Wakati wa sasa
Présent · sasa, mazoea na ukweli
- je Ninaonja
- tu Unaonja
- il, elle, on Anaonja
- nous Tunaonja
- vous Unaonja
- ils, elles Wanaonja
KITENZI CHA KIFARANSA
kuonja
Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.
Présent · sasa, mazoea na ukweli
Passé composé · vitendo vilivyokamilika
Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”
Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile
Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima
Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”
Impératif · maombi na amri
Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.
Je goûte toujours avant de saler.
Mimi huonja kila mara kabla ya kuongeza chumvi.
Vous avez goûté le fromage de la région ?
Je, umeonja jibini la hapa?
Les enfants goûtaient à quatre heures en rentrant de l'école.
Watoto walikula vitafunwa saa kumi waliporudi nyumbani kutoka shuleni.
Je goûterai ta tarte demain, promis.
Nitaonja tarti yako kesho, naahidi.
Je goûterais bien ce vin blanc.
Ningependa kuonja hii divai nyeupe.
Je veux que tu goûtes ma soupe.
Nataka uonje supu yangu.
Goûtez ça, c'est une spécialité d'ici.
Onja hii, ni spesheli ya hapa.
Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.
Mwanzo Kiwango 2 · Je n'ai jamais goûté.
Kati Kiwango 1 · Je goûte tout !
Kati Kiwango 1 · Il faut absolument que vous goûtiez le gratin. · Il faut absolument que tu goûtes !
Kati Kiwango 1 · Il faut que tu goûtes les treize desserts.
Kati Kiwango 3 · Goûte ça. C'est la piperade dont Hugo t'a parlé. · Et les gâteaux, lesquels on goûte ?
Juu Kiwango 2 · Il est fait, celui-là. Goûtez, vous m'en direz des nouvelles.
Juu Kiwango 3 · Et le reste à la livraison, une fois que tout aura été goûté.
Ufasaha Kiwango 1 · Je ramène le mien, et je goûte le vôtre.
Ufasaha Kiwango 3 · Jusqu'à ce que ce soit bon. Tu goûtes. Tu notes, ou tu discutes ?
Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.