Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIJERUMANI

auffallen

kujitokeza, kutambuliwa

  • #468 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi imara
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: aufgefallen

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Präsens · sasa, mazoea na ukweli

  1. ich Mimi ninajitokeza
  2. du Wewe unajitokeza
  3. er, sie, es Yeye anajitokeza
  4. wir Sisi tunajitokeza
  5. ihr Ninyi mnajitokeza
  6. sie, Sie Wao wanajitokeza

prétérit

Präteritum · wakati uliopita wa maandishi, na wa sein, haben na vitenzi vya modali katika mazungumzo

  1. ich Mimi nilijitokeza
  2. du Wewe ulijitokeza
  3. er, sie, es Yeye alijitokeza
  4. wir Sisi tulijitokeza
  5. ihr Ninyi mlijitokeza
  6. sie, Sie Wao walijitokeza

Perfect

Perfekt · wakati uliopita wa mazungumzo: “habe gemacht”

  1. ich Mimi nimejitokeza
  2. du Wewe umejitokeza
  3. er, sie, es Yeye amejitokeza
  4. wir Sisi tumejitokeza
  5. ihr Ninyi mmejitokeza
  6. sie, Sie Wao wamejitokeza

Wakati ujao

Futur I · “werden”; katika mazungumzo, wakati wa sasa pamoja na “morgen” unatosha

  1. ich Mimi nitajitokeza
  2. du Wewe utajitokeza
  3. er, sie, es Yeye atajitokeza
  4. wir Sisi tutajitokeza
  5. ihr Ninyi mtajitokeza
  6. sie, Sie Wao watajitokeza

Conditional

Konjunktiv II · “ningefanya”: “würde”, na “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich Mimi ningejitokeza
  2. du Wewe ungejitokeza
  3. er, sie, es Yeye angejitokeza
  4. wir Sisi tungejitokeza
  5. ihr Ninyi mngejitokeza
  6. sie, Sie Wao wangejitokeza

Amri

Imperativ · maombi na amri: du, ihr, Sie

  1. du Jitokeze!
  2. ihr Jitokezeni!
  3. Sie Jitokezeni!

Jinsi ya kutumia auffallen

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Mit dem roten Hut fällst du überall auf.

    Unajitokeza kila mahali ukiwa na hilo kofia jekundu.

  2. prétérit

    Mir fiel sofort auf, dass sie traurig war.

    Niligundua mara moja kwamba alikuwa na huzuni.

  3. Perfect

    Ist dir an ihm etwas aufgefallen?

    Je, uliona chochote kuhusu yeye?

  4. Wakati ujao

    Der Fehler wird niemandem auffallen.

    Hakuna mtu atakayeona kosa hilo.

  5. Conditional

    In Berlin würde dein Kleid gar nicht auffallen.

    Huko Berlin vazi lako lisingejitokeza kabisa.

  6. Amri

    Fall bitte nicht auf, wir wollen leise rein.

    Tafadhali usijivutie macho, tunataka kuingia kimya kimya.

Ni vizuri kujua

  • Mir fällt auf, dass… ni Ninagundua kwamba…: kitu kinachogunduliwa ndicho kiima, mtu yuko kwenye hali ya dativu.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi imara.