Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIJAPANI

もどる

戻る

kurudi

  • #77 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha Godan (u-verb)

VERB TALK · DAKIKA 28 · Bure

Verb Talk: Modoru — Kurudi saa tisa, treni ya mwisho na ufunguo uliopotea — Nyakati Zote

Kurudi mahali pa awali huku ukitenganisha kurudi kumekamilika, hali ya kuwa umerudi, mwendo wa njia na sharti lililo wazi.

Maelekezo ya sauti: Kiingereza · Mifano: Kijapani · Muda wa kujibu

Verb Talk: Modoru — Kurudi saa tisa, treni ya mwisho na ufunguo uliopotea — Nyakati Zote

Verb Talk · Kijapani

Bonyeza cheza. Maneno yataonekana hapa unavyoyasikia.

Sikiliza tu.

Acha masikio yako yaongoze. Onyesha maneno wakati wowote upendao.
0:0027:50
Gusa mstari ili uusikie tena.Space kucheza · ruka · F skrini nzima

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa na ujao

sasa, mazoea, na kile kinachokuja

Umbo Ya heshima Ya kawaida
Chanyanarudi
Hasisirudi

Wakati uliopita

vitendo vilivyokamilika

Umbo Ya heshima Ya kawaida
Chanyanilirudi
Hasisikurudi

Umbo la te

て形 · kuunganisha vitendo, “kufanya”, maombi

Umbo Ya heshima Ya kawaida
Umbo la てnikirudi, halafu…
Kufanya sasa (て います)nimerudi / ninarudi kwa kufuata njia (kutegemea muktadha)
Tafadhali (て ください)tafadhali rudi

Uwezo

可能形 · “kuweza”

Umbo Ya heshima Ya kawaida
Chanyanaweza kurudi
Hasisiwezi kurudi

Kutaka

たい形 · “kutaka kufanya”

Umbo Ya heshima Ya kawaida
Chanyanataka kurudi
Hasisitaki kurudi

Volitional

意向形 · “hebu tufanye”, “nitafanya”

Umbo Ya heshima Ya kawaida
Hebu tufanyeturudi

Conditional

条件形 · “ikiwa” na “wakati”

  1. Kama (ば) nikirudi
  2. Kama, wakati (たら) nikirudi

Amri na maombi

命令形 · kutoka ya upole hadi ya moja kwa moja

  1. Fanya (なさい) rudi (fanya hivyo)
  2. Amri ya moja kwa moja rudi!
  3. Tafadhali usi- tafadhali usirudi

Kauli ya kutendwa na ya kusababisha

受身形・使役形 · “inafanywa”, “kumfanya mtu afanye”

Umbo Ya heshima Ya kawaida
Kwa heshima: kurudi (られる)Mtu anarudi (kwa heshima).
Kauli ya kusababishakuwa na au kumfanya mtu arudi

Jinsi ya kutumia もどる

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa na ujao

    ごご さんじ に かいしゃ に もどります。

    Nitakuwa nimerudi ofisini saa 9 alasiri.

  2. Wakati uliopita

    ベン は カナダ から にほん に もどった。

    Ben alirudi Japan kutoka Kanada.

  3. Umbo la te

    ぶちょう は まだ もどって いません。

    Meneja bado hajarudi.

  4. Uwezo

    しゅうでん に のれば、 きょう じゅう に もどれる。

    Nikikamata treni ya mwisho, naweza kurejea leo.

  5. Kutaka

    こども の ころ に もどりたい な。

    Laiti ningeliweza kurudi kuwa mtoto.

  6. Volitional

    さむく なって きた。 そろそろ もどろう。

    Kuna baridi. Turudi.

  7. Conditional

    うち に もどれば、 かぎ が ある はず。

    Nikirudi nyumbani, ufunguo unapaswa kuwa huko.

  8. Amri na maombi

    くらく なる まえ に もどりなさい。

    Rudi kabla haijawa giza.

  9. Kauli ya kutendwa na ya kusababisha

    ぶか を すぐ かいしゃ に もどらせた。

    Niliwafanya wafanyakazi wangu warudi moja kwa moja ofisini.

Ni vizuri kujua

  • もどる ni kurudi mahali ulipokuwa; かえる ni kurudi nyumbani.
  • もどる linaweza kueleza kurudi mahali ulipokuwa awali, ambapo もどっている linatoa taarifa kwamba (mtu) amerudi, au kurudi kwa kufuata njia, ambapo muktadha kamili unaweza kueleza mwendo unaoendelea. Mfano wa meneja unasema kurudi bado halijatokea. もどる na かえる zote zinaweza kutumika kwa kurudi nyumbani katika muktadha unaofaa.
  • もどられる linaweza kwa heshima kumweleza mtu anayerejea au kutokea katika pasivu isiyo ya moja kwa moja iliyo na mtu aliyeathiriwa. Halimaanishi mtu anarudishwa kama kitu. Kauli ya kusababisha hutambua mpangaji na mtu anayerejea; mfano wa wafanyakazi unaonyesha wafanyakazi wakirudi ofisini.

Unaposikia もどる

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kijapani · Kati Kiwango 1

  • ひる は やど に もどる。 Wakati wa mchana, narudi kwenye nyumba ya wageni.
  • かぎ を わすれて、 うち に もどった。 Nilisahau ufunguo wangu na nikarudi nyumbani.
  • あした は はやく もどる よ。 Nitarudi mapema kesho.

Kijapani · Kati Kiwango 2

  • まいにち、 しちじ に びょういん から もどる。 Kila siku narudi kutoka hospitalini saa moja jioni.
  • さき に シート に もどった。 Nilirudi kwenye kiti kwanza.
  • すぐ もどる よ。 Nitarudi sasa hivi.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha godan (u-verb).