ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เยอรมัน

ausmachen

ปิด; ตกลงกัน

  • อันดับที่ #215 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาแบบอ่อน (Weak verb)
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): ausgemacht

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Präsens · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. ich ฉันปิด
  2. du คุณปิด
  3. er, sie, es เขา/เธอปิด
  4. wir พวกเราปิด
  5. ihr พวกคุณปิด
  6. sie, Sie พวกเขาปิด

อดีตกาลธรรมดา

Präteritum · อดีตแบบภาษาเขียน และของ sein, haben และกริยาช่วย (modal) ในภาษาพูด

  1. ich ฉันปิดแล้ว
  2. du คุณปิดแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอปิดแล้ว
  4. wir พวกเราปิดแล้ว
  5. ihr พวกคุณปิดแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาปิดแล้ว

กาลสมบูรณ์

Perfekt · อดีตแบบภาษาพูด: “habe gemacht”

  1. ich ฉันได้ปิดแล้ว
  2. du คุณได้ปิดแล้ว
  3. er, sie, es เขา/เธอได้ปิดแล้ว
  4. wir พวกเราได้ปิดแล้ว
  5. ihr พวกคุณได้ปิดแล้ว
  6. sie, Sie พวกเขาได้ปิดแล้ว

อนาคต

Futur I · “werden”; ในภาษาพูดใช้ปัจจุบันกับคำว่า “morgen” ก็สื่อความหมายได้

  1. ich ฉันจะปิด
  2. du คุณจะปิด
  3. er, sie, es เขา/เธอจะปิด
  4. wir พวกเราจะปิด
  5. ihr พวกคุณจะปิด
  6. sie, Sie พวกเขาจะปิด

รูปเงื่อนไข

Konjunktiv II · “จะทำ”: “würde” และ “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich ฉันจะปิด
  2. du คุณจะปิด
  3. er, sie, es เขา/เธอจะปิด
  4. wir พวกเราจะปิด
  5. ihr พวกคุณจะปิด
  6. sie, Sie พวกเขาจะปิด

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativ · คำขอและคำสั่ง: du, ihr, Sie

  1. du ปิดสิ!
  2. ihr ปิดกันเถอะ!
  3. Sie กรุณาปิดด้วย!

วิธีใช้ ausmachen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ich mache das Licht aus, gute Nacht.

    ฉันจะปิดไฟแล้วนะ ราตรีสวัสดิ์

  2. อดีตกาลธรรมดา

    Wir machten einen Termin für Freitag aus.

    พวกเรานัดหมายกันไว้เป็นวันศุกร์

  3. กาลสมบูรณ์

    Hast du den Herd ausgemacht?

    คุณปิดเตาแล้วหรือยัง

  4. อนาคต

    Ich werde den Computer gleich ausmachen.

    เดี๋ยวฉันจะปิดคอมพิวเตอร์

  5. รูปเงื่อนไข

    Würde es dir etwas ausmachen, das Fenster zu schließen?

    คุณจะรังเกียจไหมถ้าจะปิดหน้าต่าง

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Mach den Fernseher aus und komm essen!

    ปิดทีวีแล้วมาทานข้าว!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Das macht mir nichts aus" แปลว่า "ฉันไม่ถือ/ฉันไม่ว่าอะไร" และเวลาที่ตกลงกันไว้คือ "ausgemacht"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาแบบอ่อน (weak verb)