Wakati wa sasa
현재 · sasa na mazoea: usemi wa heshima, rasmi na wa kawaida
| Umbo | Ya heshima | Rasmi | Kawaida |
|---|---|---|---|
| ChanyaNina aibu | |||
| HasiSina aibu |
Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.
현재 · sasa na mazoea: usemi wa heshima, rasmi na wa kawaida
| Umbo | Ya heshima | Rasmi | Kawaida |
|---|---|---|---|
| ChanyaNina aibu | |||
| HasiSina aibu |
과거 · vitendo vilivyokamilika: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Umbo | Ya heshima | Rasmi | Kawaida |
|---|---|---|---|
| ChanyaNilikuwa na aibu | |||
| HasiSikuwa na aibu |
미래 · mipango na makadirio: -(으)ㄹ 거예요
| Umbo | Ya heshima | Rasmi | Kawaida |
|---|---|---|---|
| ChanyaNitakuwa na aibu | |||
| HasiSitakuwa na aibu |
높임말 · kwa au kuhusu mtu mzima: maumbo ya -시-
| Umbo | Ya heshima | Rasmi |
|---|---|---|
| Wakati wa sasaNina aibu (kwa heshima) | ||
| Wakati uliopitaNilikuwa na aibu (kwa heshima) | ||
| Wakati ujaoNitakuwa na aibu (kwa heshima) |
연결 어미 · na, kwa hiyo, ikiwa, kwa sababu, lakini: kuunganisha sentensi mbili
Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.
저는 처음 만난 사람 앞에서 좀 수줍어요.
Nina aibu kidogo nikiwa mbele ya watu niliokutana nao kwa mara ya kwanza.
어릴 때 저는 아주 수줍었어요.
Nilipokuwa mdogo, nilikuwa na aibu sana.
수아는 첫날에 조금 수줍을 거예요.
Su-a atakuwa na aibu kidogo siku ya kwanza.
할머니는 사진 찍을 때 수줍으세요.
Bibi huwa na aibu mtu anapompiga picha.
수아는 수줍지만 노래는 정말 잘해요.
Su-a ana aibu, lakini anaimba vizuri sana.
Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.
Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi elezi.