Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIHINDI

लेटना

kulala chini

  • #166 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi kisichoelekezi

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

वर्तमान काल · sasa na mazoea: maumbo ya -ता (जाता हूँ)

Umbo Kiume Kike
मैंmimi nalala chini
तुमwewe unalala chini
आपwewe unalala chini (kwa heshima)
वहyeye analala chini
हमsisi tunalala chini
वेwao wanalala chini

Endelevu

अपूर्ण वर्तमान · kinachoendelea sasa hivi: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Umbo Kiume Kike
मैंmimi ninalala chini
तुमwewe unalala chini
आपwewe unalala chini (kwa heshima)
वहyeye analala chini
हमsisi tunalala chini
वेwao wanalala chini

Wakati uliopita

सामान्य भूत · vitendo vilivyokamilika (गया, गई); kitenzi elekezi huweka ने kwenye kiima chake na hukubaliana na yambwa wake

Umbo Kiume Kike
मैंmimi nililala chini
तुमwewe ulilala chini
आपwewe ulilala chini (kwa heshima)
वहyeye alilala chini
हमsisi tulilala chini
वेwao walilala chini

Imperfect

अपूर्ण भूत · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”: maumbo ya -ता pamoja na था (जाता था)

Umbo Kiume Kike
मैंmimi nilikuwa nalala chini
तुमwewe ulikuwa unalala chini
आपwewe ulikuwa unalala chini (kwa heshima)
वहyeye alikuwa analala chini
हमsisi tulikuwa tunalala chini
वेwao walikuwa wanalala chini

Wakati ujao

भविष्यत् काल · mipango na ahadi (जाऊँगा, जाएंगे)

Umbo Kiume Kike
मैंmimi nitalala chini
तुमwewe utalala chini
आपwewe utalala chini (kwa heshima)
वहyeye atalalа chini
हमsisi tutalala chini
वेwao watalala chini

Subjunctive

संभावनार्थ · matamanio, “nifanye …?”, “ili …”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (kwamba) mimi nilale chini
  2. तुम (kwamba) wewe ulale chini
  3. आप (kwamba) wewe ulale chini (kwa heshima)
  4. वह (kwamba) yeye alale chini
  5. हम (kwamba) sisi tulale chini
  6. वे (kwamba) wao walale chini

Maombi na amri

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप, na -इएगा yenye heshima sana

  1. तू lala chini! (wa karibu sana)
  2. तुम lala chini! (kwa rafiki)
  3. आप lala chini! (kwa heshima)
  4. आप (और भी विनम्र) lala chini! (kwa heshima sana)

Jinsi ya kutumia लेटना

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    खाने के बाद पापा जी आधा घंटा लेटते हैं.

    Baada ya chakula cha mchana, Baba ji hulala chini kwa nusu saa.

  2. Endelevu

    धीरे बोलो, दादी जी अंदर लेट रही हैं.

    Ongea kwa sauti ya chini, Bibi ji amelala ndani.

  3. Wakati uliopita

    सिर दुखा तो मैं अंधेरे कमरे में लेटा.

    Kichwa changu kiliuma, kwa hiyo nililala chini kwenye chumba chenye giza.

  4. Imperfect

    गर्मियों में हम खुली छत पर लेटते थे.

    Wakati wa kiangazi tulikuwa tukilala juu ya paa la wazi.

  5. Wakati ujao

    मैं दस मिनट लेटूँगा, फिर काम करूँगा.

    Nitalala chini kwa dakika kumi, kisha nifanye kazi.

  6. Subjunctive

    थोड़ी देर लेटूँ, या पहले बर्तन धो लूँ?

    Je, nilale chini kwa muda kidogo, au nioshe vyombo kwanza?

  7. Maombi na amri

    सीधे लेटो और गहरी साँस लो.

    Lala chali na vuta pumzi ndefu.

Ni vizuri kujua

  • लेटना ni ‘kulala chini’ au ‘kuwa umelala chini’; kulala usingizi ni सोना, kwa hiyo लेटे-लेटे सो गया ni “alilala usingizi akiwa amelala hapo”.
  • Mahali unapolala hutumia पर: बिस्तर पर लेटना, ज़मीन पर लेटना.

Unaposikia लेटना

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kihindi · Ufasaha Kiwango 2

  • मीरा दोपहर में एक घंटा लेटती है. Meera hulala kwa saa moja mchana.
  • मैं थककर सोफ़े पर लेटा. Kwa uchovu, nilijilaza kwenye sofa.
  • मैं थोड़ी देर लेटूँगी, बेटा. Nitajilaza kidogo, mwanangu.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi kisichoelekezi.