Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIJERUMANI

dürfen

kuruhusiwa

  • #24 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha modali
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: gedurft

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Präsens · sasa, mazoea na ukweli

  1. ich naruhusiwa
  2. du unaruhusiwa
  3. er, sie, es anaruhusiwa
  4. wir tunaruhusiwa
  5. ihr mnaruhusiwa
  6. sie, Sie wanaruhusiwa

prétérit

Präteritum · wakati uliopita wa maandishi, na wa sein, haben na vitenzi vya modali katika mazungumzo

  1. ich niliruhusiwa
  2. du uliruhusiwa
  3. er, sie, es aliruhusiwa
  4. wir tuliruhusiwa
  5. ihr mliruhusiwa
  6. sie, Sie waliruhusiwa

Perfect

Perfekt · wakati uliopita wa mazungumzo: “habe gemacht”

  1. ich niliruhusiwa
  2. du uliruhusiwa
  3. er, sie, es aliruhusiwa
  4. wir tuliruhusiwa
  5. ihr mliruhusiwa
  6. sie, Sie waliruhusiwa

Wakati ujao

Futur I · “werden”; katika mazungumzo, wakati wa sasa pamoja na “morgen” unatosha

  1. ich nitaruhusiwa
  2. du utaruhusiwa
  3. er, sie, es ataruhusiwa
  4. wir tutaruhusiwa
  5. ihr mtaruhusiwa
  6. sie, Sie wataruhusiwa

Conditional

Konjunktiv II · “ningefanya”: “würde”, na “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ningeruhusiwa
  2. du ungeruhusiwa
  3. er, sie, es angeruhusiwa
  4. wir tungeruhusiwa
  5. ihr mngeruhusiwa
  6. sie, Sie wangeruhusiwa

Jinsi ya kutumia dürfen

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Darf ich hier kurz parken?

    Je, naruhusiwa kuegesha hapa kwa muda mfupi?

  2. prétérit

    Als Kind durfte ich nie lange aufbleiben.

    Nilipokuwa mtoto sikuruhusiwa kamwe kukesha hadi kuchelewa.

  3. Perfect

    Das haben wir früher nicht gedurft.

    Hapo zamani hatukuruhusiwa kufanya hivyo.

  4. Wakati ujao

    Bald wirst du allein fahren dürfen.

    Hivi karibuni utaruhusiwa kuendesha mwenyewe.

  5. Conditional

    Dürfte ich bitte das Fenster öffnen?

    Je, ningeruhusiwa kufungua dirisha, tafadhali?

Ni vizuri kujua

  • Darf ich? ni namna ya heshima ya kuuliza “je, naruhusiwa?”; man darf hier nicht rauchen maana yake kuvuta sigara hairuhusiwi hapa.
  • Dürfte ni njia laini zaidi ya kuuliza: dürfte ich kurz stören?

Unaposikia dürfen

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kijerumani · Mwanzo Kiwango 1

  • Am Sonntag darf man das nicht! Huruhusiwi kufanya hivyo siku za Jumapili!
  • Am Sonntag durfte ich das nicht. Jumapili sikuruhusiwa kufanya hivyo.
  • Am Montag dürfen Sie das. Jumatatu unaruhusiwa.

Kijerumani · Mwanzo Kiwango 2

  • Am Sonntag darf man das nicht! Huruhusiwi kufanya hivyo siku za Jumapili!
  • Am Sonntag durfte ich das nicht. Jumapili sikuruhusiwa kufanya hivyo.
  • Am Montag dürfen Sie das. Jumatatu unaruhusiwa.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha modali.