Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

frapper

kubisha (mlango)

  • #221 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: frappé
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: frappant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Ninabisha
  2. tu Unabisha
  3. il, elle, on Anabisha
  4. nous Tunabisha
  5. vous Unabisha
  6. ils, elles Wanabisha

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Nibish(a)
  2. tu Ulibisha
  3. il, elle, on Alibisha
  4. nous Tulibisha
  5. vous Ulibisha
  6. ils, elles Walibisha

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa nabisha
  2. tu Ulikuwa unabisha
  3. il, elle, on Alikuwa anabisha
  4. nous Tulikuwa tunabisha
  5. vous Ulikuwa unabisha
  6. ils, elles Walikuwa wanabisha

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nitabisha
  2. tu Utabisha
  3. il, elle, on Atabisha
  4. nous Tutabisha
  5. vous Utabisha
  6. ils, elles Watabisha

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningebisha
  2. tu Ungebisha
  3. il, elle, on Angebisha
  4. nous Tungelbisha
  5. vous Ungebisha
  6. ils, elles Wangebisha

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nibishe
  2. tu (kwamba) ubishe
  3. il, elle, on (kwamba) abishe
  4. nous (kwamba) tubishe
  5. vous (kwamba) ubishe
  6. ils, elles (kwamba) wabish(e)

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu bisha!
  2. nous tubishe!
  3. vous bisheni!

Jinsi ya kutumia frapper

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Quelqu'un frappe à la porte, tu attends quelqu'un ?

    Kuna mtu anabisha mlangoni, unamngoja mtu yeyote?

  2. Wakati uliopita

    J'ai frappé trois fois, personne n'a répondu.

    Nilibisha mara tatu, hakuna aliyejibu.

  3. Imperfect

    Le vent frappait contre les volets toute la nuit.

    Upepo ulikuwa ukigonga kwenye makabati ya madirisha usiku kucha.

  4. Wakati ujao

    Je frapperai doucement pour ne pas réveiller le bébé.

    Nitabisha kwa upole ili nisimwamshie mtoto mchanga.

  5. Conditional

    Je frapperais avant d'entrer, à ta place.

    Mimi ningebisha kabla ya kuingia, kama ningekuwa wewe.

  6. Present subjunctive

    Je préfère que tu frappes avant d'ouvrir.

    Ningependa ubishe kabla ya kufungua.

  7. Amri

    Frappez fort, la sonnette ne marche pas.

    Bisheni kwa nguvu, kengele ya mlangoni haifanyi kazi.

Ni vizuri kujua

  • Frapper à la porte ni kubisha; "on frappe" ni "kuna mtu anabisha".

Unaposikia frapper

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Mwanzo Kiwango 2

  • Je frappe à la porte. Ninabisha hodi mlangoni.
  • J'ai frappé chez monsieur Petit. Niligonga kwa Monsieur Petit.
  • Je vais frapper fort ! Nitagonga kwa nguvu!

Kifaransa · Kati Kiwango 1

  • Je frappe à la porte. Ninabisha hodi mlangoni.
  • J'ai frappé chez monsieur Petit. Niligonga kwa Monsieur Petit.
  • Je vais frapper fort ! Nitagonga kwa nguvu!

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.