. Imperfect

    Cet horaire me convenait très bien l'an dernier.

    Ratiba hiyo ilinifaa sana mwaka jana.

  4. Wakati ujao

    Cette taille te conviendra mieux, essaie-la.

    Saizi hii itakufaa zaidi, ijaribu.

  5. Conditional

    Un rendez-vous en fin de journée me conviendrait.

    Miadi mwishoni mwa siku ingenifaa.

  6. Present subjunctive

    Je cherche une date qui convienne à tout le monde.

    Ninatafuta tarehe inayowafaa wote.

  7. Amri

    Convenez d'une heure ensemble et prévenez-moi.

    Kubalianeni juu ya saa pamoja kisha nijulishe.

Ni vizuri kujua

  • Ça te convient ? huuliza kama kitu kinakufaa; convenir de quelque chose ni kukubaliana juu ya hicho.
  • Il convient de + infinitive ni rasmi: inashauriwa kufanya.

Unaposikia convenir

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Kati Kiwango 1

  • Ça me convient. Inanifaa.
  • Ça me convenait. Hilo lilinifaa.
  • Ça va me convenir. Hicho kitanifaa.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi kisicho cha kawaida chenye kiambishi -ir.