ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
สำรวจเด็ค

ความรู้สึก ขั้นเชี่ยวชาญ

มีความสุข เหนื่อย กังวล ตกหลุมรัก: การบอกความรู้สึกของคุณ

การ์ดบางใบอาจอยู่ในหลายระดับ

0 ผู้ติดตาม

ลงชื่อเข้าใช้เพื่อติดตามสำรับนี้

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

173 การ์ด

  • 세상에서 제일 뜨거운 ที่ร้อนที่สุดในโลก: โลก, ใน, ที่สุด, ร้อน
    เกาหลี · บทเรียน 3
  • 세상에서 제일 뜨거운 과일은? ผลไม้ที่ร้อนที่สุดในโลกคืออะไร?
    เกาหลี · บทเรียน 3
  • 글쎄, 모르겠는데. เอ่อ ไม่รู้เหมือนกัน
    เกาหลี · บทเรียน 3
  • 정답이 뭐야? คำตอบคืออะไร?
    เกาหลี · บทเรียน 3
  • 천도복숭아! 천 도니까. เนคทารีน! เพราะมันคือหนึ่งพันองศา
    เกาหลี · บทเรียน 3
  • 아재개그네. 썰렁하다. นั่นมุกคุณพ่อนะ หนาวขึ้นมาทันทีเลย
    เกาหลี · บทเรียน 3
  • 그건 노잼, 이건 꿀잼. อันนั้นไม่สนุก อันนี้สนุกมาก
    เกาหลี · บทเรียน 3
  • 난 웃었어, 솔직히. 조금. ฉันหัวเราะ จริงๆ นะ นิดหน่อย
    เกาหลี · บทเรียน 3
  • 호진아, 개그 하나 더. โฮจิน เอามุกอีกอันสิ
    เกาหลี · บทเรียน 3
  • 다리가 두 개인 소는? วัวที่มีสองขาเรียกว่าอะไร?
    เกาหลี · บทเรียน 3
  • 이발소! 이, 발, 소. ร้านตัดผม! สอง เท้า วัว
    เกาหลี · บทเรียน 3
  • 빵 터졌어 หัวเราะระเบิดออกมา: เสียง “ปัง” แล้วก็ระเบิด ในอดีต
    เกาหลี · บทเรียน 3
  • 봐, 쌤 빵 터졌어. 개그는 안 죽었어. เห็นไหม ครูหัวเราะระเบิดเลย มุกยังไม่ตายนะ
    เกาหลี · บทเรียน 3
  • 쌤, 뭐 좀 쳐 봐. 베이스가 안 들려. ครู เล่นอะไรหน่อยสิ ฉันไม่ได้ยินเสียงเบส
    เกาหลี · บทเรียน 5
  • 뭘 쳐? 아무거나? เล่นอะไรดี? อะไรก็ได้?
    เกาหลี · บทเรียน 5
  • 아무거나. 생각하지 말고 쳐. อะไรก็ได้ อย่าคิด ตีเลย
    เกาหลี · บทเรียน 5
  • 대박. 베이스 소리 좋다. สุดยอด เสียงเบสดีมาก
    เกาหลี · บทเรียน 5
  • 헐, 왼쪽 모니터 죽었어. โห มอนิเตอร์ฝั่งซ้ายตายแล้ว
    เกาหลี · บทเรียน 5
  • 그거 나쁜 말이야? นั่นเป็นคำหยาบเหรอ?
    เกาหลี · บทเรียน 5
  • 아 진짜, 어이없네. โอ้ เอาจริงนะ นั่นมันไร้สาระ
    เกาหลี · บทเรียน 5
  • 엄마도 써 แม้แต่แม่ฉันก็ใช้: แม่, คำช่วย “แม้แต่”, ใช้
    เกาหลี · บทเรียน 5
  • 어머, 아니. 그건 순한 거야. 엄마도 써. โอ้ตาย ไม่ใช่ นั่นอันที่อ่อนโยน แม้แต่แม่ฉันก็ใช้
    เกาหลี · บทเรียน 5
  • 아이고, 내 페달도 이상해. โอ๊ย แล้วแป้นเหยียบของฉันก็รวนด้วย
    เกาหลี · บทเรียน 5
  • 삑사리 없기 ไม่มีเสียงเพี้ยน: มีเสียงเพี้ยนหนึ่งครั้ง แล้วจากนั้นก็ไม่มี ตามปกติ
    เกาหลี · บทเรียน 5
  • 삼십 분 남았다. 오늘 삑사리 없기. เหลืออีกสามสิบนาที คืนนี้ไม่มีโน้ตแตกนะ
    เกาหลี · บทเรียน 5
  • 어서 오세요. 긴장하지 마세요. ยินดีต้อนรับ อย่ากังวลนะ
    เกาหลี · บทเรียน 12
  • 긴장한 게 아니라 무서워요. ฉันไม่ได้ประหม่า ฉันกลัวต่างหาก
    เกาหลี · บทเรียน 12
  • 방송에서는 우리라고 해요. 우리가 하늘 얘기를 해요. ออกอากาศเราจะพูดว่า “พวกเรา” เรากำลังพูดถึงท้องฟ้า
    เกาหลี · บทเรียน 12
  • 자기소개는 어떻게 해요? ฉันจะแนะนำตัวเองยังไง
    เกาหลี · บทเรียน 12
  • 이름, 하는 일, 한 문장이요. ชื่อ ทำอะไร หนึ่งประโยค
    เกาหลี · บทเรียน 12
  • 과학 교사 일라이라고 합니다 ฉันชื่ออีไล เป็นครูวิทยาศาสตร์: อาชีพ ชื่อ แล้วตามด้วยรูปสุภาพของ ‘ฉันชื่อ...’
    เกาหลี · บทเรียน 12
  • 안녕하십니까, 청취자 여러분. 과학 교사 일라이라고 합니다. สวัสดีครับ/ค่ะ ผู้ฟังทุกท่าน ฉันชื่อเอลี เป็นครูสอนวิทยาศาสตร์
    เกาหลี · บทเรียน 12
  • 목요일마다 함께하겠습니다. ทุกวันพฤหัสบดี ฉันจะอยู่กับคุณ
    เกาหลี · บทเรียน 12
  • 완벽해요. 마이크 말고 저한테 말하세요. สมบูรณ์แบบ คุยกับฉัน ไม่ใช่คุยกับไมโครโฟน
    เกาหลี · บทเรียน 12
  • 십 초 전입니다. 셋, 둘, 큐. อีกสิบวินาที สาม สอง คิว
    เกาหลี · บทเรียน 12
  • 연예인 다 됐네, 오빠. เธอเป็นคนดังไปเต็มตัวแล้วนะ อีไล
    เกาหลี · บทเรียน 15
  • 왜 이래, 진짜. 방송 한 번 했어. พอเถอะน่า จริงๆ เลย ฉันออกอากาศไปครั้งเดียว
    เกาหลี · บทเรียน 15
  • 방송 잘 들었어, 쌤. 하늘 얘기 좋았어. ได้ฟังรายการแล้วนะครู ช่วงที่พูดเรื่องท้องฟ้าดีเลย
    เกาหลี · บทเรียน 15
  • 쌤, 여기 사인 좀 해 줘. คุณครู เซ็นตรงนี้ให้หน่อย
    เกาหลี · บทเรียน 15
  • 그만해, 호진아. 연습하자. พอเถอะ โฮจิน มาซ้อมกันเถอะ
    เกาหลี · บทเรียน 15
  • 마포 반이 오빠 한국 엄마 들었대. เขาว่ากันว่าคนมาปอครึ่งเขตได้ยิน ‘แม่เกาหลี’ ของคุณแล้ว
    เกาหลี · บทเรียน 15
  • 우리 엄마 아니야 เธอไม่ใช่แม่ฉัน: แม่ของเรา ตามด้วยรูปกันเองของ “ไม่ใช่”
    เกาหลี · บทเรียน 15
  • 우리 엄마 아니야. 아니, 맞아. เธอไม่ใช่แม่ฉัน หรือตามจริงก็ใช่
    เกาหลี · บทเรียน 15
  • 쌤 어깨에 힘 들어갔네. ไหล่ของครูเกร็งด้วยความภูมิใจ
    เกาหลี · บทเรียน 15
  • 됐거든. 힘 안 들어갔어. พอแล้ว ไม่มีอะไรเกร็งหรอก
    เกาหลี · บทเรียน 15
  • 됐고. 자, 처음부터, 스타. พอแล้ว เอาล่ะ เริ่มใหม่ตั้งแต่ต้นนะ สตาร์
    เกาหลี · บทเรียน 15
  • 추워 죽겠어 หนาวจะตาย: หนาว แล้วตามด้วยกริยา “ตาย” ที่ลงท้ายแบบ “ฉันจะ...”
    เกาหลี · บทเรียน 16
  • 아, 추워 죽겠어. 손이 얼었어. อา หนาวจะตายอยู่แล้ว มือฉันแข็งไปหมดแล้ว
    เกาหลี · บทเรียน 16
  • 완전 얼어 죽겠다. 사장님은 또 늦네. หนาวจะตายอยู่แล้ว แล้วคุณแบคก็มาสายอีกแล้ว
    เกาหลี · บทเรียน 16
  • 미니애폴리스에서는 이게 가을이야. 겨울은 되게 길어. ที่มินนีแอโพลิส ตอนนี้เป็นฤดูใบไม้ร่วง ฤดูหนาวยาวมากจริง ๆ
    เกาหลี · บทเรียน 16
  • 일월까지 기다려 봐. 그게 찐 추위야. รอถึงมกราคมก่อน นั่นแหละหนาวจริง
    เกาหลี · บทเรียน 16
  • 형, 모자 써. 안 그러면 귀 떨어져. อีไล ใส่หมวกสิ ไม่งั้นหูจะหลุดเอา
    เกาหลี · บทเรียน 16
  • 작은 모자면 돼? 집에 하나 있어. หมวกใบเล็กพอไหม? ฉันมีใบหนึ่งที่บ้าน
    เกาหลี · บทเรียน 16
  • 아니, 큰 거. 핵 큰 거, 귀까지 덮는 거. ไม่ เอาใบใหญ่ ใบใหญ่จริงๆ แบบที่ปิดถึงหู
    เกาหลี · บทเรียน 16
  • 오신다! 문, 난방, 그리고 꿀맛 핫초코. ท่านมาแล้ว! ประตู ฮีตเตอร์ แล้วก็ฮอตช็อกโกแลตรสน้ำผึ้งหวานๆ
    เกาหลี · บทเรียน 16
  • 스톱! 방금 그게 뭐야? หยุด! เมื่อกี้นั่นอะไรน่ะ?
    เกาหลี · บทเรียน 18
  • 솔로. 솔로였어. โสด เป็นโสดน่ะ
    เกาหลี · บทเรียน 18
  • 계단에서 넘어지는 로봇처럼 เหมือนหุ่นยนต์ตกบันได: บันได, จาก, ตก, หุ่นยนต์ โดยใช้คำช่วยสำหรับ “เหมือน”
    เกาหลี · บทเรียน 18
  • 계단에서 넘어지는 로봇처럼 쳤어. คุณเล่นเหมือนหุ่นยนต์ที่ตกบันไดเลย
    เกาหลี · บทเรียน 18
  • 난 거북이같이 쳤지. 알아, 말하지 마. แล้วฉันก็เล่นเหมือนเต่าเลย รู้แล้ว อย่าพูดนะ
    เกาหลี · บทเรียน 18
  • 백 번 말했잖아. 서로 들으라고. ฉันพูดไปเป็นร้อยครั้งแล้ว ฟังกันบ้างสิ
    เกาหลี · บทเรียน 18
  • 배고파 죽겠어. 밥 먹고 하자. หิวจะตายแล้ว กินข้าวก่อนเถอะ
    เกาหลี · บทเรียน 18
  • 소 귀에 경 읽기야, 오빠. อ่านคัมภีร์ให้วัวฟังน่ะสิ อีไล
    เกาหลี · บทเรียน 18
  • 제대로 연습한 게 천 년 만이야. เหมือนพันปีแล้วตั้งแต่เราซ้อมแบบจริงจัง
    เกาหลี · บทเรียน 18
  • 천 년이 일주일이야. 처음부터, 서두르지 말고. หนึ่งพันปีคือหนึ่งสัปดาห์ เริ่มจากข้างบน แล้วอย่ารีบร้อน
    เกาหลี · บทเรียน 18
  • 할머니, 세배 드릴게요. คุณย่าคะ หนูจะไหว้ปีใหม่ให้นะคะ
    เกาหลี · บทเรียน 21
  • 세배부터 해라. 덕담은 그다음이야. ไหว้ก่อน คำพูดค่อยตามมา
    เกาหลี · บทเรียน 21
  • 할머니, 새해 복 많이 받으세요. คุณย่า ขอให้ได้รับพรเยอะๆ ในปีใหม่นะคะ/ครับ
    เกาหลี · บทเรียน 21
  • 아기 많이 웃겨라 ทำให้เด็กหัวเราะเยอะ ๆ: เด็ก, เยอะ ๆ, ทำให้หัวเราะ ในรูปคำสั่งแบบกันเอง
    เกาหลี · บทเรียน 21
  • 건강해라. 그리고 아기 많이 웃겨라. ดูแลสุขภาพด้วย และทำให้เด็กหัวเราะเยอะ ๆ นะ
    เกาหลี · บทเรียน 21
  • 할머니, 그럼 세뱃돈은요? คุณย่า แล้วซองล่ะ?
    เกาหลี · บทเรียน 21
  • 세뱃돈은 하은이 거야. 너는 너무 컸어. ซองเงินเป็นของฮาอึน คุณโตเกินไปแล้ว
    เกาหลี · บทเรียน 21
  • 할머니, 하은이도 세배해요. คุณย่า ฮาอึนก็ไหว้ด้วยนะ
    เกาหลี · บทเรียน 21
  • 절했어요! 세뱃돈 주세요. เธอโค้งแล้ว! ให้ซองเธอเลย
    เกาหลี · บทเรียน 21
  • 떡국 한 그릇 더 먹으면 한 살 더 먹는다. ซุปต็อกกุกอีกชามแล้วคุณก็แก่ขึ้นอีกหนึ่งปี
    เกาหลี · บทเรียน 21
  • 하은아, 맘마? 아니야? 그럼 목욕하자. ฮาอึน กินข้าวไหม? ไม่เหรอ? งั้นอาบน้ำกัน
    เกาหลี · บทเรียน 26
  • 왜 맘마예요? 밥이 아니고요? ทำไมถึงเป็น “yum-yum”? แล้วไม่ใช่ข้าวล่ะ?
    เกาหลี · บทเรียน 26
  • 맘마는 알아듣거든요. เพราะเธอเข้าใจคำว่า ‘ง่ำๆ’ ไงล่ะ
    เกาหลี · บทเรียน 26
  • 지지는 만지지 마라는 뜻이야. สกปรกหมายความว่าอย่าแตะ
    เกาหลี · บทเรียน 26
  • 까꿍! 아빠 여기 있어. จ๊ะเอ๋! พ่ออยู่นี่
    เกาหลี · บทเรียน 26
  • 곤지곤지, 잼잼 จิ้มนิ้วกลางฝ่ามือ แล้วกำมือ-แบมือ: สองเกมสุดท้าย
    เกาหลี · บทเรียน 26
  • 자, 도리도리, 짝짜꿍, 곤지곤지, 잼잼. ต่อไป: ส่ายหัว ตบมือ นิ้วจิ้มฝ่ามือ กำ-แบมือ และเปิด-ปิด
    เกาหลี · บทเรียน 26
  • 그리고 어제 바바라고 했어요. แล้วเมื่อวานเธอก็พูดว่า บา-บา ด้วยค่ะ/ครับ
    เกาหลี · บทเรียน 26
  • 그건 소리예요. 말은 곧 나올 거예요. นั่นเป็นเสียง คำพูดกำลังจะออกมาแล้ว
    เกาหลี · บทเรียน 26
  • 독서 모임에 읽을 사람이 필요해. ชมรมอ่านหนังสือต้องการคนอ่าน
    เกาหลี · บทเรียน 29
  • 한국 이야기를? 소리 내서? เรื่องเล่าเกาหลี? อ่านออกเสียง?
    เกาหลี · บทเรียน 29
  • 소리 내서. 할 수 있겠어? พูดออกเสียงดังๆ คิดว่าทำได้ไหม?
    เกาหลี · บทเรียน 29
  • 나는 베이스지 배우가 아니야. ฉันเป็นมือเบส ไม่ใช่นักแสดง
    เกาหลี · บทเรียน 29
  • 그러니까 더 좋지. 다 보러 와. ยิ่งดีเลย ทุกคนจะมาดูกัน
    เกาหลี · บทเรียน 29
  • 일라이 씨, 할 수 있어요. เอลี คุณทำได้นะ
    เกาหลี · บทเรียน 29
  • 못 할 것 같지? 아니야. คิดว่าทำไม่ได้เหรอ? ไม่ใช่หรอก
    เกาหลี · บทเรียน 29
  • 내 발음으로 읽으면? ถ้าฉันอ่านด้วยสำเนียงของฉันล่ะ?
    เกาหลี · บทเรียน 29
  • 내기할까 พนันกันไหม: การพนัน, ทำ, พร้อมคำลงท้ายแบบ “จะ...ไหม”
    เกาหลี · บทเรียน 29
  • 네 발음이면 다 울어. 내기할까? สำเนียงของเธอทำให้ทุกคนร้องไห้แน่ พนันไหม?
    เกาหลี · บทเรียน 29
  • 콜. 까짓거, 두고 봐. ตกลง เรื่องใหญ่เลยล่ะ เดี๋ยวก็รู้
    เกาหลี · บทเรียน 29
  • 우리 반 다 데려갈게요. 못 빠져요. ฉันจะพาทั้งห้องฉันไปเลย เบี้ยวไม่ได้
    เกาหลี · บทเรียน 29
  • 낭독자는 일라이 브룩스입니다. ผู้อ่านคืออีไล บรูกส์
    เกาหลี · บทเรียน 10
  • 선생님, 손이 떨려요. คุณครูซอ มือฉันสั่นค่ะ/ครับ
    เกาหลี · บทเรียน 10
  • 구멍은 첫 문장이에요. ช่องว่างคือประโยคแรก
    เกาหลี · บทเรียน 10
  • 하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다. ถึงฟ้าจะถล่มก็ยังมีรูให้หนีออกมาได้
    เกาหลี · บทเรียน 10
  • 곶감! 바로 그때 아기가 뚝 그쳤대요. ลูกพลับแห้ง! แล้วตอนนั้นเองเด็กทารกก็หยุดร้อง เขาว่ากันว่าอย่างนั้น
    เกาหลี · บทเรียน 10
  • 알고 보니 곶감은 말린 감이었대요. ว่ากันว่า ที่แท้ลูกพลับนั้นเป็นผลไม้แห้ง
    เกาหลี · บทเรียน 10
  • 하은이가 호앙이라고 소리쳤어. ฮาอึนตะโกนว่าเสือ
    เกาหลี · บทเรียน 10
  • 곶감 앞에서 세 번 쉬세요. ก่อนกินลูกพลับแห้ง หายใจสามครั้ง
    เกาหลี · บทเรียน 10
  • 추석엔 다들 이야기를 원해요. วันชูซ็อกทุกคนอยากได้เรื่องเล่า
    เกาหลี · บทเรียน 10
  • 얼굴이 왜 그래요? หน้าคุณเป็นอะไรไป?
    เกาหลี · บทเรียน 16
  • 주차장에서 제가 말을 잘못했어요. ฉันพูดผิดที่ลานจอดรถ
    เกาหลี · บทเรียน 16
  • 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다. ถ้าคำที่พูดออกไปดี คำที่ได้กลับมาก็ดี
    เกาหลี · บทเรียน 16
  • 어느 말이 먼저 갔어? คำไหนมาก่อน?
    เกาหลี · บทเรียน 16
  • 누가 웃어야 싸움이 끝난다. ทะเลาะกันจะจบก็ต่อเมื่อมีใครสักคนหัวเราะ
    เกาหลี · บทเรียน 16
  • 주차는 내가 맞다고 해야 웃지. ฉันจะหัวเราะก็ต่อเมื่อคุณบอกว่าฉันพูดถูกเรื่องที่จอดรถ
    เกาหลี · บทเรียน 16
  • 할머니, 옆집 자리에 댔어요. คุณย่า เขาจอดในที่ของบ้านข้างๆ ค่ะ/ครับ
    เกาหลี · บทเรียน 16
  • 제가 차 뺄게요. ฉันจะขยับรถให้
    เกาหลี · บทเรียน 16
  • 내가 같이 가야 빼지. ก็ต้องให้ฉันไปด้วยสิ
    เกาหลี · บทเรียน 16
  • 됐다, 그게 웃음이다. นั่นแหละ นั่นคือเสียงหัวเราะ
    เกาหลี · บทเรียน 16
  • 세 장은 너무 길어. 이야기 하나만. สามหน้ายาวเกินไป เอาแค่เรื่องเดียว
    เกาหลี · บทเรียน 5
  • 어떤 이야기? เรื่องไหน?
    เกาหลี · บทเรียน 5
  • 첫 설날, 떡국. 한마디도 못 했잖아. วันปีใหม่ครั้งแรก ซุปต็อกกุก คุณพูดไม่ออกเลยสักคำไม่ใช่เหรอ
    เกาหลี · บทเรียน 5
  • 감사합니다는 여섯 번 했어. ฉันพูดขอบคุณหกครั้ง
    เกาหลี · บทเรียน 5
  • 울기 전에 앉아. นั่งลงก่อนที่คุณจะร้องไห้
    เกาหลี · บทเรียน 5
  • 그게 이야기야. 할머니는 뵌 거야. นั่นแหละเรื่องราว และคุณได้พบคุณยายแบบยกย่อง
    เกาหลี · บทเรียน 5
  • 말씀드릴게요 ฉันจะบอกคุณอย่างถ่อมตน: คำสุภาพของคำว่า "คำพูด", รูปถ่อมตนของคำว่า "ให้", และคำว่า "ฉันจะ"
    เกาหลี · บทเรียน 5
  • 할머니께 말씀드릴게요, 이렇게? ฉันจะบอกคุณย่าแบบนี้เหรอ?
    เกาหลี · บทเรียน 5
  • 맞아. 넌 내려가고 할머니는 올라가. ใช่แล้ว คุณลงไป แล้วคุณย่าขึ้นมา
    เกาหลี · บทเรียน 5
  • 동사가 다 절을 하네. งั้นกริยาทุกคำก็โค้งคำนับสิ
    เกาหลี · บทเรียน 5
  • 먼저 아이들 절. 어머님, 절 받으세요. ก่อนอื่นเป็นการคำนับของเด็กๆ คุณแม่คะ กรุณารับการคำนับด้วยค่ะ
    เกาหลี · บทเรียน 9
  • 아흔엔 절도 무거워. 빨리 해. อายุเก้าสิบแล้ว การคำนับก็หนักนะ รีบทำสิ
    เกาหลี · บทเรียน 9
  • 자, 우리 미국 선생 한마디. และตอนนี้ ขอเชิญฟังจากคุณครูชาวอเมริกันของเรา
    เกาหลี · บทเรียน 9
  • 할머니, 그리고 가족 여러분. คุณยาย และทุกคนในครอบครัว
    เกาหลี · บทเรียน 9
  • 앉아, 전 식는다. นั่งลงสิ แพนเค้กกำลังจะเย็นแล้ว
    เกาหลี · บทเรียน 9
  • 육 년 전, 감사합니다밖에 몰랐습니다. หกปีก่อน ฉันรู้แค่คำว่าขอบคุณ
    เกาหลี · บทเรียน 9
  • 먼저, 감사드리겠습니다. ก่อนอื่น ขอขอบคุณ
    เกาหลี · บทเรียน 9
  • 끝으로, 할머니의 건강을 위하여, 건배! สุดท้ายนี้: เพื่อสุขภาพของคุณย่า ชนแก้ว!
    เกาหลี · บทเรียน 9
  • 잘했다, 텔레비전처럼. พูดได้ดี เหมือนในโทรทัศน์เลย
    เกาหลี · บทเรียน 9
  • 자, 이제 영화입니다. 조용히 해 주세요. และตอนนี้ ภาพยนตร์ ขอให้เงียบหน่อย
    เกาหลี · บทเรียน 10
  • 저 노래 누구야? 나네. 누가 찍었어? ใครร้องเพลงอยู่นั่น? นั่นฉันเอง ใครถ่ายฉัน?
    เกาหลี · บทเรียน 10
  • 제가요, 전 부치실 때요. 용서해 주세요. ฉันเอง ตอนที่คุณทอดแพนเค้กนั่นแหละ ยกโทษให้ฉันด้วย
    เกาหลี · บทเรียน 10
  • 용서했다. 사진이 곱네. ยกโทษให้แล้ว รูปสวยนะ
    เกาหลี · บทเรียน 10
  • 와 주셔서 สำหรับ “มานะ” โดยใช้กริยา “ให้” แบบยกย่อง และลงท้ายด้วย “เพราะว่า”
    เกาหลี · บทเรียน 10
  • 멀리서 와 주셔서 진심으로 감사합니다. ขอบคุณจากใจจริงที่อุตส่าห์มาไกลขนาดนี้
    เกาหลี · บทเรียน 10
  • 컷. 아니, 계속 찍어. คัต ไม่ ถ่ายต่อ
    เกาหลี · บทเรียน 10
  • 이 사람 덕분에 집에 노래가 있어. เพราะคนนี้ บ้านเลยมีเพลง
    เกาหลี · บทเรียน 10
  • 가지 많은 나무에 바람 잘 날 없다. ต้นไม้ที่มีกิ่งก้านมาก ไม่มีวันไหนที่ไร้ลม
    เกาหลี · บทเรียน 10
  • 구십 년이 그랬어. 다들 와 줘서 고맙다. เก้าสิบปีก็เป็นแบบนั้นแหละ ขอบคุณพวกคุณทุกคนที่มานะ
    เกาหลี · บทเรียน 10
  • 브룩스 일라이 씨? 여기 서명하십시오. บรูคส์ เอลี? เซ็นตรงนี้
    เกาหลี · บทเรียน 19
  • 다입니다. 체류 자격은 영주입니다. เท่านี้แหละ สถานะระบุว่าเป็นผู้พำนักถาวร
    เกาหลี · บทเรียน 19
  • 이게 다입니까? แค่นี้เหรอ?
    เกาหลี · บทเรียน 19
  • 진심으로 한 말씀 드려도 되겠습니까? ขอพูดจากใจสักคำได้ไหมครับ/คะ?
    เกาหลี · บทเรียน 19
  • 필요 없습니다. 카드 잃어버리지 마십시오. ไม่ต้อง ระวังอย่าทำบัตรหายนะ
    เกาหลี · บทเรียน 19
  • 육 년 줄 서고, 이게 전부입니까? ต่อคิวหกปี แล้วแค่นี้เหรอ?
    เกาหลี · บทเรียน 19
  • 전부입니다. 축하합니다. ทั้งหมดเท่านี้ ขอแสดงความยินดี
    เกาหลี · บทเรียน 19
  • 수고하셨습니다. คุณทำงานหนักนะ: “ลำบากมาแล้ว” แบบให้เกียรติ ในอดีตกาลแบบเป็นทางการ; คำขอบคุณสำหรับงานของใครสักคน
    เกาหลี · บทเรียน 19
  • 감사합니다. 수고하셨습니다. ขอบคุณมากนะ คุณทำงานหนักแล้ว
    เกาหลี · บทเรียน 19
  • 다음 분이요! ต่อไปค่ะ/ครับ!
    เกาหลี · บทเรียน 19
  • 한마디 하는 사람을 태웠지. ฉันรับชายคนหนึ่งขึ้นรถเพราะคำพูดประโยคเดียว
    เกาหลี · บทเรียน 20
  • 나보다 서류가 많아. 위하여! เขามีเอกสารมากกว่าฉันอีก ชนแก้ว!
    เกาหลี · บทเรียน 20
  • 이제 완전히 우리 식구예요. ตอนนี้คุณเป็นครอบครัวของเราอย่างสมบูรณ์แล้ว
    เกาหลี · บทเรียน 20
  • 세 문장입니다. 수아가 셌습니다. สามประโยค ซูอานับแล้ว
    เกาหลี · บทเรียน 20
  • 말도 못 하던 사람을 받아 주셨습니다. คุณรับคนที่พูดไม่ได้เข้ามา
    เกาหลี · บทเรียน 20
  • 아니요까지 가르쳐 주셨습니다. คุณสอนเขาแม้กระทั่งให้พูดว่าไม่
    เกาหลี · บทเรียน 20
  • 이 집은 제 집이 됐습니다. 위하여! บ้านหลังนี้กลายเป็นบ้านของฉันแล้ว ชนแก้ว!
    เกาหลี · บทเรียน 20
  • 앉아요. 나한테 아니요는 없어요. นั่งสิ คำว่า ‘ไม่’ สำหรับฉันไม่มีหรอก
    เกาหลี · บทเรียน 20
  • 네 문장이네. 잘했어. นั่นสี่ประโยค ดีมาก
    เกาหลี · บทเรียน 20
  • 선생님, 저 빼 주세요. 안 할래요. คุณครู ตัดฉันออกเถอะ ฉันไม่ทำหรอก
    เกาหลี · บทเรียน 23
  • 무슨 일이야, 예진아? เกิดอะไรขึ้น เยจิน?
    เกาหลี · บทเรียน 23
  • 자국이 안 보여요. 두 번이나요. ไม่เห็นร่องรอยเลย สองครั้งด้วย
    เกาหลี · บทเรียน 23
  • 상자 안 덮었지? 차갑고 어두워야 돼. เธอไม่ได้คลุมกล่องไว้ใช่ไหม? มันต้องเย็นและมืด
    เกาหลี · บทเรียน 23
  • 체육관에서요. 다들 보는 앞에서요. ที่โรงยิมค่ะ ต่อหน้าทุกคนค่ะ
    เกาหลี · บทเรียน 23
  • 한마디만 알고 와서 ฉันมาโดยรู้แค่คำเดียว: คำเดียว, แค่, รู้, แล้วค่อยมาด้วย, พร้อมคำลงท้ายสำหรับ “และก็”
    เกาหลี · บทเรียน 23
  • 나는 한마디만 알고 와서 연설까지 했어. 너도 할 수 있어. ฉันมาที่นี่โดยรู้แค่คำเดียว สุดท้ายยังได้ขึ้นพูดด้วย คุณก็ทำได้เหมือนกัน
    เกาหลี · บทเรียน 23
  • 아무것도 안 보이면요? แล้วถ้าไม่เห็นอะไรล่ะ?
    เกาหลี · บทเรียน 23
  • 안 보여도 괜찮아. ถึงจะมองไม่เห็นก็ไม่เป็นไร: ไม่เห็น พร้อมคำลงท้ายสำหรับ ‘ถึงแม้ว่า’ แล้วตามด้วย ‘ไม่เป็นไร’
    เกาหลี · บทเรียน 23
  • 안 보여도 괜찮아. 오늘 밤에 한 번만 더 해 봐. 포기하지 마. ถึงจะมองไม่เห็นก็ไม่เป็นไร ลองอีกครั้งคืนนี้ อย่ายอมแพ้
    เกาหลี · บทเรียน 23