Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIHISPANIA

rezar

kuomba

  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -ar
  • Gerundi: rezando
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: rezado

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Presente · sasa, mazoea na ukweli

  1. yo Ninaomba
  2. tú Unaomba
  3. usted, él, ella Anaomba
  4. nosotros Tunaomba
  5. vosotros Uhispania Mnaomba
  6. ustedes, ellos, ellas Wanaomba

Wakati uliopita

Pretérito indefinido · vitendo vilivyokamilika

  1. yo Niliomba
  2. tú Uliomba
  3. usted, él, ella Aliomba
  4. nosotros Tuliomba
  5. vosotros Uhispania Mliomba
  6. ustedes, ellos, ellas Waliomba

Imperfect

Pretérito imperfecto · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. yo Nilikuwa nikiomba
  2. tú Ulikuwa ukiomba
  3. usted, él, ella Alikuwa akiomba
  4. nosotros Tulikuwa tukiomba
  5. vosotros Uhispania Mlikuwa mkiomba
  6. ustedes, ellos, ellas Walikuwa wakiomba

Wakati ujao

Futuro · mipango na ahadi; katika mazungumzo, “voy a hablar” ni ya kawaida vilevile

  1. yo Nitaomba
  2. tú Utaomba
  3. usted, él, ella Ataomba
  4. nosotros Tutaomba
  5. vosotros Uhispania Mtaomba
  6. ustedes, ellos, ellas Wataomba

Conditional

Condicional · “ningefanya”

  1. yo Ningeomba
  2. tú Ungeomba
  3. usted, él, ella Angeomba
  4. nosotros Tungeomba
  5. vosotros Uhispania Mngeomba
  6. ustedes, ellos, ellas Wangeomba

Present subjunctive

Presente de subjuntivo · matakwa, mashaka, “que …”

  1. yo (kwamba) niombe
  2. tú (kwamba) uombe
  3. usted, él, ella (kwamba) aombe
  4. nosotros (kwamba) tuombe
  5. vosotros Uhispania (kwamba) mnaombe
  6. ustedes, ellos, ellas (kwamba) waombe

Kiwakilishi tegemezi cha wakati uliopita

Imperfecto de subjuntivo · “kama ningekuwa”, “si …”

  1. yo (kama) ningeliomba
  2. tú (kama) ungeliomba
  3. usted, él, ella (kama) angeliomba
  4. nosotros (kama) tungeliomba
  5. vosotros Uhispania (kama) mngeliomba
  6. ustedes, ellos, ellas (kama) wangeliomba

Amri

Imperativo · maombi na amri; ile ya kukanusha hutumia kiwakilishi tegemezi (no hables)

  1. tú Omba!
  2. usted Ombeni!
  3. nosotros Tuombe!
  4. vosotros Uhispania Ombeni!
  5. ustedes Ombeni!

Jinsi ya kutumia rezar

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Mi abuela reza todas las noches antes de dormir.

    Bibi yangu huomba kila usiku kabla ya kulala.

  2. Wakati uliopita

    Recé para que el avión aterrizara bien.

    Niliomba ili ndege itue salama.

  3. Imperfect

    De pequeños rezábamos en el colegio cada mañana.

    Tulipokuwa watoto tuliomba shuleni kila asubuhi.

  4. Wakati ujao

    Rezaré por tu madre, a ver si mejora.

    Nitaomba kwa ajili ya mama yako; tumaini atakuwa bora.

  5. Conditional

    Yo rezaría un poco, por si acaso.

    Ningesali kidogo, ili tu kuwa na uhakika.

  6. Present subjunctive

    Mi madre quiere que recemos antes de la cena.

    Mama yangu anataka tuombe kabla ya chakula cha jioni.

  7. Kiwakilishi tegemezi cha wakati uliopita

    El cura nos pidió que rezáramos por los enfermos.

    Padre alituomba tuombe kwa ajili ya wagonjwa.

  8. Amri

    ¡Reza para que no llueva el Domingo de Ramos!

    Omba isije ikanyesha Jumapili ya Matawi!

Ni vizuri kujua

  • "Rezar por alguien" ni kuomba kwa ajili ya mtu; "rezar para que" pamoja na subjunctive ni kuomba kwamba kitu kitokee.

Unaposikia rezar

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kihispania · Juu Kiwango 2

  • Rezo por vosotros todas las noches. Ninakuombea kila usiku.
  • En el taxi recé todo el camino. Ndani ya teksi niliomba njia yote.
  • Mañana rezaré por la niña de Valeria. Kesho nitaombea mtoto wa kike wa Valeria.

Kihispania · Ufasaha Kiwango 3

  • Rezo poco, pero cuando rezo, me escuchan. Siombi sana, lakini ninapoomba, wanansikiliza.
  • Anoche recé un rosario entero por vosotros. Usiku jana niliwaombea nyote rosari nzima.
  • Mañana rezaré yo, que a mi hermana se le olvida. Kesho nitasali mimi, kwa sababu dada yangu husahau.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -ar.