Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA POLISH

prosić

kuomba

  • Kitenzi cha kawaida

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

  1. ja ninaomba (wakati uliopo)
  2. ty unaomba (umoja, isiyo rasmi, wakati uliopo)
  3. on / ona / ono yeye anaomba (wakati uliopo)
  4. my tunaomba (wakati uliopo)
  5. wy mnaomba (wingi, wakati uliopo)
  6. oni / one wanaomba (wakati uliopo)

Wakati uliopita

  1. ja (m.) niliomba (mwanamume akizungumza)
  2. ja (f.) niliomba (mwanamke akizungumza)
  3. ty (m.) uliomba (kwa mwanamume)
  4. ty (f.) uliomba (kwa mwanamke)
  5. on yeye (mwanamume) aliomba
  6. ona yeye (mwanamke) aliomba
  7. my (m./mixed) tuliomba (wanaume au kundi mchanganyiko)
  8. my (f.) tuliomba (wanawake pekee)
  9. wy (m./mixed) mliomba (wingi, wanaume au kundi mchanganyiko)
  10. wy (f.) mliomba (wingi, wanawake pekee)
  11. oni waliomba (wanaume au kundi mchanganyiko)
  12. one waliomba (wanawake au kundi lisilo la kiume)

Wakati ujao

  1. ja nitaomba (wakati ujao)
  2. ty utaomba (umoja, isiyo rasmi)
  3. on / ona / ono yeye ataomba
  4. my tutaomba
  5. wy mtaomba (wingi)
  6. oni / one wataomba

Conditional

  1. ja (m.) ningeomba (mwanamume akizungumza)
  2. ja (f.) ningeomba (mwanamke akizungumza)
  3. ty (m.) ungeomba (kwa mwanamume)
  4. ty (f.) ungeomba (kwa mwanamke)
  5. on yeye (mwanamume) angeomba
  6. ona yeye (mwanamke) angeomba
  7. my (m./mixed) tungeomba (wanaume au kundi mchanganyiko)
  8. my (f.) tungeomba (wanawake pekee)
  9. wy (m./mixed) mngeomba (wingi, wanaume au kundi mchanganyiko)
  10. wy (f.) mngeomba (wingi, wanawake pekee)
  11. oni wangeomba (wanaume au kundi mchanganyiko)
  12. one wangeomba (wanawake au kundi lisilo la kiume)

Amri

  1. ty omba! (umoja, isiyo rasmi)
  2. my tuombe
  3. wy ombeni! (wingi)
  4. pan tafadhali omba (kwa heshima, kwa mwanamume)
  5. pani tafadhali omba (kwa heshima, kwa mwanamke)
  6. państwo tafadhali ombeni (kwa heshima, kwa kundi mchanganyiko)

Hasi

  1. ja siombi
  2. ty huombi (umoja, isiyo rasmi)
  3. on / ona / ono yeye haombi
  4. my hatuombi
  5. wy hamuombi (wingi)
  6. oni / one hawaombi

Kitenzi-jina

  1. bezokolicznik kuomba
  2. prosić o pomoc kuomba msaada
  3. prosić kogoś o coś kumwomba mtu kitu
  4. prosić, żeby kumwomba (mtu) afanye jambo

Jinsi ya kutumia prosić

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Proszę kelnera o menu.

    Ninamwomba mhudumu menyu.

  2. Wakati wa sasa

    Mama prosi o pomoc w kuchni.

    Mama anaomba msaada jikoni.

  3. Wakati wa sasa

    Prosimy o ciszę w bibliotece.

    Tunaomba utulivu maktabani.

  4. Wakati uliopita

    Wczoraj prosiłam nauczycielkę o radę.

    Jana nilimwomba mwalimu ushauri.

  5. Wakati uliopita

    Koleżanki prosiły mnie o pomoc.

    Marafiki zangu wa kike waliniomba msaada.

  6. Wakati ujao

    Jutro będę prosić sąsiada o klucz.

    Kesho nitamwomba jirani yangu ufunguo.

  7. Conditional

    Prosiłabym o rachunek, bardzo proszę.

    Ningependa kuomba bili, tafadhali.

  8. Amri

    Proś o pomoc, kiedy jej potrzebujesz.

    Omba msaada unapouhitaji.

  9. Amri

    Proście o wodę, jeśli chcecie pić.

    Ombeni maji mkitaka kunywa.

  10. Hasi

    Dziękuję, nie proszę o nic więcej.

    Asante, siombi kitu kingine chochote.

  11. Kitenzi-jina

    Nie wstydzę się prosić o pomoc.

    Sioni aibu kuomba msaada.

  12. Kitenzi-jina

    Lubię prosić o opinię znajomych.

    Napenda kuwaomba marafiki zangu maoni yao.

Ni vizuri kujua

  • Muundo wa kawaida: prosić kogoś o coś, 'kumwomba mtu kitu'. Mtu huwa katika hali ya accusative, na baada ya o pia huja accusative: 'Proszę kelnera o menu.'
  • Katika wakati uliopo, s hubadilika kuwa sz katika maumbo mawili: 'proszę' (mimi) na 'proszą' (wao). Maumbo mengine hubaki na s: 'prosisz', 'prosi', 'prosimy', 'prosicie'.
  • Maumbo ya wakati uliopita huonyesha jinsia: 'prosiłem' (mwanamume), 'prosiłam' (mwanamke), 'prosił', 'prosiła', na jinsia ya katikati 'prosiło'. Wingi: 'prosiliśmy' au 'prosiłyśmy', 'prosili' au 'prosiły'. Kauli ya masharti, jinsia ya katikati: 'prosiłoby'.
  • 'Proszę' pia humaanisha 'tafadhali', 'haya, chukua' na 'karibu' (jibu la asante), kama katika 'Proszę bardzo.' Katika matumizi haya ni msemo maalum, si kitenzi chenye kiima.
  • Prosić ni kitenzi cha hali isiyokamilika, kwa kuomba mara kwa mara au kunakoendelea. Kitenzi cha hali kamili poprosić hutumika kwa ombi moja, kwa mfano unapoagiza: 'Poproszę kawę.'
  • Tumia prosić pamoja na żeby kwa maombi: 'Proszę ją, żeby przyszła.' Kishazi cha żeby huwa katika umbo la wakati uliopita, hapa 'przyszła'.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida.