Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIKOREA

오래되다

kuwa cha zamani (kwa kitu), kutoka muda mrefu uliopita

  • #132 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

현재 · sasa na mazoea: usemi wa heshima, rasmi na wa kawaida

Umbo Ya heshima Rasmi Kawaida
ChanyaMimi ni wa zamani
HasiMimi si wa zamani

Wakati uliopita

과거 · vitendo vilivyokamilika: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Umbo Ya heshima Rasmi Kawaida
ChanyaNilikuwa wa zamani
HasiSikuwa wa zamani

Wakati ujao

미래 · mipango na makadirio: -(으)ㄹ 거예요

Umbo Ya heshima Rasmi Kawaida
ChanyaNitakuwa wa zamani
HasiSitakuwa wa zamani

Heshima

높임말 · kwa au kuhusu mtu mzima: maumbo ya -시-

Umbo Ya heshima Rasmi
Wakati wa sasaMimi ni wa zamani (kwa heshima)
Wakati uliopitaNilikuwa wa zamani (kwa heshima)
Wakati ujaoNitakuwa wa zamani (kwa heshima)

Viunganishi

연결 어미 · na, kwa hiyo, ikiwa, kwa sababu, lakini: kuunganisha sentensi mbili

  1. Na (-고) ikiwa cha zamani, na..., na...
  2. Kwa hiyo, halafu (-아/어서) ikiwa cha zamani, na..., kwa hiyo...
  3. Ikiwa, wakati (-(으)면) ikiwa mimi ni wa zamani
  4. Kwa sababu (-(으)니까) kwa sababu mimi ni wa zamani
  5. Lakini (-지만) mimi ni wa zamani, lakini...

Jinsi ya kutumia 오래되다

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    요즘은 휴대폰이 금방 오래돼요.

    Siku hizi simu huchakaa haraka.

  2. Wakati uliopita

    이 식당은 오래됐어요. 저희 아버지도 여기 오셨어요.

    Mgahawa huu ni wa zamani. Baba yangu aliwahi kuja hapa pia.

  3. Wakati ujao

    십 년 뒤면 이 차도 꽤 오래될 거예요.

    Baada ya miaka kumi, hata gari hili litakuwa la zamani sana.

  4. Heshima

    선생님, 한국에 오신 지 오래되셨어요?

    Mwalimu, imekuwa muda mrefu tangu uje Korea?

  5. Viunganishi

    이 아파트는 좀 오래되지만 아주 튼튼해요.

    Fleti hii ni ya zamani kidogo, lakini imara sana.

Ni vizuri kujua

  • 오래되다 ni kwa vitu, si watu: 오래된 집 ni nyumba ya zamani, na mtu mzee ni 나이가 많다.
  • -(으)ㄴ 지 오래됐어요 inamaanisha imekuwa muda mrefu tangu: 한국에 온 지 오래됐어요.

Unaposikia 오래되다

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kikorea · Kati Kiwango 2

  • 이 사진은 오래됐어요. Picha hii ni ya zamani.
  • 그 집은 백 년 전에도 오래됐어요. Nyumba hiyo ilikuwa tayari ya zamani hata miaka mia moja iliyopita.
  • 내년이면 이 카드도 오래될 거예요. Kufikia mwakani kadi hii itakuwa ya zamani pia.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi.