ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

auslaufen

หมดอายุ (เช่น สัญญา)

  • กริยาแบบแข็ง (Strong verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): ausgelaufen

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันหมดอายุ
  2. du คุณหมดอายุ
  3. er, sie, es เขา/เธอหมดอายุ
  4. wir พวกเราหมดอายุ
  5. ihr พวกคุณหมดอายุ
  6. sie, Sie พวกเขาหมดอายุ

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันหมดอายุแล้ว
  2. du คุณหมดอายุแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอหมดอายุแล้ว
  4. wir พวกเราหมดอายุแล้ว
  5. ihr พวกคุณหมดอายุแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาหมดอายุแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้หมดอายุแล้ว
  2. du คุณได้หมดอายุแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้หมดอายุแล้ว
  4. wir พวกเราได้หมดอายุแล้ว
  5. ihr พวกคุณได้หมดอายุแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้หมดอายุแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะหมดอายุ
  2. du คุณจะหมดอายุ
  3. er, sie, es เขา/เธอจะหมดอายุ
  4. wir พวกเราจะหมดอายุ
  5. ihr พวกคุณจะหมดอายุ
  6. sie, Sie พวกเขาจะหมดอายุ

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะหมดอายุ (ถ้า...)
  2. du คุณจะหมดอายุ (ถ้า...)
  3. er, sie, es เขา/เธอจะหมดอายุ (ถ้า...)
  4. wir พวกเราจะหมดอายุ (ถ้า...)
  5. ihr พวกคุณจะหมดอายุ (ถ้า...)
  6. sie, Sie พวกเขาจะหมดอายุ (ถ้า...)

วิธีใช้ auslaufen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Mein Handyvertrag läuft nächsten Monat aus.

    สัญญามือถือของฉันจะหมดอายุเดือนหน้า

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Die Garantie lief leider letzte Woche aus.

    การรับประกันหมดอายุไปเมื่ออาทิตย์ที่แล้วอย่างน่าเสียดาย

  3. กาลสมบูรณ์

    Dein Pass ist vor zwei Monaten ausgelaufen!

    พาสปอร์ตของคุณหมดอายุไปแล้วตั้งสองเดือน!

  4. อนาคต

    Der Mietvertrag wird Ende des Jahres auslaufen.

    สัญญาเช่าจะหมดอายุสิ้นปี

  5. รูปเงื่อนไข

    Ohne Verlängerung würde das Abo im März auslaufen.

    ถ้าไม่ต่ออายุ การสมัครสมาชิกก็คงจะหมดอายุในเดือนมีนาคม

ข้อมูลที่ควรรู้

  • สัญญา หนังสือเดินทาง และการรับประกัน ใช้ laufen aus; รวมถึงขวดที่รั่ว และเรือที่ออกจากท่าเช่นกัน

ที่ที่คุณจะได้ยิน auslaufen

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เยอรมัน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Mein Vertrag läuft im August aus. สัญญาของฉันจะหมดอายุในเดือนสิงหาคม
  • Der Vertrag ist ausgelaufen. สัญญาหมดอายุแล้ว
  • Der Mietvertrag läuft nächstes Jahr aus. สัญญาเช่าจะหมดอายุปีหน้า

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบแข็ง (strong verb)