Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIHISPANIA

pasarse

kupitiliza tarehe au kikomo

  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -ar
  • Gerundi: pasándose
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: pasado

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Presente · sasa, mazoea na ukweli

  1. yo ninapitiliza
  2. tú unapitiliza
  3. usted, él, ella anapitiliza
  4. nosotros tunapitiliza
  5. vosotros Uhispania mnapitiliza
  6. ustedes, ellos, ellas wanapitiliza

Wakati uliopita

Pretérito indefinido · vitendo vilivyokamilika

  1. yo nilipitiliza
  2. tú ulipitiliza
  3. usted, él, ella alipitiliza
  4. nosotros tulipitiliza
  5. vosotros Uhispania mlipitiliza
  6. ustedes, ellos, ellas walipitiliza

Imperfect

Pretérito imperfecto · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. yo nilikuwa napitiliza
  2. tú ulikuwa unaptiliza
  3. usted, él, ella alikuwa anapitiliza
  4. nosotros tulikuwa tunapitiliza
  5. vosotros Uhispania mlikuwa mnapitiliza
  6. ustedes, ellos, ellas walikuwa wanapitiliza

Wakati ujao

Futuro · mipango na ahadi; katika mazungumzo, “voy a hablar” ni ya kawaida vilevile

  1. yo nitapitiliza
  2. tú utapitiliza
  3. usted, él, ella ataptiliza
  4. nosotros tutapitiliza
  5. vosotros Uhispania mtapitiliza
  6. ustedes, ellos, ellas watapitiliza

Conditional

Condicional · “ningefanya”

  1. yo ningepitiliza
  2. tú ungepitiliza
  3. usted, él, ella angeptiliza
  4. nosotros tungepitiliza
  5. vosotros Uhispania mngepitiliza
  6. ustedes, ellos, ellas wangeptiliza

Present subjunctive

Presente de subjuntivo · matakwa, mashaka, “que …”

  1. yo (kwamba) nipitilize
  2. tú (kwamba) upitilize
  3. usted, él, ella (kwamba) apitilize
  4. nosotros (kwamba) tupitilize
  5. vosotros Uhispania (kwamba) mpitilize
  6. ustedes, ellos, ellas (kwamba) wapitilize

Kiwakilishi tegemezi cha wakati uliopita

Imperfecto de subjuntivo · “kama ningekuwa”, “si …”

  1. yo (kama) ningepitiliza
  2. tú (kama) ungepitiliza
  3. usted, él, ella (kama) angepitiliza
  4. nosotros (kama) tungepitiliza
  5. vosotros Uhispania (kama) mngepitiliza
  6. ustedes, ellos, ellas (kama) wangeptiliza

Amri

Imperativo · maombi na amri; ile ya kukanusha hutumia kiwakilishi tegemezi (no hables)

  1. tú pitiliza!
  2. usted pitilizeni! (heshima)
  3. nosotros tupitilize!
  4. vosotros Uhispania pitilizeni!
  5. ustedes pitilizeni!

Jinsi ya kutumia pasarse

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Este yogur se pasa de fecha mañana, cómetelo hoy.

    Mtindi huu utapitiliza tarehe yake kesho, ule leo.

  2. Wakati uliopita

    Se me pasó el plazo para pagar la multa.

    Nilipitwa na muda wa mwisho wa kulipa faini.

  3. Imperfect

    Siempre se pasaba de la hora en las reuniones.

    Yeye siku zote alikuwa akizidisha muda kwenye mikutano.

  4. Wakati ujao

    Si no comemos ya, el arroz se pasará.

    Tusipokula sasa, wali utapikwa kupita kiasi.

  5. Conditional

    Con otro café me pasaría del límite del día.

    Kwa kahawa nyingine ningezidisha kikomo changu cha kila siku.

  6. Present subjunctive

    Cuidado, no te pases con el picante.

    Uwe makini, usizidishe pilipili.

  7. Kiwakilishi tegemezi cha wakati uliopita

    Me daba miedo que se pasara la fecha del visado.

    Niliogopa kwamba tarehe ya visa ingepitwa.

  8. Amri

    ¡Pásate por casa cuando quieras, hombre!

    Pitia nyumbani wakati wowote upendao, jamani!

Ni vizuri kujua

  • Pasarse pia ni kwenda mbali kupita kiasi: te has pasado con la sal, umeweka chumvi kupita kiasi.
  • Pasarse por un sitio ni kupita kwa muda mfupi: pásate por casa.

Unaposikia pasarse

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kihispania · Juu Kiwango 3

  • Yo nunca me paso de una fecha. Sivuki tarehe ya mwisho kamwe.
  • El año pasado, un autor se pasó tres meses. Mwaka uliopita, mwandishi mmoja alizidisha kwa miezi mitatu.
  • No nos vamos a pasar ni un día. Hatutazidisha hata siku moja.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -ar.