Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIITALIANO

separarsi

kutengana, kuachana

  • #312 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -are
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: separato
  • Gerundi: separandosi

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Presente · sasa, mazoea na ukweli

  1. io ninajitenga
  2. tu unajitenga
  3. lui, lei, Lei anajitenga
  4. noi tunajitenga
  5. voi mnajitenga
  6. loro wanajitenga

Wakati uliopita

Passato prossimo · vitendo vilivyokamilika: “ho parlato”

  1. io nilijitenga
  2. tu ulijitenga
  3. lui, lei, Lei alijitenga
  4. noi tulijitenga
  5. voi mlijitenga
  6. loro walijitenga

Imperfect

Imperfetto · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. io nilikuwa nikijitenga
  2. tu ulikuwa ukijitenga
  3. lui, lei, Lei alikuwa akijitenga
  4. noi tulikuwa tukijitenga
  5. voi mlikuwa mkijitenga
  6. loro walikuwa wakijitenga

Wakati ujao

Futuro semplice · mipango na makisio

  1. io nitajitenga
  2. tu utajitenga
  3. lui, lei, Lei atajitenga
  4. noi tutajitenga
  5. voi mtajitenga
  6. loro watajitenga

Conditional

Condizionale · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. io ningejitenga
  2. tu ungejitenga
  3. lui, lei, Lei angejitenga
  4. noi tungejitenga
  5. voi mngejitenga
  6. loro wangejitenga

Present subjunctive

Congiuntivo presente · matakwa, mashaka, “che …”

  1. io (kwamba) nijitenge
  2. tu (kwamba) ujitenge
  3. lui, lei, Lei (kwamba) ajitenge
  4. noi (kwamba) tujitenge
  5. voi (kwamba) mjitenge
  6. loro (kwamba) wajitenge

Amri

Imperativo · maombi na amri: tu, Lei, noi, voi

  1. tu jitenganishe!
  2. Lei jitenganishe! (heshima)
  3. noi tujitenganishe!
  4. voi jitenganisheni!

Jinsi ya kutumia separarsi

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    I miei vicini si separano dopo vent'anni.

    Majirani zangu wanatengana baada ya miaka ishirini.

  2. Wakati uliopita

    Marta e Luca si sono separati a marzo.

    Marta na Luca walitengana mwezi Machi.

  3. Imperfect

    Non si separavano mai, nemmeno per un giorno.

    Hawakuwa wakitengana kamwe, hata kwa siku moja.

  4. Wakati ujao

    Non ci separeremo mai, te lo prometto.

    Hatutatengana kamwe, nakiahidi.

  5. Conditional

    Si separerebbero, ma restano insieme per i figli.

    Wangeachana, lakini wanabaki pamoja kwa ajili ya watoto.

  6. Present subjunctive

    Temo che i miei genitori si separino.

    Ninaogopa wazazi wangu watatengana.

  7. Amri

    Non separatevi, il centro è pieno di gente.

    Msitengane, katikati ya mji kumejaa watu.

Ni vizuri kujua

  • Separarsi ni wanandoa kuachana, kabla au bila divorzio.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -are.