สำรวจเด็ค
โดย FLUENT BY EAR
การช้อปปิ้ง ทุกระดับ
ราคา ไซซ์ และสี รวมถึงวิธีขอราคาที่ดีกว่า
การ์ดบางใบอาจอยู่ในหลายระดับ279 การ์ด
-
Сим-карту, пожалуйста. ซิมการ์ดหนึ่งอันค่ะ/ครับรัสเซีย · บทเรียน 7
-
Ваш паспорт, пожалуйста. ขอดูพาสปอร์ตหน่อยค่ะ/ครับรัสเซีย · บทเรียน 7
-
Один, два, три, четыре, пять. หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้ารัสเซีย · บทเรียน 7
-
Шесть, семь, восемь, девять, десять. หก เจ็ด แปด เก้า สิบรัสเซีย · บทเรียน 7
-
Ваш номер: девять, два, шесть, ноль. หมายเลขของคุณ: เก้า สอง หก ศูนย์รัสเซีย · บทเรียน 7
-
Сэм, какой у тебя номер? แซม เบอร์คุณเท่าไหร่?รัสเซีย · บทเรียน 7
-
Мой номер: девять, два, шесть... หมายเลขของฉัน: เก้า สอง หก...รัสเซีย · บทเรียน 7
-
Всё. До свидания. แค่นี้นะ ลาก่อนรัสเซีย · บทเรียน 7
-
Спасибо! До свидания! ขอบคุณ! ลาก่อน!รัสเซีย · บทเรียน 7
-
Что вы хотите? คุณต้องการอะไร พูดแบบสุภาพรัสเซีย · บทเรียน 12
-
Здравствуйте. Что вы хотите? สวัสดี คุณต้องการอะไร?รัสเซีย · บทเรียน 12
-
Сколько стоит? เท่าไหร่, แบบคำต่อคำคือราคาเท่าไหร่รัสเซีย · บทเรียน 12
-
Хлеб, пожалуйста. Сколько стоит? ขอขนมปังค่ะ ราคาเท่าไหร่?รัสเซีย · บทเรียน 12
-
Сорок пять рублей. สี่สิบห้ารูเบิลรัสเซีย · บทเรียน 12
-
Двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят. ยี่สิบ สามสิบ สี่สิบ ห้าสิบรัสเซีย · บทเรียน 12
-
А пирожок? แล้วพายล่ะ?รัสเซีย · บทเรียน 12
-
Тридцать рублей. สามสิบรูเบิลรัสเซีย · บทเรียน 12
-
Хлеб и пирожок, пожалуйста. Вот сто. ขอขนมปังกับพายหนึ่งชิ้นค่ะ/ครับ นี่หนึ่งร้อยรัสเซีย · บทเรียน 12
-
Шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, девяносто, сто. หกสิบ เจ็ดสิบ แปดสิบ เก้าสิบ หนึ่งร้อยรัสเซีย · บทเรียน 12
-
Сдача: двадцать пять рублей. เงินทอนของคุณ: ยี่สิบห้ารูเบิลรัสเซีย · บทเรียน 12
-
Спасибо. До свидания! ขอบคุณ ลาก่อน!รัสเซีย · บทเรียน 12
-
Сколько стоит килограмм? กิโลละเท่าไหร่?รัสเซีย · บทเรียน 13
-
Триста рублей. สามร้อยรูเบิลรัสเซีย · บทเรียน 13
-
Сто, двести, триста, четыреста, пятьсот. หนึ่งร้อย สองร้อย สามร้อย สี่ร้อย ห้าร้อยรัสเซีย · บทเรียน 13
-
Дорого! Двести? แพงเกินไป! สองร้อยเหรอ?รัสเซีย · บทเรียน 13
-
Двести пятьдесят. สองร้อยห้าสิบรัสเซีย · บทเรียน 13
-
Шестьсот, семьсот, восемьсот, девятьсот, тысяча. หกร้อย เจ็ดร้อย แปดร้อย เก้าร้อย หนึ่งพันรัสเซีย · บทเรียน 13
-
Два килограмма. สองกิโลรัสเซีย · บทเรียน 13
-
Хорошо. Два килограмма. А огурцы? โอเค สองกิโล แล้วแตงกวาล่ะ?รัสเซีย · บทเรียน 13
-
Один рубль, два рубля, пять рублей. หนึ่งรูเบิล สองรูเบิล ห้ารูเบิลรัสเซีย · บทเรียน 13
-
Сто рублей килограмм. กิโลละร้อยรูเบิลรัสเซีย · บทเรียน 13
-
Один килограмм, пожалуйста. หนึ่งกิโลครับ/ค่ะรัสเซีย · บทเรียน 13
-
Всего шестьсот рублей. รวมทั้งหมดหกร้อยรูเบิลรัสเซีย · บทเรียน 13
-
Надо купить. เราต้องซื้อ ความหมายตามคำคือ “จำเป็นต้องซื้อ”รัสเซีย · บทเรียน 20
-
Сэм, что надо купить? แซม เราต้องซื้ออะไรบ้าง?รัสเซีย · บทเรียน 20
-
Вода, колбаса, картошка. น้ำ ไส้กรอก มันฝรั่งรัสเซีย · บทเรียน 20
-
Хлеб, молоко, воду... ขนมปัง นม น้ำ...รัสเซีย · บทเรียน 20
-
Любит колбасу. เธอชอบไส้กรอกรัสเซีย · บทเรียน 20
-
И колбасу. Баба Валя любит колбасу. แล้วก็ไส้กรอก บาบา วาเลียชอบไส้กรอกรัสเซีย · บทเรียน 20
-
Колбасу и картошку. Хорошо. ไส้กรอกกับมันฝรั่ง ดีรัสเซีย · บทเรียน 20
-
Пакет нужен? ต้องการถุงไหม แปลคำต่อคำคือ “ต้องการถุง?”รัสเซีย · บทเรียน 20
-
Карта или наличные? บัตรหรือเงินสด?รัสเซีย · บทเรียน 20
-
Пакет нужен? Карта или наличные? ต้องการถุงไหม? จ่ายบัตรหรือเงินสด?รัสเซีย · บทเรียน 20
-
Да, пожалуйста. Карта. ค่ะ/ครับ ได้เลย บัตรรัสเซีย · บทเรียน 20
-
Восемьсот сорок рублей. แปดร้อยสี่สิบรูเบิลรัสเซีย · บทเรียน 20
-
Хорошего дня! ขอให้เป็นวันที่ดีรัสเซีย · บทเรียน 20
-
Спасибо. Хорошего дня! ขอบคุณ ขอให้เป็นวันที่ดี!รัสเซีย · บทเรียน 20
-
тебе не холодно ไม่หนาวเหรอ พูดกับเพื่อนรัสเซีย · บทเรียน 9
-
Сэм, тебе не холодно? แซม คุณไม่หนาวเหรอ?รัสเซีย · บทเรียน 9
-
Вам не холодно? คุณไม่หนาวเหรอ?รัสเซีย · บทเรียน 9
-
Мне холодно. Очень холодно. ฉันหนาว มาก ๆ เลยรัสเซีย · บทเรียน 9
-
Мне тепло. ฉันอุ่นรัสเซีย · บทเรียน 9
-
тёплая шапка หมวกอุ่นๆรัสเซีย · บทเรียน 9
-
Тебе нужна тёплая шапка. คุณต้องมีหมวกอุ่นๆรัสเซีย · บทเรียน 9
-
Добрый день. Что вы хотите? สวัสดีตอนบ่าย คุณต้องการอะไร?รัสเซีย · บทเรียน 9
-
Сколько стоит шапка? หมวกนี่ราคาเท่าไหร่?รัสเซีย · บทเรียน 9
-
тёплую шапку หมวกอุ่นๆ ที่ขอไว้รัสเซีย · บทเรียน 9
-
Тёплую шапку и сапоги. หมวกอุ่น ๆ กับรองเท้าบูทรัสเซีย · บทเรียน 9
-
Эта шапка очень тёплая. Размер? หมวกใบนี้อุ่นมาก ไซส์อะไร?รัสเซีย · บทเรียน 9
-
Сапоги сорок три. รองเท้าบูท ไซซ์สี่สิบสามรัสเซีย · บทเรียน 9
-
Теперь ты москвич! ตอนนี้คุณเป็นชาวมอสโกแล้ว!รัสเซีย · บทเรียน 9
-
что-нибудь от горла อะไรสักอย่างสำหรับคอ, แปลตรงตัวว่า “จากคอ”รัสเซีย · บทเรียน 12
-
Мне нужно что-нибудь от горла. ฉันต้องการอะไรสักอย่างสำหรับเจ็บคอรัสเซีย · บทเรียน 12
-
Сильно болит? เจ็บมากไหม?รัสเซีย · บทเรียน 12
-
У меня насморк. ฉันเป็นหวัด มีน้ำมูกไหลรัสเซีย · บทเรียน 12
-
Да. И у меня кашель. ใช่ และฉันไอด้วยรัสเซีย · บทเรียน 12
-
после еды หลังมื้ออาหาร แปลตรงตัวว่าหลังอาหารรัสเซีย · บทเรียน 12
-
Этот сироп, три раза в день, после еды. น้ำเชื่อมนี้ วันละสามครั้ง หลังอาหารรัสเซีย · บทเรียน 12
-
Перед едой. ก่อนอาหารรัสเซีย · บทเรียน 12
-
Три раза в день. А от горла? วันละสามครั้ง แล้วสำหรับคอล่ะ?รัสเซีย · บทเรียน 12
-
Вот эти, одну каждые три часа. อันนี้ ทุกๆสามชั่วโมงหนึ่งเม็ดรัสเซีย · บทเรียน 12
-
Сколько всего? ทั้งหมดเท่าไหร่คะ/ครับรัสเซีย · บทเรียน 12
-
Выздоравливайте! หายป่วยไว ๆ นะ (สุภาพ)รัสเซีย · บทเรียน 12
-
Шестьсот сорок рублей. Выздоравливайте! หกร้อยสี่สิบรูเบิล หายไว ๆ นะคะ!รัสเซีย · บทเรียน 12
-
Для кого? สำหรับใครรัสเซีย · บทเรียน 16
-
Сэм, подарки? Для кого? แซม ของขวัญเหรอ? ให้ใคร?รัสเซีย · บทเรียน 16
-
Для мамы, для бабушки, для Кати. สำหรับแม่ สำหรับคุณย่า สำหรับคัทยารัสเซีย · บทเรียน 16
-
Для мамы шарф. Для бабушки чай. ให้แม่ผ้าพันคอ ให้คุณยายชารัสเซีย · บทเรียน 16
-
А для Кати? แล้วของคัทย่าล่ะ?รัสเซีย · บทเรียน 16
-
Это для вас. นี่สำหรับคุณ พูดแบบสุภาพรัสเซีย · บทเรียน 16
-
Это для тебя. นี่ให้คุณนะ พูดกับเพื่อนรัสเซีย · บทเรียน 16
-
Не знаю. Спроси продавца. ฉันไม่รู้ ถามพนักงานสิรัสเซีย · บทเรียน 16
-
Для девушки? Книга, свеча, шарф. สำหรับผู้หญิงเหรอ? หนังสือ เทียน ผ้าพันคอรัสเซีย · บทเรียน 16
-
Книга. Книга о джазе? หนังสือ เล่มเกี่ยวกับแจ๊สเหรอ?รัสเซีย · บทเรียน 16
-
О джазе нет. О музыке есть. เรื่องแจ๊ซ ไม่ เรื่องดนตรี ใช่รัสเซีย · บทเรียน 16
-
две пары коньков รองเท้าสเก็ตสองคู่รัสเซีย · บทเรียน 22
-
Два билета и две пары коньков, пожалуйста. ตั๋วสองใบและรองเท้าสเก็ตสองคู่ครับ/ค่ะรัสเซีย · บทเรียน 22
-
Пойдём на каток! ไปลานสเก็ตกันเถอะ!รัสเซีย · บทเรียน 22
-
Размер? ไซซ์?รัสเซีย · บทเรียน 22
-
Сорок третий. สี่สิบสามรัสเซีย · บทเรียน 22
-
до девяти ภายในเก้าโมง, แปลตรงตัวว่า “ถึงเก้าโมง”รัสเซีย · บทเรียน 22
-
Вот, пожалуйста. Верните до девяти. นี่ค่ะ รับไป คืนก่อนเก้าโมงนะรัสเซีย · บทเรียน 22
-
Помогите, пожалуйста! ช่วยด้วย ได้โปรด!รัสเซีย · บทเรียน 22
-
Вы можете помочь? คุณช่วยได้ไหม?รัสเซีย · บทเรียน 22
-
Сэм, ты можешь встать? แซม คุณลุกขึ้นได้ไหม?รัสเซีย · บทเรียน 22
-
Не могу. Помоги! ฉันทำไม่ได้ ช่วยด้วย!รัสเซีย · บทเรียน 22
-
Я смеюсь. ฉันกำลังหัวเราะรัสเซีย · บทเรียน 22
-
Не могу, я смеюсь. ทำไม่ได้ ฉันกำลังหัวเราะอยู่รัสเซีย · บทเรียน 22
-
Катя, я опять падаю! คัทยา ฉันล้มอีกแล้ว!รัสเซีย · บทเรียน 22
-
Пойдём на ярмарку! ไปงานแฟร์กันเถอะ!รัสเซีย · บทเรียน 25
-
Давай поедим. มากินกันเถอะ พูดกับเพื่อนรัสเซีย · บทเรียน 25
-
Сначала давай поедим. Блины! ก่อนอื่นมากินอะไรกันก่อน แพนเค้ก!รัสเซีย · บทเรียน 25
-
Давайте поедим! มากินกันเถอะ! (พูดกับกลุ่ม)รัสเซีย · บทเรียน 25
-
Горячие блины! Пять за триста. แพนเค้กร้อน ๆ! ห้าอันสามร้อยรัสเซีย · บทเรียน 25
-
Давайте десять, со сметаной. เอาสิบอัน ใส่ครีมเปรี้ยวนะรัสเซีย · บทเรียน 25
-
Сколько за десять? สิบอันเท่าไหร่?รัสเซีย · บทเรียน 25
-
Десять, шестьсот. Чай? สิบ หกร้อย ชาไหม?รัสเซีย · บทเรียน 25
-
Да, чай из самовара. ใช่ ชาจากซาโมวาร์รัสเซีย · บทเรียน 25
-
Зиму жгут! Пойдём смотреть! เขากำลังเผาหน้าหนาวกัน! ไปดูกันเถอะ!รัสเซีย · บทเรียน 25
-
Прощай, зима! ลาก่อน ฤดูหนาว!รัสเซีย · บทเรียน 25
-
Сэм, сегодня восьмое марта. แซม วันนี้คือวันที่แปดมีนาคมรัสเซีย · บทเรียน 28
-
И что? แล้วไง?รัสเซีย · บทเรียน 28
-
Это тебе. นี่ให้คุณนะ พูดกับเพื่อนรัสเซีย · บทเรียน 28
-
Это вам. นี่สำหรับคุณ พูดแบบสุภาพรัสเซีย · บทเรียน 28
-
Маме, бабушке, Кате. ให้แม่ ให้คุณย่า ให้คัทยารัสเซีย · บทเรียน 28
-
Цветы! Маме, бабушке, Кате. ดอกไม้! ให้แม่ ให้คุณย่า ให้คัทยารัสเซีย · บทเรียน 28
-
С праздником! สุขสันต์วันหยุด!รัสเซีย · บทเรียน 28
-
Тюльпаны, мимоза, розы. Сколько? ทิวลิป มิโมซา กุหลาบ เอาเท่าไหร่?รัสเซีย · บทเรียน 28
-
Три букета. По пять. สามช่อ ช่อละห้ารัสเซีย · บทเรียน 28
-
Правильно. Пять, а не четыре. ถูกต้อง ห้า ไม่ใช่สี่รัสเซีย · บทเรียน 28
-
С восьмым марта! สุขสันต์วันที่แปดมีนาคม!รัสเซีย · บทเรียน 28
-
Сэм! Спасибо. Обед в два. แซม! ขอบคุณนะ มื้อกลางวันตอนบ่ายสองรัสเซีย · บทเรียน 28
-
Сколько стоит мёд? น้ำผึ้งราคาเท่าไหร่รัสเซีย · บทเรียน 16
-
Восемьсот за банку. แปดร้อยต่อขวดรัสเซีย · บทเรียน 16
-
подешевле ถูกลงหน่อยรัสเซีย · บทเรียน 16
-
Дорого. А подешевле? แพงจัง ถูกลงอีกหน่อยได้ไหม?รัสเซีย · บทเรียน 16
-
Это дороже. อันนั้นแพงกว่ารัสเซีย · บทเรียน 16
-
свежее, чем в Москве สดชื่นกว่าที่มอสโกรัสเซีย · บทเรียน 16
-
Семьсот. Он свежее, чем в Москве. เจ็ดร้อย สดกว่าที่มอสโกรัสเซีย · บทเรียน 16
-
Семьсот. А огурцы у вас лучше. เจ็ดร้อย และแตงกวาของคุณดีกว่ารัสเซีย · บทเรียน 16
-
Мои огурцы лучшие в Суздале. แตงกวาของฉันดีที่สุดใน Suzdalรัสเซีย · บทเรียน 16
-
Две банки. Какой слаще? สองโหล อันไหนหวานกว่า?รัสเซีย · บทเรียน 16
-
Тёмный слаще. Берите. อันสีเข้มหวานกว่า เอาอันนี้ไปรัสเซีย · บทเรียน 16
-
Ты ей уже позвонил? คุณโทรหาเธอแล้วหรือยังรัสเซีย · บทเรียน 13
-
Ты ей уже сказал? คุณบอกเธอแล้วหรือยัง?รัสเซีย · บทเรียน 13
-
Она ещё не ответила. เธอยังไม่ตอบเลย คำต่อคำคือเธอยังไม่ตอบรัสเซีย · บทเรียน 13
-
Два раза. Она ещё не ответила. สองครั้ง เธอยังไม่ตอบเลยรัสเซีย · บทเรียน 13
-
А цветы? Уже купил? แล้วดอกไม้ล่ะ? ซื้อแล้วหรือยัง?รัสเซีย · บทเรียน 13
-
Я уже купил цветы. ฉันซื้อดอกไม้แล้วรัสเซีย · บทเรียน 13
-
Ещё нет. Поэтому мы здесь. ยังไม่ใช่ นั่นแหละเลยเราถึงอยู่ที่นี่รัสเซีย · บทเรียน 13
-
Какие вы хотите? คุณอยากได้อันไหน?รัสเซีย · บทเรียน 13
-
Вот эти розовые. Пять, пожалуйста. อันสีชมพูพวกนั้น เอาห้าอันครับ/ค่ะรัสเซีย · บทเรียน 13
-
чётное число เลขคู่รัสเซีย · บทเรียน 13
-
Пять правильно. Чётное число только на похороны. ห้าถูกแล้ว เลขคู่มีไว้สำหรับงานศพเท่านั้นรัสเซีย · บทเรียน 13
-
Я знаю. Катя сказала мне в прошлом году. ฉันรู้ Katya บอกฉันเมื่อปีที่แล้วรัสเซีย · บทเรียน 13
-
Белое или кремовое? สีขาวหรือสีครีม?รัสเซีย · บทเรียน 16
-
лишь бы ты могла ตราบเท่าที่คุณทำได้ สำหรับผู้หญิงรัสเซีย · บทเรียน 16
-
Любое, лишь бы ты могла дышать. อะไรก็ได้ ขอแค่เธอหายใจได้รัสเซีย · บทเรียน 16
-
Лишь бы Дима не увидел его. ขอแค่ดิมาไม่เห็นมันก็พอรัสเซีย · บทเรียน 16
-
Хоть бы поместилось в машину. ขอให้มันใส่ในรถได้เถอะรัสเซีย · บทเรียน 16
-
Ты мужчина. Что замечают мужчины? คุณเป็นผู้ชาย ผู้ชายสังเกตอะไรบ้าง?รัสเซีย · บทเรียน 16
-
Улыбается ли невеста. เจ้าสาวยิ้มหรือเปล่ารัสเซีย · บทเรียน 16
-
Хоть бы не было снега. ขออย่าให้มีหิมะเลยรัสเซีย · บทเรียน 16
-
Хоть бы не минус тридцать. ขออย่าให้ติดลบสามสิบเลยรัสเซีย · บทเรียน 16
-
что привезти จะเอาอะไรไปรัสเซีย · บทเรียน 5
-
Они спросили, что привезти? พวกเขาถามแล้วหรือยังว่าต้องเอาอะไรไปรัสเซีย · บทเรียน 5
-
Папа спросил, что ты любишь. พ่อถามว่าคุณชอบอะไรรัสเซีย · บทเรียน 5
-
Я? Хороший кофе. ฉันเหรอ? กาแฟดีรัสเซีย · บทเรียน 5
-
Мама спросила, что любит Галина Петровна. แม่ถามว่ากาลินา เปตรอฟนาชอบอะไรรัสเซีย · บทเรียน 5
-
Спроси его, что он любит. ถามเขาว่าเขาชอบอะไรรัสเซีย · บทเรียน 5
-
тёплый шарф ผ้าพันคออุ่น ๆรัสเซีย · บทเรียน 5
-
Мама книги. А баба Валя тёплый шарф. แม่ หนังสือ และคุณย่าวาเลีย ผ้าพันคออุ่นๆรัสเซีย · บทเรียน 5
-
где купить рубли ซื้อรูเบิลได้ที่ไหนรัสเซีย · บทเรียน 5
-
А папа спросил, где купить рубли. แล้วพ่อก็ถามว่าจะซื้อรูเบิลได้ที่ไหนรัสเซีย · บทเรียน 5
-
Здесь, в аэропорту. Скажи ему: не в Портленде. ที่นี่ ที่สนามบิน บอกเขาว่า: ไม่ใช่ที่พอร์ตแลนด์รัสเซีย · บทเรียน 5
-
Я напишу им сегодня вечером. คืนนี้ฉันจะเขียนไปหาพวกเขารัสเซีย · บทเรียน 5
-
обещай, что สัญญาว่ารัสเซีย · บทเรียน 18
-
Лена, обещай, что никому не скажешь. เลนา สัญญานะว่าจะไม่บอกใครรัสเซีย · บทเรียน 18
-
Обещаю. Ни слова не скажу. สัญญาเลย ฉันจะไม่พูดสักคำรัสเซีย · บทเรียน 18
-
Добрый день. Что вас интересует? สวัสดีตอนบ่าย คุณสนใจเรื่องอะไรครับ/คะ?รัสเซีย · บทเรียน 18
-
Кольцо. Для предложения. แหวน สำหรับขอแต่งงานรัสเซีย · บทเรียน 18
-
позвольте показать вам ขออนุญาตให้ฉันแสดงให้คุณดูรัสเซีย · บทเรียน 18
-
Позвольте показать вам эти. Какой размер? ขออนุญาตให้ฉันแสดงอันนี้ให้คุณดู ไซซ์อะไรคะ/ครับ?รัสเซีย · บทเรียน 18
-
говорила, что не любит золото เธอบอกว่าเธอไม่ชอบทองรัสเซีย · บทเรียน 18
-
Мой размер, вот этот. И Катя говорила, что не любит золото. ไซซ์ฉัน อันนี้แหละ แล้วคัทยาก็บอกว่าเธอไม่ชอบทองรัสเซีย · บทเรียน 18
-
Тогда белое. งั้นเอาอันสีขาวรัสเซีย · บทเรียน 18
-
Отличный выбор. Я заверну. เลือกได้ยอดเยี่ยม เดี๋ยวฉันห่อให้รัสเซีย · บทเรียน 18
-
будьте добры ช่วยกรุณาหน่อยได้ไหมรัสเซีย · บทเรียน 19
-
Будьте добры, два билета на Лебединое озеро на субботу. กรุณาด้วย ตั๋ว Swan Lake สองใบสำหรับวันเสาร์รัสเซีย · บทเรียน 19
-
Есть места в партере и в бельэтаже. มีที่นั่งทั้งในแผงหน้าสุดและในชั้นวงแหวนรัสเซีย · บทเรียน 19
-
Что вы посоветуете? คุณจะแนะนำอันไหน?รัสเซีย · บทเรียน 19
-
Бельэтаж, центр. Видно всю сцену. ระเบียงชั้นกลาง ตรงกลาง มองเห็นทั้งเวทีรัสเซีย · บทเรียน 19
-
Бери бельэтаж. И коробку конфет. เอาชั้นเบลเอตาจนะ แล้วก็กล่องช็อกโกแลตด้วยรัสเซีย · บทเรียน 19
-
Тогда два в бельэтаж, пожалуйста. งั้นขอสองที่นั่งชั้นวงแหวนด้านหน้าหน่อยครับ/ค่ะรัสเซีย · บทเรียน 19
-
Восемь тысяч. Спектакль начинается в семь. แปดพัน การแสดงเริ่มตอนหนึ่งทุ่มรัสเซีย · บทเรียน 19
-
Спасибо большое. До субботы! ขอบคุณมาก แล้วเจอกันวันเสาร์!รัสเซีย · บทเรียน 19
-
нечётное число จำนวนคี่รัสเซีย · บทเรียน 25
-
Цветы: нечётное число. И не жёлтые. ดอกไม้: ต้องเป็นจำนวนคี่ และห้ามสีเหลืองรัสเซีย · บทเรียน 25
-
Пять. Не шесть. ห้า ไม่ใช่หกรัสเซีย · บทเรียน 25
-
Почему не жёлтые? ทำไมไม่เอาสีเหลืองล่ะรัสเซีย · บทเรียน 25
-
Просто так. Поверь мне. ก็แค่นั้นแหละ เชื่อฉันเถอะรัสเซีย · บทเรียน 25
-
Разрешите? ขออนุญาต—คำสุภาพสำหรับการก้าวขึ้นรัสเซีย · บทเรียน 25
-
Добрый день. Разрешите? Пять роз, пожалуйста. สวัสดีตอนบ่าย ขออนุญาตได้ไหม? กุหลาบห้าดอกค่ะ/ครับรัสเซีย · บทเรียน 25
-
Позвольте посмотреть. ขออนุญาตดูหน่อยรัสเซีย · บทเรียน 25
-
Белые или красные? สีขาวหรือสีแดง?รัสเซีย · บทเรียน 25
-
картой จ่ายด้วยบัตร แปลตรงตัวคือ ด้วยบัตรรัสเซีย · บทเรียน 25
-
Белые, пожалуйста. Можно картой? สีขาวครับ/ค่ะ จ่ายด้วยบัตรได้ไหม?รัสเซีย · บทเรียน 25
-
Конечно. Красиво упаковать? แน่นอน จะห่อให้สวย ๆ ไหมรัสเซีย · บทเรียน 25
-
Да, пожалуйста. Спасибо большое. ได้ค่ะ/ครับ ขอบคุณมากรัสเซีย · บทเรียน 25
-
Какого размера кольцо? แหวนไซซ์อะไร?รัสเซีย · บทเรียน 5
-
Моё шестнадцать с половиной. ของฉันคือสิบหกครึ่งรัสเซีย · บทเรียน 5
-
на размер больше ใหญ่ขึ้นหนึ่งไซซ์ แปลตรงตัวว่า “ใหญ่ขึ้นตามไซซ์”รัสเซีย · บทเรียน 5
-
Примерьте. Тесно? Возьмите на размер больше. ลองใส่ดู คับไหม? เอาใหญ่ขึ้นหนึ่งไซซ์รัสเซีย · บทเรียน 5
-
Это подходит. А гравировка? อันนี้พอดี แล้วการสลักล่ะ?รัสเซีย · บทเรียน 5
-
Гравируем дату и имена. Три дня. เราแกะสลักวันที่กับชื่อ ใช้เวลาสามวันรัสเซีย · บทเรียน 5
-
Сколько стоят эти два? สองอันนี้ราคาเท่าไหร่?รัสเซีย · บทเรียน 5
-
на четыре тысячи дороже แพงกว่าสี่พันรัสเซีย · บทเรียน 5
-
Пятьдесят две вместе. Широкое на четыре тысячи дороже. ห้าสิบสองรวมกัน อันที่กว้างแพงกว่าอีกสี่พันรัสเซีย · บทเรียน 5
-
Берём узкие. Двадцать шестое июня. เอาแบบแคบ ๆ ละกัน วันที่ยี่สิบหกมิถุนายนรัสเซีย · บทเรียน 5
-
Смотрите: свежий ремонт, новые окна, тихий двор. ดูสิ: รีโนเวตใหม่เอี่ยม หน้าต่างใหม่ ลานเงียบ ๆรัสเซีย · บทเรียน 17
-
Довольно темно. И тесновато. ค่อนข้างมืด แล้วก็คับแคบนิดหน่อยรัสเซีย · บทเรียน 17
-
Слишком тесно. แคบเกินไปรัสเซีย · บทเรียน 17
-
Вполне уютно! И десять минут от больницы. น่าอยู่ทีเดียว! แล้วก็ห่างจากโรงพยาบาลแค่สิบนาทีรัสเซีย · บทเรียน 17
-
Кухня совсем крошечная. Куда рояль? ครัวเล็กมากๆ เปียโนจะไปไว้ตรงไหน?รัสเซีย · บทเรียน 17
-
Какой рояль? เปียโนอะไร?รัสเซีย · บทเรียน 17
-
Окно выходит на стену. Совсем не светло. หน้าต่างออกไปเจอกำแพง ไม่สว่างเลยรัสเซีย · บทเรียน 17
-
За эту цену светлее не найдёте. ราคาเท่านี้คุณหาที่สว่างกว่านี้ไม่ได้หรอกรัสเซีย · บทเรียน 17
-
Мы подумаем. Покажите нам Чистые пруды. เราจะคิดดูก่อน พาเราไปดู Chistye Prudy หน่อยรัสเซีย · บทเรียน 17
-
Восемьдесят пять тысяч рублей в месяц. เดือนละแปดหมื่นห้าพันรูเบิลรัสเซีย · บทเรียน 19
-
Комиссия пятьдесят процентов. คอมมิชชันห้าสิบเปอร์เซ็นต์รัสเซีย · บทเรียน 19
-
Восемьдесят пять с коммуналкой? แปดสิบห้ารวมค่าสาธารณูปโภคด้วยเหรอ?รัสเซีย · บทเรียน 19
-
Коммуналка отдельно, около семи. ค่าสาธารณูปโภคแยกต่างหาก ประมาณเจ็ดรัสเซีย · บทเรียน 19
-
А нельзя ли восемьдесят? เป็นแปดสิบไม่ได้เหรอ?รัสเซีย · บทเรียน 19
-
Если Сэм настроит пианино, восемьдесят. ถ้าแซมตั้งเสียงเปียโน แปดสิบรัสเซีย · บทเรียน 19
-
Настрою бесплатно, раз в сезон. ฉันจะตั้งเสียงให้ฟรี ปีละครั้งรัสเซีย · บทเรียน 19
-
Залог восемьдесят, комиссия сорок. เงินประกันแปดสิบ ค่านายหน้าสี่สิบรัสเซีย · บทเรียน 19
-
Договор на год. Плату не поднимаю. สัญญาหนึ่งปี ฉันไม่ขึ้นค่าเช่ารัสเซีย · บทเรียน 19
-
Эта кроватка превращается в кровать до семи лет. เตียงเด็กอ่อนนี้เปลี่ยนเป็นเตียงได้จนถึงอายุเจ็ดขวบรัสเซีย · บทเรียน 25
-
Нам нужна кроватка, а не мебель до школы. เราต้องการเตียงเด็ก ไม่ใช่เฟอร์นิเจอร์ไปจนถึงเปิดเทอมรัสเซีย · บทเรียน 25
-
И матрас ортопедический. Вместе сорок пять тысяч. แล้วที่นอนก็เป็นแบบออร์โธปิดิกส์ รวมกันสี่หมื่นห้าพันรัสเซีย · บทเรียน 25
-
Здесь каждый матрас ортопедический. ที่นี่ที่นอนทุกอันเป็นแบบออร์โธพีดิกรัสเซีย · บทเรียน 25
-
нам хватит простой кроватки เตียงพับธรรมดาก็พอสำหรับเรา แปลตรงตัวคือ “สำหรับเรา เตียงพับธรรมดาก็เพียงพอ”รัสเซีย · บทเรียน 25
-
Слишком дорого. Нам хватит простой кроватки. แพงเกินไป เปลเด็กแบบธรรมดาก็พอสำหรับเรารัสเซีย · บทเรียน 25
-
Тогда двадцать две. งั้นก็ยี่สิบสองรัสเซีย · บทเรียน 25
-
Этого достаточно. А доставка? พอแล้ว แล้วเรื่องจัดส่งล่ะ?รัสเซีย · บทเรียน 25
-
Для усталого мужа доставка бесплатная. สำหรับสามีที่เหนื่อย การจัดส่งฟรีรัสเซีย · บทเรียน 25
-
Двадцать минут. Успеем. ยี่สิบนาที พวกเราทันรัสเซีย · บทเรียน 25
-
Сколько стоим? หยุดนานแค่ไหน?รัสเซีย · บทเรียน 25
-
Кедровые орехи, почём? ถั่วไพน์ ราคาเท่าไหร่?รัสเซีย · บทเรียน 25
-
Триста пакет, рыба копчёная тоже. ถุงละสามร้อย มีปลารมควันด้วยรัสเซีย · บทเรียน 25
-
пока поезд не ушёл ก่อนรถไฟออก ตรงตัวว่า ขณะที่รถไฟยังไม่ออกไปรัสเซีย · บทเรียน 25
-
Два пакета и рыбу, пока поезд не ушёл. ถุงสองใบกับปลา ก่อนรถไฟจะออกรัสเซีย · บทเรียน 25
-
как только свистнет ทันทีที่มันผิวปากรัสเซีย · บทเรียน 25
-
Как только свистнет, бегите. ทันทีที่มันผิวปาก ก็วิ่งเลยรัสเซีย · บทเรียน 25
-
Проводник сказал, ждать не будет. พนักงานตรวจตั๋วบอกว่าเขาจะไม่รอรัสเซีย · บทเรียน 25
-
Успеем, если очередь идёт. เราจะทัน ถ้าแถวขยับรัสเซีย · บทเรียน 25
-
Берите сдачу, уже свистит! รับเงินทอนของคุณไปสิ มันกำลังส่งเสียงหวีดแล้ว!รัสเซีย · บทเรียน 25
-
Ну и дубак! หนาวอะไรขนาดนี้!รัสเซีย · บทเรียน 16
-
Где Пал Палыч? Где ключ? ปาล ปาลิชอยู่ไหน? กุญแจอยู่ไหน?รัสเซีย · บทเรียน 16
-
Холодище. หนาวจัด: หนาวแบบเติมท้ายให้ใหญ่รัสเซีย · บทเรียน 16
-
Холодище. А Пал Палыч опаздывает. หนาวจัด และ Pal Palych มาสายรัสเซีย · บทเรียน 16
-
В Портленде это зима. В Москве это ноябрь. ที่พอร์ตแลนด์นี่คือฤดูหนาว ที่มอสโกนี่คือเดือนพฤศจิกายนรัสเซีย · บทเรียน 16
-
Подожди до января. Вот там морозяка. รอถึงเดือนมกราคมก่อน นั่นแหละหนาวจริงรัสเซีย · บทเรียน 16
-
Надень шапку, уши отвалятся. ใส่หมวกสิ เดี๋ยวหูหลุดเอา.รัสเซีย · บทเรียน 16
-
Минуточку! เดี๋ยวก่อน!รัสเซีย · บทเรียน 16
-
Уши уже отвалились. หูหลุดไปแล้วรัสเซีย · บทเรียน 16
-
Шапочку? หมวกใบเล็กเหรอ?รัสเซีย · บทเรียน 16
-
Шапищу. หมวกใบมหึมา: ปัจจัยต่อท้ายที่ทำให้คำมีความหมายว่าใหญ่มากรัสเซีย · บทเรียน 16
-
Шапку. Большую. Шапищу. หมวก ใบใหญ่ ใบใหญ่มหึมารัสเซีย · บทเรียน 16
-
Вот и он. Двери, тепло, чайку. เขามาแล้วล่ะ ประตู ความอบอุ่น ชาสักถ้วยดี ๆรัสเซีย · บทเรียน 16
-
С наступающим! สวัสดีปีใหม่ล่วงหน้า!รัสเซีย · บทเรียน 19
-
С наступающим чем? สุขสันต์ล่วงหน้าอะไรนะ?รัสเซีย · บทเรียน 19
-
Новым годом. Так говорят с двадцатого. สวัสดีปีใหม่ เขาพูดกันแบบนี้ตั้งแต่วันที่ยี่สิบรัสเซีย · บทเรียน 19
-
А Дед Мороз, Снегурочка, оливье? แล้วคุณปู่ฟรอสต์ สเนกูรอชกา สลัดโอลีวีเย่ล่ะ?รัสเซีย · บทเรียน 19
-
С наступающим, мальчики! Ёлочку? Мандарины? สุขสันต์วันก่อนปีใหม่ เด็ก ๆ! เอาต้นคริสต์มาสเล็ก ๆ ไหม? ส้มแมนดารินไหม?รัสเซีย · บทเรียน 19
-
три кило мандаринов ส้มแมนดารินสามกิโล: รูปลงท้ายของ “ของ” หลังตัวเลขรัสเซีย · บทเรียน 19
-
Ёлку, маленькую, и три кило мандаринов. ต้นไม้ ต้นเล็ก ๆ แล้วก็ส้มแมนดารินสามกิโลรัสเซีย · บทเรียน 19
-
Маленькие кончились. Берите эту, подпилите. ไซส์เล็กหมดแล้ว เอาอันนี้ไป เลื่อยออกนิดหน่อยรัสเซีย · บทเรียน 19
-
Берём. А тридцать первого баня, как в кино. เอาอันนี้แหละ แล้ววันที่สามสิบเอ็ด ไปบันยา เหมือนในหนังรัสเซีย · บทเรียน 19
-
Как в кино! С наступающим! เหมือนในหนังเลย! สวัสดีปีใหม่ล่วงหน้า!รัสเซีย · บทเรียน 19
-
Мне нужен торт на субботу, на девяностолетие. ฉันต้องการเค้กสำหรับวันเสาร์ สำหรับงานครบรอบเก้าสิบปีรัสเซีย · บทเรียน 5
-
Что пишем? เราจะเขียนอะไรดี?รัสเซีย · บทเรียน 5
-
Дорогая баба Валя. ถึงบาบา วาเลียที่รักรัสเซีย · บทเรียน 5
-
Дорогая Валентина Ивановна. เรียน วาเลนตินา อิวานอฟนา ที่รักรัสเซีย · บทเรียน 5
-
На торте пишут полное имя: Дорогая Валентина Ивановна. บนเค้กให้เขียนชื่อเต็ม: เรียนคุณวาเลนตินา อิวานอฟนารัสเซีย · บทเรียน 5
-
И: С юбилеем, девяносто лет. แล้วก็: สุขสันต์วันครบรอบ เก้าสิบปีรัสเซีย · บทเรียน 5
-
Девяносто свечей не поместится. Есть девятка и ноль. เทียนเก้าสิบเล่มใส่ไม่พอดอก เรามีเลขเก้ากับเลขศูนย์รัสเซีย · บทเรียน 5
-
Она скажет, что она не число. เธอจะบอกว่าเธอไม่ใช่ตัวเลขรัสเซีย · บทเรียน 5
-
Все так говорят. Забирать в субботу в десять. ทุกคนก็พูดแบบนั้นกัน นัดรับวันเสาร์ตอนสิบโมงรัสเซีย · บทเรียน 5