Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIHISPANIA

notarse

kuonekana, kutambulika

  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -ar
  • Gerundi: notándose
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: notado

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Presente · sasa, mazoea na ukweli

  1. yo naonekana
  2. tú unaonekana
  3. usted, él, ella anaonekana
  4. nosotros tunaonekana
  5. vosotros Uhispania mnaonekana
  6. ustedes, ellos, ellas wanaonekana

Wakati uliopita

Pretérito indefinido · vitendo vilivyokamilika

  1. yo nilionekana
  2. tú ulionekana
  3. usted, él, ella alionekana
  4. nosotros tulionekana
  5. vosotros Uhispania mlionekana
  6. ustedes, ellos, ellas walionekana

Imperfect

Pretérito imperfecto · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. yo nilikuwa nikionekana
  2. tú ulikuwa ukionekana
  3. usted, él, ella alikuwa akionekana
  4. nosotros tulikuwa tukionekana
  5. vosotros Uhispania mlikuwa mkionekana
  6. ustedes, ellos, ellas walikuwa wakionekana

Wakati ujao

Futuro · mipango na ahadi; katika mazungumzo, “voy a hablar” ni ya kawaida vilevile

  1. yo nitaonekana
  2. tú utaonekana
  3. usted, él, ella ataonekana
  4. nosotros tutaonekana
  5. vosotros Uhispania mtaonekana
  6. ustedes, ellos, ellas wataonekana

Conditional

Condicional · “ningefanya”

  1. yo ningeonekana
  2. tú ungeonekana
  3. usted, él, ella angeonekana
  4. nosotros tungeonekana
  5. vosotros Uhispania mngeonekana
  6. ustedes, ellos, ellas wangeonekana

Present subjunctive

Presente de subjuntivo · matakwa, mashaka, “que …”

  1. yo (kwamba) nionekane
  2. tú (kwamba) uonekane
  3. usted, él, ella (kwamba) aonekane
  4. nosotros (kwamba) tuonekane
  5. vosotros Uhispania (kwamba) monekane
  6. ustedes, ellos, ellas (kwamba) waonekane

Kiwakilishi tegemezi cha wakati uliopita

Imperfecto de subjuntivo · “kama ningekuwa”, “si …”

  1. yo (kama) ningeonekana
  2. tú (kama) ungeonekana
  3. usted, él, ella (kama) angeonekana
  4. nosotros (kama) tungeonekana
  5. vosotros Uhispania (kama) mngeonekana
  6. ustedes, ellos, ellas (kama) wangeonekana

Amri

Imperativo · maombi na amri; ile ya kukanusha hutumia kiwakilishi tegemezi (no hables)

  1. tú onekana!
  2. usted onekana! (rasmi)
  3. nosotros tuonekane!
  4. vosotros Uhispania onekaneni!
  5. ustedes onekaneni!

Jinsi ya kutumia notarse

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Se nota que no dormiste bien anoche.

    Unaweza kutambua kwamba hukulala vizuri jana usiku.

  2. Wakati uliopita

    Se notó mucho que llegaste tarde a la junta.

    Ilikuwa inaonekana sana kwamba uliwasili kuchelewa kwenye mkutano.

  3. Imperfect

    Se notaba que estaba nerviosa en la entrevista.

    Iliweza kutambulika kwamba alikuwa na wasiwasi kwenye usaili.

  4. Wakati ujao

    Con esa pintura nueva, la diferencia se notará enseguida.

    Kwa ile rangi mpya, tofauti itaonekana mara moja.

  5. Conditional

    ¿Se notaría si no voy a la reunión?

    Je, itaonekana nikikosa kwenda kwenye mkutano?

  6. Present subjunctive

    Habla despacio para que no se note tu nerviosismo.

    Ongea polepole ili wasiwasi wako usionekane.

  7. Kiwakilishi tegemezi cha wakati uliopita

    Si se notara el cansancio, tomaría un café.

    Kama uchovu ungeonekana, ningekunywa kahawa.

  8. Amri

    Nótese la diferencia entre la pared vieja y la nueva.

    Angalia tofauti kati ya ukuta wa zamani na ule mpya.

Ni vizuri kujua

  • "Se nota" ni "inaonekana/unaweza kutambua": "Se nota que estás cansado."

Unaposikia notarse

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kihispania · Mwanzo Kiwango 3

  • Se nota que le gusta México. Inaonekana kwamba unapenda Mexico.
  • Se notó que estabas cansada. Ilionyesha kwamba ulikuwa umechoka.
  • Con la crema, no se notará la quemadura. Ukipaka krimu, kuungua hakutaonekana.

Kihispania · Juu Kiwango 2

  • Se nota que estás contenta, mi arma. Inaonyesha kuwa una furaha, mpenzi.
  • Te temblaban las manos, pero no se notaba. Mikono yako ilikuwa inatetemeka, lakini haikuonekana.
  • Mañana no se va a notar nada. Kesho hakuna kitu kitakachoonekana.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -ar.