Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIITALIANO

comprendere

kuelewa; kujumuisha

  • #324 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi kisicho cha kawaida chenye kiambishi -ere
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: compreso
  • Gerundi: comprendendo

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Presente · sasa, mazoea na ukweli

  1. io Mimi ninaelewa
  2. tu Wewe unaelewa
  3. lui, lei, Lei Yeye anaelewa
  4. noi Sisi tunaelewa
  5. voi Ninyi mnaelewa
  6. loro Wao wanaelewa

Wakati uliopita

Passato prossimo · vitendo vilivyokamilika: “ho parlato”

  1. io Mimi nilielewa
  2. tu Wewe ulielewa
  3. lui, lei, Lei Yeye alielewa
  4. noi Sisi tulielewa
  5. voi Ninyi mlielewa
  6. loro Wao walielewa

Imperfect

Imperfetto · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. io Mimi nilikuwa ninaelewa
  2. tu Wewe ulikuwa unaelewa
  3. lui, lei, Lei Yeye alikuwa anaelewa
  4. noi Sisi tulikuwa tunaelewa
  5. voi Ninyi mlikuwa mnaelewa
  6. loro Wao walikuwa wanaelewa

Wakati ujao

Futuro semplice · mipango na makisio

  1. io Mimi nitaelewa
  2. tu Wewe utaelewa
  3. lui, lei, Lei Yeye ataelewa
  4. noi Sisi tutaelewa
  5. voi Ninyi mtaelewa
  6. loro Wao wataelewa

Conditional

Condizionale · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. io Mimi ningeielewa
  2. tu Wewe ungeielewa
  3. lui, lei, Lei Yeye angeielewa
  4. noi Sisi tungeielewa
  5. voi Ninyi mngeielewa
  6. loro Wao wangeielewa

Present subjunctive

Congiuntivo presente · matakwa, mashaka, “che …”

  1. io (kwamba) mimi ninaelewa
  2. tu (kwamba) wewe unaelewa
  3. lui, lei, Lei (kwamba) yeye anaelewa
  4. noi (kwamba) sisi tunaelewa
  5. voi (kwamba) ninyi mnaelewa
  6. loro (kwamba) wao wanaelewa

Amri

Imperativo · maombi na amri: tu, Lei, noi, voi

  1. tu elewa!
  2. Lei elewa! (kwa heshima)
  3. noi elewa! (tuwe)
  4. voi elewa! (ninyi nyote)

Jinsi ya kutumia comprendere

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Il prezzo comprende la colazione e il parcheggio.

    Bei inajumuisha kifungua kinywa na maegesho.

  2. Wakati uliopita

    Non ho compreso bene la sua domanda.

    Sikuelewa vizuri swali lako.

  3. Imperfect

    Il biglietto comprendeva anche la visita al museo.

    Tiketi pia ilijumuisha ziara ya makumbusho.

  4. Wakati ujao

    L'offerta comprenderà tre notti e due cene.

    Ofa itajumuisha usiku tatu na chakula cha jioni viwili.

  5. Conditional

    Comprenderei la tua scelta, se me la spiegassi.

    Ningeuelewa uchaguzi wako, kama ungenielezea.

  6. Present subjunctive

    Spero che il prezzo comprenda anche le tasse.

    Natumaini bei inajumuisha kodi pia.

  7. Amri

    Comprendi la sua situazione, non è facile.

    Elewa hali yake, si rahisi.

Ni vizuri kujua

  • Capire ni "kuelewa" ya kila siku; comprendere ni rasmi kidogo na pia humaanisha kujumuisha: il prezzo comprende la colazione.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi kisicho cha kawaida chenye kiambishi -ere.