Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIHISPANIA

disimular

kuficha unachohisi, kujifanya

  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -ar
  • Gerundi: disimulando
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: disimulado

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Presente · sasa, mazoea na ukweli

  1. yo Mimi naficha unachohisi
  2. tú Wewe unaficha unachohisi
  3. usted, él, ella Yeye anaficha unachohisi
  4. nosotros Sisi tunaficha unachohisi
  5. vosotros Uhispania Ninyi mnaficha unachohisi
  6. ustedes, ellos, ellas Wao wanaficha unachohisi

Wakati uliopita

Pretérito indefinido · vitendo vilivyokamilika

  1. yo Mimi nilificha unachohisi
  2. tú Wewe ulificha unachohisi
  3. usted, él, ella Yeye alificha unachohisi
  4. nosotros Sisi tulificha unachohisi
  5. vosotros Uhispania Ninyi mlificha unachohisi
  6. ustedes, ellos, ellas Wao walificha unachohisi

Imperfect

Pretérito imperfecto · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. yo Mimi nilikuwa nikificha unachohisi
  2. tú Wewe ulikuwa ukificha unachohisi
  3. usted, él, ella Yeye alikuwa akificha unachohisi
  4. nosotros Sisi tulikuwa tukificha unachohisi
  5. vosotros Uhispania Ninyi mlikuwa mkificha unachohisi
  6. ustedes, ellos, ellas Wao walikuwa wakificha unachohisi

Wakati ujao

Futuro · mipango na ahadi; katika mazungumzo, “voy a hablar” ni ya kawaida vilevile

  1. yo Mimi nitaficha unachohisi
  2. tú Wewe utaficha unachohisi
  3. usted, él, ella Yeye ataficha unachohisi
  4. nosotros Sisi tutaficha unachohisi
  5. vosotros Uhispania Ninyi mtaficha unachohisi
  6. ustedes, ellos, ellas Wao wataficha unachohisi

Conditional

Condicional · “ningefanya”

  1. yo Mimi ningeficha unachohisi
  2. tú Wewe ungefiche unachohisi
  3. usted, él, ella Yeye angeficha unachohisi
  4. nosotros Sisi tungeficha unachohisi
  5. vosotros Uhispania Ninyi mngeficha unachohisi
  6. ustedes, ellos, ellas Wao wangeficha unachohisi

Present subjunctive

Presente de subjuntivo · matakwa, mashaka, “que …”

  1. yo (kwamba) mimi nificha unachohisi
  2. tú (kwamba) wewe uficha unachohisi
  3. usted, él, ella (kwamba) yeye aficha unachohisi
  4. nosotros (kwamba) sisi tuficha unachohisi
  5. vosotros Uhispania (kwamba) ninyi mficha unachohisi
  6. ustedes, ellos, ellas (kwamba) wao waficha unachohisi

Kiwakilishi tegemezi cha wakati uliopita

Imperfecto de subjuntivo · “kama ningekuwa”, “si …”

  1. yo (kama) mimi ningeficha unachohisi
  2. tú (kama) wewe ungeficha unachohisi
  3. usted, él, ella (kama) yeye angeficha unachohisi
  4. nosotros (kama) sisi tungeficha unachohisi
  5. vosotros Uhispania (kama) ninyi mngeficha unachohisi
  6. ustedes, ellos, ellas (kama) wao wangeficha unachohisi

Amri

Imperativo · maombi na amri; ile ya kukanusha hutumia kiwakilishi tegemezi (no hables)

  1. tú ficha unachohisi!
  2. usted ficha unachohisi! (kwa heshima)
  3. nosotros ficheni unachohisi! (tufanye)
  4. vosotros Uhispania ficheni unachohisi! (ninyi nyote)
  5. ustedes ficheni unachohisi! (ninyi nyote)

Jinsi ya kutumia disimular

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Está celosa, pero disimula muy bien.

    Ana wivu, lakini anauficha vizuri sana.

  2. Wakati uliopita

    Disimulé la sorpresa cuando vi la cuenta.

    Nilificha mshangao wangu nilipoona bili.

  3. Imperfect

    Mi padre disimulaba las lágrimas en las despedidas.

    Baba yangu alificha machozi yake wakati wa kuagana.

  4. Wakati ujao

    Cuando entre, disimularemos como si no supiéramos nada.

    Anapoingia, tutajifanya kana kwamba hatujui chochote.

  5. Conditional

    Yo disimularía un poco, que te está mirando.

    Ningejifanya wa kawaida zaidi; anakutazama.

  6. Present subjunctive

    No hace falta que disimules, sé que te gusta.

    Hakuna haja ya kujifanya, najua unampenda.

  7. Kiwakilishi tegemezi cha wakati uliopita

    Le pedí que disimulara delante de los niños.

    Nilimwomba aifiche mbele ya watoto.

  8. Amri

    ¡Disimula, que viene tu jefe por ahí!

    Jifanye wa kawaida, bosi wako anakuja huku!

Ni vizuri kujua

  • "Disimula" ni unachonong’oneza mtu mnayemzungumzia anapoingia: jitende kama kawaida.

Unaposikia disimular

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kihispania · Juu Kiwango 2

  • Tu padre llora y disimula. Siempre. Baba yako analia na anajifanya halili. Daima.
  • Lloré un poco, pero disimulé. Nililia kidogo, lakini niliificha.
  • En el aeropuerto, mamá no va a disimular nada. Uwanja wa ndege, Mama hatataficha chochote.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -ar.