Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA TURKISH

sürmek

kuendesha; kudumu (kuchukua muda); kupaka (juu ya)

  • Kitenzi cha kawaida

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

  1. ben ninaendesha / huendesha (wakati uliopo unaoendelea)
  2. sen wewe unaendesha
  3. o yeye anaendesha
  4. biz sisi tunaendesha
  5. siz ninyi (wingi/heshima) mnaendesha
  6. onlar wao wanaendesha

Wakati uliopita

  1. ben niliendesha (wakati uliopita sahili)
  2. sen wewe uliendesha
  3. o yeye aliendesha
  4. biz sisi tuliendesha
  5. siz ninyi (wingi/heshima) mliendesha
  6. onlar wao waliendesha

Endelevu

  1. ben (geçmişte) nilikuwa ninaendesha (wakati uliopita unaoendelea)
  2. sen (geçmişte) wewe ulikuwa unaendesha
  3. o (geçmişte) yeye alikuwa anaendesha
  4. biz (geçmişte) sisi tulikuwa tunaendesha
  5. siz (geçmişte) ninyi (wingi/heshima) mlikuwa mnaendesha
  6. onlar (geçmişte) wao walikuwa wanaendesha

Wakati ujao

  1. ben nitaendesha
  2. sen wewe utaendesha
  3. o yeye ataendesha
  4. biz sisi tutaendesha
  5. siz ninyi (wingi/heshima) mtaendesha
  6. onlar wao wataendesha

Perfect

  1. ben (-miş) nimeendesha / inaonekana niliendesha
  2. sen (-miş) wewe umeendesha / inaonekana uliendesha
  3. o (-miş) yeye ameendesha / inaonekana aliendesha
  4. biz (-miş) sisi tumeendesha / inaonekana tuliendesha
  5. siz (-miş) ninyi (wingi/heshima) mmeendesha / inaonekana mliendesha
  6. onlar (-miş) wao wameendesha / inaonekana waliendesha

Conditional

  1. ben (-se) nikiendesha / kama ningeendesha
  2. sen (-se) wewe ukiendesha
  3. o (-se) yeye akiendesha
  4. biz (-se) sisi tukiendesha
  5. siz (-se) ninyi (wingi/heshima) mkiendesha
  6. onlar (-se) wao wakiendesha

Amri

  1. sen endesha! (umoja, isiyo rasmi)
  2. o na aendeshe (yeye)
  3. biz tuendeshe
  4. siz endesheni (wingi au kwa heshima)
  5. siz (resmî) endesheni (rasmi, kwenye alama na matangazo ya maandishi)
  6. onlar na waendeshe (wao)

Hasi

  1. ben (şimdi) siendeshi
  2. sen (şimdi) wewe huendeshi
  3. o (şimdi) yeye haendeshi
  4. biz (şimdi) sisi hatuendeshi
  5. siz (şimdi) ninyi (wingi/heshima) hamuendeshi
  6. onlar (şimdi) wao hawaendeshi
  7. ben (geçmiş) sikuendesha
  8. sen (geçmiş) wewe hukuendesha
  9. o (geçmiş) yeye hakuendesha
  10. biz (geçmiş) sisi hatukuendesha
  11. siz (geçmiş) ninyi (wingi/heshima) hamkuendesha
  12. onlar (geçmiş) wao hawakuendesha

Kitenzi-jina

  1. mastar kuendesha; kudumu; kupaka (juu ya)
  2. -ken (sırasında) huku ukiendesha
  3. -ince (zaman) (mtu) anapoendesha / kinapopakwa
  4. -meden (olmadan) bila kuendesha

Jinsi ya kutumia sürmek

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Bugün arabayı ben sürüyorum.

    Leo ninaendesha gari.

  2. Wakati uliopita

    Dün akşam arabayı yavaş sürdüm.

    Jana jioni niliendesha gari polepole.

  3. Endelevu

    Yağmur yağarken arabayı dikkatle sürüyordum.

    Nilikuwa nikiendesha gari kwa uangalifu wakati mvua ilipokuwa ikinyesha.

  4. Wakati ujao

    Yarın sabah arabayı ben süreceğim.

    Kesho asubuhi nitaendesha gari.

  5. Perfect

    Babam bu arabayı yıllarca sürmüş.

    Inaonekana baba yangu aliendesha gari hili kwa miaka mingi.

  6. Hasi

    Bugün araba sürmüyorum, otobüsle gidiyorum.

    Leo siendeshi gari; ninaenda kwa basi.

  7. Amri

    Lütfen yavaş sürün.

    Tafadhali endesheni polepole.

  8. Conditional

    Yorulduysan ben sürsem olur mu?

    Ikiwa umechoka, je, itakuwa sawa nikiendesha mimi?

  9. Kitenzi-jina

    Bisiklet sürmek bana keyif veriyor.

    Kuendesha baiskeli hunipa furaha.

  10. Wakati uliopita

    Toplantı bir saat sürdü.

    Mkutano ulidumu saa moja.

  11. Wakati wa sasa

    Ekmeğe tereyağı sürüyorum.

    Ninapaka siagi kwenye mkate.

  12. Wakati uliopita

    Plaja gitmeden önce güneş kremi sürdüm.

    Kabla ya kwenda ufukweni, nilijipaka mafuta ya kuzuia jua.

Ni vizuri kujua

  • Sürmek ina maana tatu za kawaida: kuendesha au kupanda (arabayı sürmek, bisiklet sürmek), kudumu au kuchukua muda (Toplantı bir saat sürdü), na kupaka (ekmeğe tereyağı sürmek, krem sürmek).
  • Shina ni sür-. Kitenzi hiki ni cha kawaida na hufuata upatanifu wa irabu: sürüyorum (ninaendesha), sürdüm (niliendesha), süreceğim (nitaendesha). Wakati wa mazoea (aorist) ni sürerim (huendesha / kwa kawaida huendesha).
  • Kwa maana ya kuendesha, kitendwa huchukua kesi ya kitendwa (accusative): arabayı sürüyorum. Katika mazungumzo ya kila siku, araba kullanmak pia hutumika sana. Sürmek pia hutumika kwa baiskeli na farasi.
  • Kwa maana ya kudumu, kiima kwa kawaida ni tukio au kipindi cha muda, hivyo maumbo ya nafsi ya tatu ndiyo ya kawaida: sürdü, sürecek, sürüyor. Mfano: Yolculuk üç saat sürecek.
  • Kwa maana ya kupaka, uso unaopakwa huchukua kesi ya mwelekeo (dative) na kitu kinachopakwa ni kitendwa: ekmeğe tereyağı sürüyorum, yaraya krem sürdüm. Umbo la -miş, sürmüşüm, hutumika kwa matukio ya zamani yanayokisiwa au yaliyosimuliwa, k.m. Babam bu arabayı sürmüş.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida.