Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

fêter

kusherehekea

  • #202 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: fêté
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: fêtant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Ninasherehekea
  2. tu Unasherehekea
  3. il, elle, on Anasherehekea
  4. nous Tunasherehekea
  5. vous Unasherehekea
  6. ils, elles Wanasherehekea

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Nilisherehekea
  2. tu Ulisherehekea
  3. il, elle, on Alisherehekea
  4. nous Tulisherehekea
  5. vous Ulisherehekea
  6. ils, elles Walisherehekea

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa nasherehekea
  2. tu Ulikuwa unasherehekea
  3. il, elle, on Alikuwa anasherehekea
  4. nous Tulikuwa tunasherehekea
  5. vous Ulikuwa unasherehekea
  6. ils, elles Walikuwa wanasherehekea

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nitasherehekea
  2. tu Utasherehekea
  3. il, elle, on Atasherehekea
  4. nous Tutasherehekea
  5. vous Utasherehekea
  6. ils, elles Watasherehekea

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningesherehekea
  2. tu Ungesherehekea
  3. il, elle, on Angesherehekea
  4. nous Tungesherehekea
  5. vous Ungesherehekea
  6. ils, elles Wangesherehekea

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) ninasherehekea
  2. tu (kwamba) unasherehekea
  3. il, elle, on (kwamba) ashesherehekee
  4. nous (kwamba) tunasherehekea
  5. vous (kwamba) unasherehekea
  6. ils, elles (kwamba) wanasherehekea

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu Sherehekea!
  2. nous Tusherehekee!
  3. vous Sherehekeeni!

Jinsi ya kutumia fêter

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    On fête l'anniversaire de ma sœur samedi soir.

    Tunasherehekea siku ya kuzaliwa ya dada yangu usiku wa Jumamosi.

  2. Wakati uliopita

    On a fêté ça avec une bonne bouteille.

    Tulisherehekea kwa chupa nzuri.

  3. Imperfect

    Chez nous, on fêtait Noël chez ma grand-mère.

    Katika familia yetu, tulisherehekea Krismasi kwa bibi yangu.

  4. Wakati ujao

    On fêtera ton diplôme quand tu rentreras.

    Tutasherehekea shahada yako utakaporudi.

  5. Conditional

    Moi, je fêterais ça au restaurant.

    Mimi binafsi, ningesherehekea kwenye mgahawa.

  6. Present subjunctive

    Il faut qu'on fête ta nouvelle maison !

    Lazima tusherehekee nyumba yako mpya!

  7. Amri

    Fêtez bien ça, vous l'avez mérité !

    Sherehekeeni ipasavyo, mmestahili!

Unaposikia fêter

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Mwanzo Kiwango 2

  • On fête ton nouveau travail ! Tunasherehekea kazi yako mpya!
  • On a fêté mon anniversaire sur la plage. Tuliadhimisha siku yangu ya kuzaliwa ufukweni.
  • On va fêter ça ce soir. Tutaisherehekea leo usiku.

Kifaransa · Mwanzo Kiwango 3

  • On fête ça ! Tusherehekee!
  • On a fêté l'ouverture de l'école. Tuliadhimisha ufunguzi wa shule.
  • On va fêter ça avec Chloé et Karim. Tutasherehekea na Chloe na Karim.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.