Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIKOREA

고치다

kurekebisha, kutengeneza, kusahihisha

  • #320 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

현재 · sasa na mazoea: usemi wa heshima, rasmi na wa kawaida

Umbo Ya heshima Rasmi Kawaida
ChanyaMimi narekebisha
HasiMimi sirekebishi

Wakati uliopita

과거 · vitendo vilivyokamilika: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Umbo Ya heshima Rasmi Kawaida
ChanyaMimi nilirekebisha
HasiMimi sikurekebisha

Wakati ujao

미래 · mipango na makadirio: -(으)ㄹ 거예요

Umbo Ya heshima Rasmi Kawaida
ChanyaMimi nitarekebisha
HasiMimi sitarekebisha

Heshima

높임말 · kwa au kuhusu mtu mzima: maumbo ya -시-

Umbo Ya heshima Rasmi
Wakati wa sasaMimi narekebisha (kwa heshima)
Wakati uliopitaMimi nilirekebisha (kwa heshima)
Wakati ujaoMimi nitarekebisha (kwa heshima)

Viunganishi

연결 어미 · na, kwa hiyo, ikiwa, kwa sababu, lakini: kuunganisha sentensi mbili

  1. Na (-고) nikirekebisha, na…, na…
  2. Kwa hiyo, halafu (-아/어서) nikirekebisha, na…, kwa hiyo…
  3. Ikiwa, wakati (-(으)면) kama mimi nirekebishe
  4. Kwa sababu (-(으)니까) kwa sababu mimi narekebisha
  5. Lakini (-지만) Mimi narekebisha, lakini…

Maombi na amri

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, umbo la kawaida, -지 마세요

  1. Tafadhali (-(으)세요) tafadhali rekebisha
  2. Ombi la rasmi (-(으)십시오) tafadhali rekebisha (rasmi)
  3. Amri ya moja kwa moja rekebisha! (kawaida)
  4. Tafadhali usi- tafadhali usirekebishe

Jinsi ya kutumia 고치다

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    아버지는 고장 난 물건을 직접 고쳐요.

    Baba yangu hutengeneza vitu vilivyoharibika mwenyewe.

  2. Wakati uliopita

    어제 드디어 화장실 문을 제가 고쳤어요.

    Jana hatimaye nilitengeneza mlango wa bafu mwenyewe.

  3. Wakati ujao

    주말에 민준 씨가 자전거를 고칠 거예요.

    Min-jun atatengeneza baiskeli mwishoni mwa wiki.

  4. Heshima

    할아버지가 오래된 시계를 직접 고치셨어요.

    Babu alitengeneza saa ya zamani mwenyewe.

  5. Viunganishi

    문장을 고치고 나서 다시 읽어 봤어요.

    Baada ya kusahihisha sentensi niliisoma tena.

  6. Maombi na amri

    이 부분은 틀렸으니까 다시 고치세요.

    Sehemu hii si sahihi, kwa hiyo tafadhali isahihishe tena.

Ni vizuri kujua

  • 고치다 hurekebisha kitu, sentensi au tabia; 수리하다 ni neno la dukani linalotumika kwa kutengeneza.

Unaposikia 고치다

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kikorea · Juu Kiwango 2

  • 바닥은 내가 고쳐. Nitarekebisha sakafu.
  • 창문을 제가 고쳤어요. Nilitengeneza dirisha mwenyewe.
  • 내일 문을 고칠 거야. Kesho nitarekebisha mlango.

Kikorea · Ufasaha Kiwango 2

  • 바닥은 내가 고쳐. Nitarekebisha sakafu.
  • 창문을 제가 고쳤어요. Nilitengeneza dirisha mwenyewe.
  • 내일 문을 고칠 거야. Kesho nitarekebisha mlango.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi.