Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIRUSI

переделать

kufanya upya, kufanya tena (mara moja)

  • Kitenzi cha perfective

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati uliopita

Прошедшее время · kwa jinsia na idadi: он говорил, она говорила

  1. он alifanya upya
  2. она alifanya upya
  3. оно kilifanya upya
  4. они walifanya upya

Wakati ujao

Будущее время · “буду” na kitenzi katika umbo la infinitive kwa kitenzi cha imperfective; kitenzi cha perfective hubadilishwa umbo chenyewe

  1. я nitafanya upya
  2. ты utafanya upya
  3. он, она, оно atafanya upya
  4. мы tutafanya upya
  5. вы mtafanya upya
  6. они watafanya upya

Conditional

Условное наклонение · “ningefanya”: wakati uliopita na “бы”

  1. он angefanya upya
  2. она angefanya upya
  3. оно kingefanya upya
  4. они wangefanya upya

Amri

Повелительное наклонение · maombi na amri: ты, вы

  1. ты fanya upya!
  2. вы fanyeni upya!

Jinsi ya kutumia переделать

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati uliopita

    Я переделал презентацию за ночь.

    Nilifanya upya uwasilishaji kwa usiku mmoja.

  2. Wakati ujao

    Я переделаю план, раз вы не согласны.

    Nitafanya upya mpango, kwa kuwa hamkubali.

  3. Conditional

    Я бы переделал кухню, если бы были деньги.

    Ningefanya upya jiko ikiwa ningekuwa na pesa.

  4. Amri

    Переделай второй абзац, он непонятный.

    Fanya upya aya ya pili, haieleweki.

Ni vizuri kujua

  • Переделать ni kufanya tena: переделать работу. Пере- mbele ya kitenzi humaanisha kufanya tena au kufanya kwa namna tofauti.

Unaposikia переделать

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kirusi · Kati Kiwango 2

  • Переделайте фотографии. Fanyeni upya picha.
  • Я переделал фото внизу. Nilifanya upya picha kule chini.
  • Я переделаю перевод завтра. Nitafanya upya tafsiri kesho.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha perfective.