Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIHISPANIA

dejarse

kuacha (kitu) nyuma

  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -ar
  • Gerundi: dejándose
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: dejado

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Presente · sasa, mazoea na ukweli

  1. yo Mimi naacha nyuma
  2. tú Wewe unaacha nyuma
  3. usted, él, ella Yeye anaacha nyuma
  4. nosotros Sisi tunaacha nyuma
  5. vosotros Uhispania Ninyi mnaacha nyuma
  6. ustedes, ellos, ellas Wao wanaacha nyuma

Wakati uliopita

Pretérito indefinido · vitendo vilivyokamilika

  1. yo Mimi niliacha nyuma
  2. tú Wewe uliacha nyuma
  3. usted, él, ella Yeye aliacha nyuma
  4. nosotros Sisi tuliacha nyuma
  5. vosotros Uhispania Ninyi mliacha nyuma
  6. ustedes, ellos, ellas Wao waliacha nyuma

Imperfect

Pretérito imperfecto · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. yo Mimi nilikuwa naacha nyuma
  2. tú Wewe ulikuwa unaacha nyuma
  3. usted, él, ella Yeye alikuwa anaacha nyuma
  4. nosotros Sisi tulikuwa tunaacha nyuma
  5. vosotros Uhispania Ninyi mlikuwa mnaacha nyuma
  6. ustedes, ellos, ellas Wao walikuwa wanaacha nyuma

Wakati ujao

Futuro · mipango na ahadi; katika mazungumzo, “voy a hablar” ni ya kawaida vilevile

  1. yo Mimi nitaacha nyuma
  2. tú Wewe utaacha nyuma
  3. usted, él, ella Yeye ataacha nyuma
  4. nosotros Sisi tutaacha nyuma
  5. vosotros Uhispania Ninyi mtaacha nyuma
  6. ustedes, ellos, ellas Wao wataacha nyuma

Conditional

Condicional · “ningefanya”

  1. yo Mimi ningeaacha nyuma
  2. tú Wewe ungeacha nyuma
  3. usted, él, ella Yeye angeacha nyuma
  4. nosotros Sisi tungeacha nyuma
  5. vosotros Uhispania Ninyi mngeacha nyuma
  6. ustedes, ellos, ellas Wao wangeacha nyuma

Present subjunctive

Presente de subjuntivo · matakwa, mashaka, “que …”

  1. yo (kwamba) mimi naacha nyuma
  2. tú (kwamba) wewe unaacha nyuma
  3. usted, él, ella (kwamba) yeye aache nyuma
  4. nosotros (kwamba) sisi tunaacha nyuma
  5. vosotros Uhispania (kwamba) ninyi mnaacha nyuma
  6. ustedes, ellos, ellas (kwamba) wao wanaacha nyuma

Kiwakilishi tegemezi cha wakati uliopita

Imperfecto de subjuntivo · “kama ningekuwa”, “si …”

  1. yo (kama) mimi ningeliacha nyuma
  2. tú (kama) wewe ungeacha nyuma
  3. usted, él, ella (kama) yeye angeacha nyuma
  4. nosotros (kama) sisi tungeacha nyuma
  5. vosotros Uhispania (kama) ninyi mngeacha nyuma
  6. ustedes, ellos, ellas (kama) wao wangeacha nyuma

Amri

Imperativo · maombi na amri; ile ya kukanusha hutumia kiwakilishi tegemezi (no hables)

  1. tú acha nyuma!
  2. usted acha nyuma! (rasmi)
  3. nosotros tuache nyuma!
  4. vosotros Uhispania acheni nyuma!
  5. ustedes acheni nyuma!

Jinsi ya kutumia dejarse

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Siempre me dejo el paraguas en el autobús.

    Kila mara naacha mwavuli wangu kwenye basi.

  2. Wakati uliopita

    Pablo se dejó la bolsa del hospital en la puerta.

    Pablo aliacha begi la hospitali mlangoni.

  3. Imperfect

    De pequeño te dejabas el abrigo en todas partes.

    Ukiwa mtoto ulikuwa unaacha koti lako kila mahali.

  4. Wakati ujao

    Si no la coges ahora, te la dejarás otra vez.

    Ukiwa hukichukui sasa, utakicha tena.

  5. Conditional

    Yo me dejaría la cabeza si no la tuviera pegada.

    Ningeacha hata kichwa changu kama kisingekuwa kimefungwa.

  6. Present subjunctive

    Revisa la habitación para que no te dejes nada.

    Kagua chumba ili usisahau chochote.

  7. Kiwakilishi tegemezi cha wakati uliopita

    Tenía miedo de que nos dejáramos los pasaportes.

    Niliogopa kwamba tungeacha pasi nyuma.

  8. Amri

    Déjate el abrigo en casa, que hace calor.

    Acha koti lako nyumbani, kuna joto.

Ni vizuri kujua

  • "Dejarse" kitu ni kukisahau mahali fulani: me he dejado las llaves en casa. "Dejarse llevar" ni kwenda kulingana na mtiririko wa mambo.

Unaposikia dejarse

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kihispania · Ufasaha Kiwango 3

  • Siempre me dejo las llaves en el bar de Manolo. Kila mara naacha funguo zangu kwenye baa ya Manolo.
  • Anoche Pablo se dejó la bolsa del hospital al lado de la puerta. Jana usiku Pablo alisahau begi la hospitali pembeni ya mlango.
  • Como no la cojas ahora, te la vas a dejar otra vez. Usipoichukua sasa, utaiacha tena.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -ar.