Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIKOREA

벌어지다

kutokea, kuzuka

  • #485 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

현재 · sasa na mazoea: usemi wa heshima, rasmi na wa kawaida

Umbo Ya heshima Rasmi Kawaida
ChanyaNatokea
HasiSitokei

Wakati uliopita

과거 · vitendo vilivyokamilika: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Umbo Ya heshima Rasmi Kawaida
ChanyaNilitokea
HasiSikutokea

Wakati ujao

미래 · mipango na makadirio: -(으)ㄹ 거예요

Umbo Ya heshima Rasmi Kawaida
ChanyaNitatokea
HasiSitatokea

Heshima

높임말 · kwa au kuhusu mtu mzima: maumbo ya -시-

Umbo Ya heshima Rasmi
Wakati wa sasaNatokea (kwa heshima)
Wakati uliopitaNilitokea (kwa heshima)
Wakati ujaoNitatokea (kwa heshima)

Viunganishi

연결 어미 · na, kwa hiyo, ikiwa, kwa sababu, lakini: kuunganisha sentensi mbili

  1. Na (-고) kutokea, na…, na…
  2. Kwa hiyo, halafu (-아/어서) kutokea, na…, kwa hiyo…
  3. Ikiwa, wakati (-(으)면) nikitokea
  4. Kwa sababu (-(으)니까) kwa sababu natokea
  5. Lakini (-지만) natokea, lakini…

Jinsi ya kutumia 벌어지다

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    주말마다 이 거리에서 작은 축제가 벌어져요.

    Kila wikendi sherehe ndogo huzuka katika barabara hii.

  2. Wakati uliopita

    어젯밤에 술집 앞에서 싸움이 벌어졌어요.

    Jana usiku pigano lilizuka mbele ya baa.

  3. Wakati ujao

    지금 가만히 있으면 큰일이 벌어질 거예요.

    Kama hatufanyi chochote sasa, jambo kubwa litatokea.

  4. Heshima

    할머니는 돈 문제로 아들과 사이가 벌어지셨어요.

    Bibi alitengana na mwanawe kwa sababu ya pesa.

  5. Viunganishi

    큰 사고가 벌어져서 길이 다 막혔어요.

    Ajali kubwa ilitokea, kwa hiyo barabara yote imefungwa.

Ni vizuri kujua

  • 벌어지다 hutumika kwa mambo yanayozuka, kwa pigano, ajali, sherehe; pengo 벌어져요 pia, na vilevile marafiki wawili wanaotengana: 사이가 벌어지다.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi.