Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA VIETNAMESE

thấy

kuona; kutambua

  • Kitenzi cha kawaida

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

  1. tôi ninaona
  2. bạn unaona
  3. anh ấy yeye (mwanamume) anaona
  4. cô ấy yeye (mwanamke) anaona
  5. chúng tôi tunaona (bila wewe)
  6. chúng ta tunaona (pamoja nawe)
  7. các bạn mnaona
  8. họ wanaona

Wakati uliopita

  1. tôi niliona
  2. bạn uliona
  3. anh ấy yeye (mwanamume) aliona
  4. cô ấy yeye (mwanamke) aliona
  5. chúng tôi tuliona (bila wewe)
  6. các bạn mliona
  7. họ waliona

Perfect

  1. tôi (vừa) nimeona hivi punde
  2. tôi (rồi) nimeshaona
  3. tôi (chưa) bado sijaona
  4. bạn (hỏi) umeshaona?
  5. anh ấy yeye (mwanamume) ameshaona
  6. cô ấy yeye (mwanamke) ameona hivi punde
  7. họ bado hawajaona

Wakati ujao

  1. tôi nitaona
  2. bạn utaona
  3. anh ấy yeye (mwanamume) ataona
  4. cô ấy yeye (mwanamke) ataona
  5. chúng tôi tutaona (bila wewe)
  6. chúng ta tutaona (pamoja nawe)
  7. họ wataona

Hasi

  1. tôi sioni
  2. bạn huoni
  3. anh ấy yeye (mwanamume) haoni
  4. cô ấy yeye (mwanamke) haoni
  5. tôi (chưa) bado sijaona
  6. tôi (chẳng) sioni chochote
  7. tôi (tương lai) sitaona

Conditional

  1. nếu tôi nikiona
  2. nếu bạn ukiona
  3. nếu cô ấy yeye (mwanamke) akiona
  4. nếu tôi (đã) kama ningaliona
  5. nếu họ wakiona

Kitenzi-jina

  1. dạng gốc kuona; kutambua
  2. nhìn thấy kuangalia na kuona; kuona ghafla
  3. trông thấy kuona ghafla
  4. nghe thấy kusikia
  5. cảm thấy kuhisi
  6. phủ định kutoona

Jinsi ya kutumia thấy

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Tôi thấy chiếc xe buýt ở đằng kia.

    Ninaona basi kule.

  2. Wakati wa sasa

    Bạn có thấy quyển sách của tôi không?

    Unaona kitabu changu?

  3. Wakati wa sasa

    Tôi thấy món này rất ngon.

    Nadhani chakula hiki ni kitamu sana.

  4. Wakati uliopita

    Hôm qua tôi đã thấy cô giáo ở chợ.

    Jana nilimwona mwalimu wangu sokoni.

  5. Perfect

    Tôi vừa thấy chìa khóa của bạn trên bàn.

    Nimeona funguo zako mezani hivi punde.

  6. Wakati ujao

    Ngày mai chúng ta sẽ thấy biển.

    Kesho tutaona bahari.

  7. Hasi

    Tôi không thấy điện thoại của mình.

    Sioni simu yangu.

  8. Hasi

    Tôi chưa thấy cây cầu mới.

    Bado sijaliona daraja jipya.

  9. Conditional

    Nếu bạn thấy Lan, làm ơn báo cho tôi biết nhé.

    Ukimwona Lan, tafadhali nijulishe.

  10. Kitenzi-jina

    Tôi muốn nhìn thấy núi vào buổi sáng.

    Nataka kuona milima asubuhi.

  11. Kitenzi-jina

    Tôi nghe thấy tiếng nhạc ngoài sân.

    Ninasikia muziki nje uani.

Ni vizuri kujua

  • Vitenzi vya Kivietinamu havinyambuliki. "thấy" hakibadiliki kwa nafsi yoyote: "tôi thấy", "cô ấy thấy", "họ thấy". Wakati huonyeshwa kwa viashiria au muktadha, si kwa kubadilisha kitenzi.
  • Viashiria vya kawaida: "đã thấy" (niliona), "sẽ thấy" (nitaona), "vừa thấy" (niliona hivi punde), "đã thấy rồi" (nimeshaona), "chưa thấy" (bado sijaona), "không thấy" (sioni).
  • "thấy" humaanisha kutambua kitu, si kitendo cha kuangalia. "nhìn" humaanisha kuangalia na "xem" humaanisha kutazama. "nhìn thấy" humaanisha kuangalia na kuona. Maombi ya kuangalia hutumia "nhìn" au "xem", si "hãy thấy".
  • "thấy" pia kinaweza kumaanisha kuhisi au kufikiri: "Tôi thấy vui" (ninahisi furaha), "Tôi thấy món này ngon" (nadhani chakula hiki ni kitamu). Pia "nghe thấy" (kusikia) na "cảm thấy" (kuhisi).
  • Kuuliza swali la ndiyo/hapana, tumia "Bạn có thấy … không?". Jibu "Có, tôi thấy." au "Không, tôi không thấy."
  • "tôi" ni ya kawaida kwa msemaji yeyote. "chúng ta" humjumuisha msikilizaji, "chúng tôi" haimjumuishi msikilizaji. Kwa watu unaowafahamu, "anh", "chị" au "em" mara nyingi huchukua nafasi ya "bạn".

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida.